Another Girl
New member
Give Peace A Chance
לכל דור יש את הזוג שייחרט בתודעת הציבור. בשלהי שנות ה-60' איש לא הרגיש את התהילה,מלווה בתעוקת העיתונות כג'ון לנון, החיפושית לשעבר וזוגתו יוקו אונו. השניים נפגשו בלונדון בשנת 1966, בתערוכה של אונו.רבים האשימו ועדיין מאשימים את אונו בהתפרקות הביטלס,שהפכה לרשמית לאחר הופעתם האחרונה בינואר 1969. אך הסיפור של ג'ון ויוקו, כמו רוב הרומנים הגדולים,מורכב הרבה יותר.ובולטת בסיפור זה הדוגמה של The Peace Bed. ב-1968 עברו ג'ון ויוקו לחיות יחד בדירתו של רינגו סטאר בלונדון. ב-18 באוקטובר באותה שנה הזוג נעצר והואשם באחזקת מריחואנה,לא לפני שלנון טען לקונספירציה כי הצמח נשתל על ידי המשטרה בדירתו(וודאי, ג'ון) אך הודה באשמה כדי להקל בעונשו.הרשעה זו תרדוף אותו שנים רבות. שבוע לאחר מכן נכנסו לתוקף גירושיו מאשתו הראשונה, סינתיה, ו-3 ימים לאחר מכן יצא לאור אלבומם הראשון של הזוג Two Virgins ,כשעל עטיפתו מצולמים השניים בעירום חזיתי מלא,עטיפה שעוררה סערה רבתי. INTERVIEWER: How are you enjoying married life? JOHN LENNON: It's beautiful, you know, it's beautiful. INTERVIEWER: Some of the things people have said about you haven't been very kind ... (No, no) ... lately. (No) Does this get you down? JOHN LENNON: Well, it's so much that it got past being depressing. It's got into a joke again, you know. It was a bit depressing the way they kept picking on Yoko, you know, and saying she was ugly and all personal things like that, but I know she isn't, so ... ב-20 במרץ 1969 הזוג נישא בגיברלטר. לנון מאז ומתמיד אחז בדיעות שמאלניות למהדרין וזה התבטא והשתתפותו בסרט How I Won The War המושחז ביטאה זאת היטב. אונו, שהייתה אישיות מיוחדת ואוונגרדית בפני עצמה לא התקשתה להצטרף. וכך את השבוע שלאחר נישואיהם ניצלו,תוך שימוש מלא של יחסי הציבור להם זכו ממילא, למטרה טובה:אירוח של העיתונות וכל כלי התקשורת בירח הדבש שלהם-בחדר 902,הסוויטה הנשיאותית של האמסטרדם הילטון,לא משים מהמיטה. העיתונאים, אשר קפצו על המציאה שלפניהם תוך ציפייה לחזות בסנסציה של הזוג עושה אהבה לעיני המצלמות,חוו אכזבה כשהשניים נשארו בפיג'מות ולא חדלו לדבר ולשלוח מסרי שלום לעולם תוך הבעת התנגדות עזה למלחמת ווייטנאם. JOHN LENNON: Bed peace is we're going to stay in bed for seven days sort of instead of having a private honeymoon. It's a private protest. YOKO ONO: For the violence that's going in the world, you see. JOHN LENNON: To say ... YOKO ONO: Be sure that instead of making war it's better to just stay, let's stay in bed for the spring. JOHN LENNON: And grow your hair. (Yes) For peace, let it grow till peace comes, you know. INTERVIEWER: So this is part of your honeymoon? JOHN LENNON: Yes. YOKO ONO: Yes, yes. היה זה שילוב מדויק של מיצג אמנותי אנושי יחד עם הפגנה רבת עוצמה בשל כוחם התקשורתי של השניים,שידעו בדיוק על אילו כפתורים ללחוץ בכלי המדיה. מהלך העניינים מתואר באירוניה לנונית דקה ואופיינית בשיר Ballad Of John And Yoko: "Drove from Paris to the Amsterdam Hilton / Talking in our bed for a week / The news people said / 'Hey, what you doin' in bed?'