Associate Degree

feldrave

New member
Associate Degree

כיצד לתרגם את המונח הנ"ל? זה מין תואר-לא-תואר שניתן לקבל בכמה קולג'ים בארה"ב. יושב אצלי בראש, משום מה, שזה משהו מקביל להכשרה מקצועית אצלנו, אבל אני ממש לא בטוח.
 

Michal7

New member
אני לא בטוחה, אבל...

אולי "תעודת גמר"? (זה לא ממש תואר, והאוניברסיטאות "הרגילות" מאפשרות לקבל הכרה חלקית בנקודות של חלק מהקורסים) יום נפלא! מיכל פניקס, אריזונה
 

ramihann

New member
תואר מקביל ל-"הנדסאי"

כמו Associate Engineer (בד"כ בסמיכות לתואר נוסף).
 

feldrave

New member
תודה רבה לכל העונים,

וסליחה על האיחור הרב. בקושי היה לי זמן לגעת במחשב בזמן האחרון.
 
למעלה