Division Bell

[Crazy Diamond85]

Division Bell

מישהו יכול להסביר קצת על המושג? ואיך הוא מתקשר לפינק פלויד? חיפשתי במאמרים כאן ולא מצאתי כלום...

 

[GingerBread Man]

לא יודע איך מתקשר

אבל אני חושב שזה אומר פעמון המחלוקת.

 

[Crazy Diamond85]

שזה אומר?!

 

[ציףציף1000]

זה שמו של הפעמון מבית הפרלמנט

האנגלי, המצלצל לפני הצבעות, וקורא לחברי הבית (house of commons), לבוא להצבעה. מחלוקת - ברור. הביטוי מופיע בשיר High Hopes. מה הוא מסמל? אולי שהמחלוקות והמריבות בתוך הלהקה החלו עוד בשלב מוקדם (הפעמון מופיע מוקדם בשיר). זה סתם פרשנות שלי. שם האלבום ניתן לו ע"י דאגלאס אדאמס.

 

[crazy diamond 84]

ווטרס שונא את האלבום

וזה לא סתם. מאחורי השורות גילמור השחיל לו מסרים רגישים ופוגעים כלל הנראה.

 

[The Albatross]

אח, דאגלס דאגלס.

מישהו ראה את המדריך לטרמפיסט בקולנוע ויכול להמליץ? כרגע הדעות ששמעתי קצת חלוקות.

 

[Elinor BC]

מדהים!! אבל ממש יפה!! באמת

עשוי בצורה נורא טובה, והתסריט מעולה, טוב נו דאגלס כתב אותו, אז הוא ידע יפה מאוד מה לשים בסרט. בכל אופן, הסרט עשוי בצורה מעולה, מומלץ מאוד מאוד לראות מצחיק כמו הספר, ותפאורה יפה חחח יש לי עכשיו חשק לראות אותו שוב...

 

[crazy diamond 84]

פעמון...

באחד השירים אני לא זוכר איזה... אפשר לשמוע ברקע קול של קריין בקרבות האגרוף אומר and the winner is והקשר ברור נראה לי!

 

[Crazy Diamond85]

בכל מקרה למעוניינים - מאמר באנגלית

http://www.angelfire.com/co/1x137/enigma.html

 

[wish i was here]

בשיר breath reprise

הם אומרים the tolling of the iron bell ובשיר היי הופס הם אומרים the ringing of the division bell has begun יש קשר בין המפשטים?

 

[ציףציף1000]

כן, להערכתי

זהו מוטיב שחוזר בשירים. יש צלצול פעמון בתחילת High Hopes, ונדמה לי וגם ב-Fat Old Sun. עטיפת Division Bell מראה (בין היתר) את הקתדרלה באיליי (עיירה לא רחוק מקיימברידג'), שבה מגדל פעמונים. ההשערה שלי היא שזה פשוט היה חלק מנוף הילדות שלהם, מחוויות הילדות. כל השירים שהזכרנו - ועוד כמה נוספים - מדברים על ילדות זו, באזור קיימברידג', שם התגוררו שלושה מחברי הלהקה: גילמור, מייסון ו-ווטרס.

 

[dylan3]

אם כבר הזכירו את אדאמס והסרט

הסרט ממש ממש ממש חלש הספר הרבה יותר טוב לדעתי הרסו את הספר

 

[One Echoe]

כשעושים סרט על ספר,

לא "הורסים את הספר", פשוט מוציאים סרט רע... הספר לא משתנה, ובדר"כ כשעושים סרט ע"פ ספר לא מתיימרים לעשות סרט שיהיה דומה לספר.