/ I said, 'We're only tryin' to get us some peace!'" במהלך השבוע לא חדלו השניים לחזור על אותן מנטרות שלום, תוך התעלמות מוחלטת מהלעג והבוז להם זכו בחוגים מסוימים בעולם. הדיילי מירור ציין שנראה שכישרון גדול(לנון) יצא לחלוטין מדעתו. INTERVIEWER: You don't feel you're being hounded? JOHN LENNON: No, no. I mean 'cos, well, we, the amount of hounding we get, we're going to turn it into ... YOKO ONO: Into something good, you know. JOHN LENNON: ...what we think is good use of it. If we're going to be hounded, we may as well say what we have to say about peace and things. באמצע מאי החליט הזוג לפתוח באירוע דומה נוסף,הפעם בניו-יורק,אולם לנון זכה לתזכורת כואבת מעברו שכן השגרירות סירבה לספק לו אשרת שהייה בשל ההאשמה על אחזקת המריחואנה. כך ב-24 במאי 1969 טס הזוג לאיי הבאהמה, אך שהותם לא ארכה זמן רב שכן לנון המורגל בצינה לונדונית קרירה חש כי מזג האוויר הרבה יותר מדי חם כדי להישאר שבוע במיטה... מכאן לשם הגיעו בסופו של דבר למלון המלכה אליזבת' במונטריאול ב-26 במאי לשבוע השני בו ישהו במיטת שלום. הפעם, כשהאירוע צובר תאוצה וזוכה לתהודה עולמית, לוו השניים בשורת ידוענים-זמרים,יוצרים,קומיקאים,שחקנים וכל מיני שהקיפו אותם,באירוע שלווה בהרמת קולות והפרת השלווה שאפפה את בני הזוג(ככה זה עם מפורסמים, לא מסוגלים שלא למשוך תשומת לב לעצמם). ב-1 ביוני נאספו חלק מהם,ביניהם פטולה קלארק,דרק טיילור,אברהם פיינברג, אנשי מקדש רדהה קרישנה ודוקטור טימותי לירי הידוע לשמצה כדי להקליט את השיר Give Peace A Chance, שהגיע למקום ה-14 במצעד הפזמונים וסיפק השראה לדור שלם.ואם זה מצלצל לכם מוכר גם אצלנו,אז הוקלטה גירסה עברית למהדרין הנושאת בשם "תנו צ'אנס לשלום" על ידי אריק איינשטיין והברנז'ה של אותה תקופה. לא ברור מה הייתה השפעתה בפועל של אותה מחאה מוזרה משהו של הצמד. מה שבטוח, האירוע המתוקשר היטב הזה יישאר זמן רב בתודעה העולמית בשל ייחודיותו, העיתוי שלו האווירה ששררה באותם ימים והמסר, כשאקט כזה נראה אז כל כך הגיוני ונכון. אבל כשחושבים על זה,גם בימינו המסר אקטואלי. אבל ה Peace Bed היה אירוע של פעם בחיים.(או פעמיים?...)
לכל דור יש את הזוג שייחרט בתודעת הציבור. בשלהי שנות ה-60' איש לא הרגיש את התהילה,מלווה בתעוקת העיתונות כג'ון לנון, החיפושית לשעבר וזוגתו יוקו אונו. השניים נפגשו בלונדון בשנת 1966, בתערוכה של אונו.רבים האשימו ועדיין מאשימים את אונו בהתפרקות הביטלס,שהפכה לרשמית לאחר הופעתם האחרונה בינואר 1969. אך הסיפור של ג'ון ויוקו, כמו רוב הרומנים הגדולים,מורכב הרבה יותר.ובולטת בסיפור זה הדוגמה של The Peace Bed. ב-1968 עברו ג'ון ויוקו לחיות יחד בדירתו של רינגו סטאר בלונדון. ב-18 באוקטובר באותה שנה הזוג נעצר והואשם באחזקת מריחואנה,לא לפני שלנון טען לקונספירציה כי הצמח נשתל על ידי המשטרה בדירתו(וודאי, ג'ון) אך הודה באשמה כדי להקל בעונשו.הרשעה זו תרדוף אותו שנים רבות. שבוע לאחר מכן נכנסו לתוקף גירושיו מאשתו הראשונה, סינתיה, ו-3 ימים לאחר מכן יצא לאור אלבומם הראשון של הזוג Two Virgins ,כשעל עטיפתו מצולמים השניים בעירום חזיתי מלא,עטיפה שעוררה סערה רבתי. INTERVIEWER: How are you enjoying married life? JOHN LENNON: It's beautiful, you know, it's beautiful. INTERVIEWER: Some of the things people have said about you haven't been very kind ... (No, no) ... lately. (No) Does this get you down? JOHN LENNON: Well, it's so much that it got past being depressing. It's got into a joke again, you know. It was a bit depressing the way they kept picking on Yoko, you know, and saying she was ugly and all personal things like that, but I know she isn't, so ... ב-20 במרץ 1969 הזוג נישא בגיברלטר. לנון מאז ומתמיד אחז בדיעות שמאלניות למהדרין וזה התבטא והשתתפותו בסרט How I Won The War המושחז ביטאה זאת היטב. אונו, שהייתה אישיות מיוחדת ואוונגרדית בפני עצמה לא התקשתה להצטרף. וכך