שושן בשם אחר
New member
מפרסמת מודעה של חברה שזקוקה לעזרה. שימו לב - היא לא מחפשת נבדקים למחקר עצמו אלא רק אנשים שיבדקו את הניסוח של השאלות.
אם הילד שלכם היה חולה ב RSV (וירוס מאוד נפוץ, שגורם לזיהום בדרכי הנשימה העליונות) או בברונכיטיס, ב-3 השנים האחרונות, תוכלו מאוד לעזור לי.
במסגרת פרוייקט שלי, אני צריכה לתקף מבחינה לשונית שאלון מחקרי שיועבר בעתיד להורים כמוכם.
למה הכוונה?
אתם לא משתתפים במחקר, אלא יושבים איתי כ- 20-30 דקות לכל היותר, ומסבירים לי, בשפה שלכם, את הניסוחים של השאלות שמופיעות בשאלון.
המטרה היא לוודא שהשאלון כתוב בשפה ברורה ומובנת לכל אחד, כדי שבעתיד יוכלו להשתמש בשאלון הזה גם לדוברי עברית.
השיחה פשוטה מאוד, לא נדרש מכם ידע מוקדם, רק המון רצון טוב וקצת סבלנות. אפגוש אתכם במקום שנוח לכם.
אם נחה עליכם רוח העזרה - אשמח אם תפנו אלי 054-4776944
תודה, מיכל