how much more you are capable of
שלום לכולם
במסגרת תרגום חוברת הדרכה רוחנית, נתקלתי בביטוי
"you will see how much more you are capable of"
לעת עתה, תרגמתי את הביטוי כך:
"תגלו עד כמה היכולת שלכם מאפשרת לכם לעשות, הרבה יותר מכפי שהעליתם בדעתכם".
אשמח לקבל הצעות לשיפור.
תודה רבה!