את השבוע שלאחר נישואיהם ניצלו,תוך שימוש מלא של יחסי הציבור להם זכו ממילא, למטרה טובה:אירוח של העיתונות וכל כלי התקשורת בירח הדבש שלהם-בחדר 902,הסוויטה הנשיאותית של האמסטרדם הילטון,לא משים מהמיטה. העיתונאים, אשר קפצו על המציאה שלפניהם תוך ציפייה לחזות בסנסציה של הזוג עושה אהבה לעיני המצלמות,חוו אכזבה כשהשניים נשארו בפיג'מות ולא חדלו לדבר ולשלוח מסרי שלום לעולם תוך הבעת התנגדות עזה למלחמת ווייטנאם. JOHN LENNON: Bed peace is we're going to stay in bed for seven days sort of instead of having a private honeymoon. It's a private protest. YOKO ONO: For the violence that's going in the world, you see. JOHN LENNON: To say ... YOKO ONO: Be sure that instead of making war it's better to just stay, let's stay in bed for the spring. JOHN LENNON: And grow your hair. (Yes) For peace, let it grow till peace comes, you know. INTERVIEWER: So this is part of your honeymoon? JOHN LENNON: Yes. YOKO ONO: Yes, yes. היה זה שילוב מדויק של מיצג אמנותי אנושי יחד עם הפגנה רבת עוצמה בשל כוחם התקשורתי של השניים,שידעו בדיוק על אילו כפתורים ללחוץ בכלי המדיה. מהלך העניינים מתואר באירוניה לנונית דקה ואופיינית בשיר Ballad Of John And Yoko: "Drove from Paris to the Amsterdam Hilton / Talking in our bed for a week / The news people said / 'Hey, what you doin' in bed?'/ I said, 'We're only tryin' to get us some peace!'" במהלך השבוע לא חדלו השניים לחזור על אותן מנטרות שלום, תוך התעלמות מוחלטת מהלעג והבוז להם זכו בחוגים מסוימים בעולם. הדיילי מירור ציין שנראה שכישרון גדול(לנון) יצא לחלוטין מדעתו. INTERVIEWER: You don't feel you're being hounded? JOHN LENNON: No, no. I mean 'cos, well, we, the amount of hounding we get, we're going to turn it into ... YOKO ONO: Into something good, you know. JOHN LENNON: ...what we think is good use of it. If we're going to be hounded, we may as well say what we have to say about peace and things. באמצע מאי החליט הזוג לפתוח באירוע דומה נוסף,הפעם בניו-יורק,אולם לנון זכה לתזכורת כואבת מעברו שכן השגרירות סירבה לספק לו אשרת שהייה בשל ההאשמה על אחזקת המריחואנה. כך ב-24 במאי 1969 טס הזוג לאיי הבאהמה, אך שהותם לא ארכה זמן רב שכן לנון המורגל בצינה לונדונית קרירה חש כי מזג האוויר הרבה יותר מדי חם כדי להישאר שבוע במיטה... מכאן לשם הגיעו בסופו של דבר למלון המלכה אליזבת' במונטריאול ב-26 במאי לשבוע השני בו ישהו במיטת שלום. הפעם, כשהאירוע צובר תאוצה וזוכה לתהודה עולמית, לוו השניים בשורת ידוענים-זמרים,יוצרים,קומיקאים,שחקנים וכל מיני שהקיפו אותם,באירוע שלווה בהרמת קולות והפרת השלווה שאפפה את בני הזוג(ככה זה עם מפורסמים, לא מסוגלים שלא למשוך תשומת לב לעצמם). ב-1 ביוני נאספו חלק מהם,ביניהם פטולה קלארק,דרק טיילור,אברהם פיינברג, אנשי מקדש רדהה קרישנה ודוקטור טימותי לירי הידוע לשמצה כדי להקליט את השיר Give Peace A Chance, שהגיע למקום ה-14 במצעד הפזמונים וסיפק השראה לדור שלם.ואם זה מצלצל לכם מוכר גם אצלנו,אז הוקלטה גירסה עברית למהדרין הנושאת בשם "תנו צ'אנס לשלום" על ידי אריק איינשטיין והברנז'ה של אותה תקופה. לא ברור מה הייתה השפעתה בפועל של אותה מחאה מוזרה משהו של הצמד. מה שבטוח, האירוע המתוקשר היטב הזה יישאר זמן רב בתודעה העולמית בשל ייחודיותו, העיתוי שלו האווירה ששררה באותם ימים והמסר, כשאקט כזה נראה אז כל כך הגיוני ונכון. אבל כשחושבים על זה,גם בימינו המסר אקטואלי. אבל ה Peace Bed היה אירוע של פעם בחיים.(או פעמיים?...)
