i am sorry i cannot

[lekner]

i am sorry i cannot

i will try in english i have a web site that help electricians to learn more and develop there knoledge thats with no charge now to my question i want to put in my web site the israeli electrical code there is a book with all the the codes "the publisher is the "institute for saftey and hygine they have there on department of publications on the book there is nothing that say about ip or that its not a loud to be copied now to my question can i publish the book or part of it in my web site and not making any profit can i make an electronic version of the book or parts of it and sell it? thank you very much and i invite you all to my web and my communa the links in my signutre

 

[John the Savage]

על הנתונים עצמם אין זכויות יוצרים

במידה ומדובר פשוט בטבלאות של מספרים ורשימות קודים, על הנתונים עצמם אין זכויות יוצרים ואפשר להציג אותם באתר. ולמרות זאת, הייתי מאד ממליץ לא להעלות את הספר הסרוק כפי שהוא ללא היתר מפורש מבעלי הזכויות משום שיתכן והספר עצמו מכיל גם אלמנטים מוגנים כגון הסברים בטקסט חופשי, איורים, סדר ומבנה ואולי גם אלמנטים עיצוביים. * אני לא עורך דין ואין לראות באמור לעיל יעוץ משפטי

 

[lekner]

thank you i will

scan the book i will make a data base of it there are tables and drawings but i will draw it so i will change the original drawing there is a free text in the book but most of it is a copy of the law i understand that on free text there is intelectual property but if its come from the "law" who have the rights is it right? 1.if its tables of numbers i can copy it 2.i can change the drawings 3. i can copy only the parts that are not a free text but a direct copy of the law book if i get the law as it is that is have ip? thank you very much

 

[John the Savage]

בעניין האיורים הייתי נזהר

כאשר מחליטים אם יש הפרה של זכויות יוצרים באיורים טכניים נוהגים להפריד בין המרכיב הפונקציונאלי של האיור - כלומר המרכיב שמתאר עובדה מסויימת שלא ניתן לבטא בצורה אחרת, לבין המרכיב היצירתי - כלומר החלק בו למאייר יש בחירה אישית כיצד לבצע את האיור. כאשר אתה מעתיק את האיורים מהספר, גם אם אתה משנה אותם, עלול להיווצר מצב בו ישארו מבלי שתשים לב אפילו אלמנטים לא-פונקציונאליים זהים לאיור המקורי שיסכנו אותך בהפרת זכויות יוצרים.

 

[lekner]

thank you but

i am cot consern on the drawing part i will do them my way there not to many ways to draw a power suplly and if you will look at my site and communa you will see its the list of my problems i more consern about the text lets say i take the text and write it in my own words that will be ok? because there no ip on the law as far as i know its belong to the public thank you for your reply

 

[עו~ד דורון זיסו]

אסור להעתיק יצירה

ללא רשות בעל זכויות היוצרים בה. גם אוסף של נתונים נחשב בד"כ ליצירה.

 

[John the Savage]

רגע, משהו כאן לא ברור לי

ככל שאני יודע, אין זכויות יוצרים על אינפורמציה אלא רק על דרך ההצגה שלה. מדוע אם כן אסור לפרסם את הנתונים ברגע שלא מעתיקים את האלמנטים הלא-פונקציונאליים בדרך ההצגה שלהם?

 

[עו~ד דורון זיסו]

כי ספר הוא לא נתון

ספר (אפילו שאני לא מכיר אותו) יכול להיות אוסף של נתונים. כך למשל: תוצאת משחק כדורגל אחד היא נתון. תוצאת כל המחשחקים במחזור ליגה היא כבר אוסף של נתונים. טבלאות של נתונים הוכרו כיצירות. אופן הצתגת הנתונים הוא יצירה. יכול להיות שאם תקח את הנתונים האלה ותעשה מהם משהו לא מגובש אבל שמיש עדיין, משהו כמו ענן של תגיות, תצליח לפרסם בלי להפר. אבל אני לא מתחייב גם על זה. צריך לבדוק את העניין היטב. אני מכיר את גישת בתי המשפט ולהערכתי, יעשו מאמץ גדול מאד לתת הגנה לאוסף של נתונים שהושקע מאמץ באיסופו. לכן צריך מאד להיזהר כשנותנים את הדעת על להוציא פירסום שהוא מבוסס על פרי עמלו של מישהו אחר, ללא קבלת רשות.

 

[lekner]

תודה אני

עכשיו בבית העניין הוא שזה לא בדיוק אוסף נתונים אלא זה טבלה שכתובה בחוק החשמל האם להעתיק חלק מהחוק זאת עבירה זה כמו שיגידו שאסור לצטט את החוק נכון ששאר הדברים זה עריכה מסויימת ועם זה אני מסכים ואצטרך לערוך את זה אחרת ובמילים שלי על זה לא יהיה זכויות יוצרים כי זה פרוש עצמי אך לגבי טבלאות שרשומות בחוק האם גם להם יש זכויות יוצרים? תודה רבה

 

[עו~ד דורון זיסו]

טבלה לא ריקה, נכון?

מה יש בטבלה אם לא אוסף של נתונים מסודרים בסדר מסויים? בכל מקרה, מותר לצטט מחוק החשמל.

 

[arye9]

בכדי להקל עליך בכתיבה

מקלדת עברית וירטואלית