השוד הגדול
- פותח הנושא faery18
- פורסם בתאריך
ז'וליו סופסוף מצליח להיפטר ממזוודת הכסף!
{37-39}אף אחד לא יכל לתאר לעצמו שחלקת הקבר שהדודות קנו לשרלוק
תהיה הפיתרון(הזמני לפחות)
אבל לפחות זה פיתרון שמקובל על מלאגטה ושאר החברה כך שהם מאפשרים לו לקבור את הכסף ואפילו משתתפים ב"לוויה" חח אומנם ז'וליו עכשיו יכול להרגיש טוב יותר עם עצמו אבל הוא בעצמו העיד שזה לא לגמרי מוריד את תחושת האשמה שלו. אבל הוא בהחלט מרגיש טוב יותר עם עצמו ואפילו מרשה לעצמו לחזור לאנטוניה!! סופסוף
נליטו ופדריניו עושים להם תרגיל הם נפגשים בפארק ומשלימים
היה יפה הסצנות שלהם
ובאשר לאריק ולואיזה שוב מריה פיה נוכלת כישלון חחח לקחה אותו למועדון הדראג שלואיזה עובדת בו במחשבה שהם יריבו אחרי שיגלה איפה ובמה היא עובדת אבל הדבר היחיד שהקפיץ אותו היה שחבורת שיכורים התחילה איתה וזה כמעט נגמר בשבירת המועדון כולו אחרי שאריק פוצץ לו את הפרצוף
אריק הבטיח ללואיזה לעזור באבטחת המקום כדי שמקרים כאלה לא יקרו שוב ובזה העניין נגמר למורת רוחה של מריה פיה
איוונדרו שוב מתעצבן על מוניקה ש"העיזה" לצאת מהבית וחושש שמישהו יראה אותה. זה נראה כאילו הם בורחים ממשהו...
בהמשך הוא מעלה אותה על מונית אבל מלאגטה רואה אותה מהחלון ושניהם בהלם, כשלאחר מכן מבינים לפי הפלאשבקים של מלאגטה שהיה ביניהם רומן בעבר! מה הולך שם
נראה שהזוג הזה קשור קשר הדוק למלאגטה. מלאגטה לא מצליח לצאת מההלם, לי נראה שהוא חשב שהיא מתה או משהו כי זה היה נראה כאילו ראה רוח רפאים
הוא משתכר ומריה פיה, מנשקת אותו
טוב תמיד היה שם איזה ניצוץ
אם זה יגרום לה לרדת מאריק
למרות שזה לא נראה באופק
ופדריניו מגלה שנליטו נעזר בכסף של אריק כדי לממן אותו זועם ועוזב את הבית
"הדבר היחיד שעוד נשאר לי זה הכבוד שלי" איזה כבוד בדיוק? הוא מעדיף שהמשרת דל האמצעים שלו יממן אותו ולא לקבל עזרה מאריק שבתכלס בשלב הראשון זה לגיטימי שהיה מסכים להמשיך לגור במלון עד שהוא ולואיזה יצליחו להסתדר על עצמם כי אחרי הכל הם לא אשמים שכל הכסף שאריק שילם להם נגנב. וברור שזה מה שאריק וכל אחד אחר היה מציע, פדריניו היה צריך לקבל את ההצעה הראשונית של אריק ולא להתעלק על נליטו המסכן ועוד אחר כך לכעוס עליו אחרי שהוא נתן לו קורת גג בביתו. פדריניו חצוף
אהבתי את מפגש המשפחות של מרסיו ובבת'
אחרי הכל בורז'ס לא אדם רע הוא פשוט קצת מחוספס כזה חח..
חמוד אריק שהציע לו מימון פרוייקט אפשרי שלו ע"י החברה!
