סיימתי את the grace of kings
היות שכבר כתבתי ביקרות באנגלית ל- goodreads ברשתוכם אני אעתיק אותה לכאן.
This is a book I've been waiting for. I really like Ken Liu's short stories - I noticed his name first back in 2004 with "The Algorithms for Love" which I think is an amazing story. I loved his short story / novella output since then. This is why I was mostly unprepared for this novel.
The Grace of Kings is basically the tale of a rebellion / civil war and its aftermath in a fantasy version of post-qin dynasty China, with some islander culture thrown in (the land in question is an archipelago not unlike Japan, with a major island and several smaller ones, but the etimology of some names suggests Hawaii). It follows a large cast of characters, but focuses for the most part on two people who become first co-leaders of the rebellion, and then opponents with different outlooks on how the land should be ruled after the rebellion ends. The fantasy elements include some "silk-punk" inventions, a bit of magic, and the gods of the land, who watch from above, and later begin to intervene for their chosen favorites.
But here's the thing: for most of its bulk, the book is very impersonal. It describes troop movements, maneuvers, the decisions of military commanders, and various happenings in the imperial / royal palaces. The cast is huge, the geography complicated, the plot takes years and years to unfold. As a result, there's simply not much depth to the characterization. In short, this is a military fantasy book. Reading it is like reading a description of the entirety of WWII with occasional glimpses of the mindsets of Roosevelt, Hitler, Stalin, Rommel, Montgomery etc. While it's never boring, it's simply not my cup of tea - I prefer the deep characterization of, say, A Song of Ice and Fire. This novel was hailed as a novelty but to me it feels like a step back - the closest book I can think of to its style is Wells' War of the Worlds. I need to add that for a while, in the latter half of the novel, the plot becomes more intimate and focuses on a more limited cast. For a while I thought I was going to have an overall positive impression of the novel but then it reverted back to troop movements and an omniscient POV that wanders around too much.
In terms of message, the novel explores the question of worthy ruler in a medieval context, so while it would be considered progressive in the 1600's, it doesn't have much to offer to the citizen of a country with democratically-elected rulers.
I also need to mention the role of women: the first half is almost entirely devoid of female characters. There are two - one is brief and the other is relegated to a supporting role. The tables are turned in the second half though, and I can commend Liu for springing a welcome surprise.
In summary: I really wanted to like this novel but it bears none of the qualities that made Liu's work unique. Read it if you like Harry TurtleDove, I guess