צ´וי צו השרטט
היה משרטט ביד חופשית
מעגלים מושלמים יותר ממחוגה.
אצבעותיו יצרו
צורות ספונטאניות
שהגיעו משום מקום.
מחשבתו לגבי מעשיו,
היתה חופשית ונטולת דאגה
לא היה צריך לבקש כל בקשה
המחשבה שלו היתה פשוטה
ולא ידעה מכשול.
אם כך...
כשהנעל מתאימה
הרגל נשכחת.
כשהחגורה מתאימה
הבטן נשכחת.
כשהלב נכון,
בעד ונגד
נשכחים.
ללא מניעים, ללא דחפים
ללא צרכים, ללא אטרקציות
אז ענייניך בשליטה
אתה אדם חופשי.
קל הוא הנכון.
התחל נכון ותהיה קל
תמשיך קל ואתה נכון.
הדרך הנכונה ללכת בקלות
היא לשכוח את הדרך הנכונה
ולשכוח שההליכה קלה.
מתוך
סיפורים של צ´ונג צו
