אופן ההגייה של האות ג' הדגושה המקורית

[Assiduous]

אופן ההגייה של האות ג' הדגושה המקורית

1) מבחינה היסטורית, האם הגיית האות גימ"ל המקורית הייתה זהה להגייתה התימנית של אות זאת (כמו j במילה enjoy) או דומה למבטא האשכנזי / ספרדי (כמו האות g במילה geek)?

2) האם להגייה התימנית לאות ג' יש בסיס ארצישראלי או שזו הגייה בהשפעת הערבית?

 

[איתי שלר]

כמו

כמו g ככל הנראה. גם אצל התימנים יש הגיות שונות ואצל השרעבים מבטאים אותה כ-g כרוב עדות ישראל (היא גם הווריאנט הסותם של ה-ג הרפה ובכך מתאימה לשאר האותיות הדגושות שמסמנות עיצור סותם).
ההגייה הצנענית היא כנראה בהשפעת הערבית. גם בערבית כנראה בוטאה במקור כ-g ולכן היא לא נחשבת מאותיות השמש (בערבית מצרית מבוטאת גם היום כ-g).

 

[Assiduous]

תודה איתי

ולגבי הגימל הרפויה, האם יש לה מקור בעברית לפני התקופה הטברנית או שזו המצאה שלהם? (אם כן, לצורך מה הם המציאו את זה וסיבכו את המצב כביכול?)

 

[איתי שלר]

אני מניח שכוונתך לעיצור ולא לסימון הגרפי

זו בוודאי לא "המצאה" אלא משקף הגייה טבעית.
כמעט לכל העיצורים הסותמים כמעט יש וריאנט חוכך.
הסיבה לכך היא הידמות חלקית של העיצור לתנועה הקודמת לו (שחרור האוויר בהגיית התנועה נמשך גם בהגיית העיצור העוקב).

 

[Assiduous]

תודה