מה אנחנו קוראים/שומעים הסופ״ש?

[avivs]

מה אנחנו קוראים/שומעים הסופ״ש?

 

[מיכאל ג]

עדיין עם the summer queen

יש דמות מעניינת של ביסקסואל. תיאור ראליסטי למדי. זה לא הכל כיף וקפיצה ממיטה למיטה...

באודיו התחלתי מותחן בשם שאנטראם.

 

[תמר עדי]

הבת שלי המתוקה הביאה לי מארצות הברית את

"אלנטריס" ואת The Emperor’s Soul
חתום - ראיתי שם מן קשקוש והיא אמרה שהמוכרת אמרה שזה עותק חתום, שבמקרה הוא גם האחרון בחנות.

 

[גלי1היחידה]

לקראת הסוף של "מלכת השלג" ונהנית מאד.

בניית העולם נהדרת, דמויות נשיות מורכבות,אקשן. הספר מתחיל לאט והיו אי אלה קטעים משמימים, אך הספר צובר תאוצה בהמשך. אהבתי את הקריצה לאגדת "מלכת השלג" המקורית

איך הספר השני בסדרה? שווה להמשיך אליו?

 

[מיכאל ג]

השני קצר מאוד ומהיר

(מדובר על world's end, כן?)
הוא כתוב בגוף ראשון מנקודת מבט של אדם לא ממש בקו השפיות. שווה לקרוא לפני שממשיכים למלכת הקיץ.

 

[גלי1היחידה]

תודה. אקרא אותו אם כך.

 

[avivs]

שמח שאהבת.

הספר השני מהנה וקליל. תגידי אם את לא מצליחה להשיג אותו.
מלכת הקיץ כבר הרבה יותר מורכב וארוך. אני חושב שהוא מעט טוב יותר ממלכת השלג, אבל אני אבין את מי שחושב ההפך.

 

[גלי1היחידה]

תודה

שניהם בתכנון.

 

[MonicaF]

דברים רעים, סטראני

סיימתי באיחור רב את "דברים רעים" של מייקל מרשל. ספר טוב, נהניתי ממנו. אמנם לא מחדש ועושה מהפכות, אבל כתוב נהדר והייחודיות שלו בכך שהגבול בין מציאות לפנטזיה מטושטש מאד בספר הזה, עד כדי שכנוע הקורא (מי שרוצה להשתכנע כמובן).
בכל מקרה, לפני שנים קראתי את "סטראני" של י.קמין ומצאתי דמיון בין הרעיונות העיקריים בספרים.

 

[is00]

עדיין עם השני של "פייבלהייבן".

 

[NomadSoul]

Magic Rises (קייט דניאלס 6)

בו קייט שוב Kicks Ass (נו, מה לעשות, באנגלית זה נשמע יותר טוב)

 

[ניימן3]

סוכנות הבילוש של דירק ג'נטלי - דאגלס אדאמס

פעם שניה שאני קורא את הספר, אבל הראשונה הייתה בגיל 12 ובחיי שאני לא זוכר מזה הרבה. בטח גם לא הבנתי אז הכל.

מצחיק נורא - כמובן שמצחיק נורא. במידה מוזרה, אני יותר מחבב את הספר הזה מהמדריכים למיניהם.

 

[minimalman]

גם לדעתי

הכי טוב של אדאמס ובכלל אחד האהובים עלי
גם צריך לחזור אליו מתישהו

 

[agamkedem]

קיוותי להתחיל את מאלאזן

אבל היום התבשרתי שאשיג את הספר רק בשבוע הבא, מה שאומר שבסופ''ש הזה אאלץ להסתפק באחד או יותר מהבאים:

1. ווינדהייבן, שדחיתי את הקריאה שלו כדי לקרוא את הרואים למרחק.
2. האדם הפוזיטרוני של אסימוב וסילברברג. אני מאוד אוהב את אסימוב (הסופר האהוב עליי), את סילברברג פחות מכיר (למעט האנתולוגיה של מבחר הספרות הבדיונית שהוא ערך). מישהו קרא את זה, יכול להגיד אם זה טוב?

אגב, כמה מספרי מאלאזן תורגמו לעברית עד היום?

 

[אכמו]

רק הראשון

 

[agamkedem]

באסה.

אתה יודע אם יש תכניות לתרגום האחרים?

 

[אכמו]

הראשון תורגם ב-2008

בהכרזה על כך שכל הסדרה תתורגם. יציאת התרגום של השני נדחתה כמה פעמים ובסופו של דבר ההוצאה הודיעה שהמשך הסדרה לא יתורגם.

 

[agamkedem]

עוד יותר באסה.

תודה.

 

[avivs]

עם רמת תרגום כזו,

שלא ימשיכו לתרגם.

האנגלית שם מאתגרת, בעיקר בגלל ריבוי השמות, אבל זה שווה את המאמץ.

 

[eyalg1972]

למעשה

ההוצאה נסגרה לדעתי