אהבתי גם את הסצנות של דילסון ודון,
שמתחילים להתקרב מבלי לדעת שהם בעצם אחים
{37-39}אף אחד לא יכל לתאר לעצמו שחלקת הקבר שהדודות קנו לשרלוק
ובאשר לאריק ולואיזה שוב מריה פיה נוכלת כישלון חחח לקחה אותו למועדון הדראג שלואיזה עובדת בו במחשבה שהם יריבו אחרי שיגלה איפה ובמה היא עובדת אבל הדבר היחיד שהקפיץ אותו היה שחבורת שיכורים התחילה איתה וזה כמעט נגמר בשבירת המועדון כולו אחרי שאריק פוצץ לו את הפרצוף
איוונדרו שוב מתעצבן על מוניקה ש"העיזה" לצאת מהבית וחושש שמישהו יראה אותה. זה נראה כאילו הם בורחים ממשהו...
ופדריניו מגלה שנליטו נעזר בכסף של אריק כדי לממן אותו זועם ועוזב את הבית
אהבתי את מפגש המשפחות של מרסיו ובבת'
אחרי הכל בורז'ס לא אדם רע הוא פשוט קצת מחוספס כזה חח..
חמוד אריק שהציע לו מימון פרוייקט אפשרי שלו ע"י החברה!
אהבתי גם את הסצנות של דילסון ודון,
שמתחילים להתקרב מבלי לדעת שהם בעצם אחים
תגובה לתגובה של הדר
נחמד לראות את ז'וליו ואנטוניה ביחד ושהוא הרגיש חופשי להיות איתה. למרות שזה מעיק עליו וסנדרה אלנה ואגינאלדו לא עוזרים כשהם מדברים ברמזים שהכלב נקבר והבעיה נפתרה, ככה הוא לא יחזור לבעליו. מעניין אם מה שמזכיר לו את השוד זה לעבוד לצד שותפיו לפשע, או העובדה ששותפיו לפשע גאים מאוד על מאוד על ביצוע השוד ויסורי המצפון שלו נראים להם מגוכחים. תרגיל מעולה של נליטו ופדריניו.
גדול התגובה של אריק, כשלואיזה ציפתה לנזיפה ומריבה הוא טוען שצריך לאבטח את המקום ולהעסיק מלצריות ובהמשך הוא אמר שנהנה מהמופע ואחרי שלואיזה גילתה שמריה פיה הביאה את אריק כדי שיראה במה היא עובדת היא עקצה אותו שאריק הזמין את המופע למלון. מריה פיה שבורה לגמרי, וכמו שלואיזה אמרה כשגילתה שהיא מאוהבת באריק שהאריק שמריה פיה הכירה כבר לא קיים.
אכן נראה שאוונרדו ומוניקה בורחים ממשהו והבית שהם פלשו אליו לא במקרה, השכונה משמשת אותם כמחבוא ולכן מחריד את אוונרדו שמוניקה יצאה למקום עבודתו ואכן מלאגטה הבחין בה וזה שבר אותו לגמרי בגלל הרומן הסוער שהיה ביניהם ולראות את מוניקה שוב גרם למלאגטה הלם רציני ולהרגיש אפס עד שבשיכרותו לא היה אכפת לו שמריה פיה תסגיר אותו, העיקר לא לשמוע על הבעיות שלה עם אריק שיש לה משהו הרבה יותר רציני על הראש, כנראה קשור לאיך שאיבד את מוניקה וגם התוודה שזאת האישה שהוא אוהב. הנשיקה של מריה פיה גדולה אם כי מבחינתה זאת הייתה נדבה.
פדריניו אהב את החשד של אנטוניה שאריק גנב את הכסף ששילם כך פדריניו היה יכול להישאר עם הכסף והמלון ואז באו משחקי הכבוד והעיקר לנליטו הוא אומר שיש לו כבוד והיה מוכן לחיות בצניעות, אבל לא הספיק לצאת וכבר מחפש את אטאידי וליז'יה שיפרנסו אותו שלא לדבר על כך שלפחות בהתחלה הוא רצה את החברה שמארחת את לואיזה כדי לחיות על חשבונה.
גדול איך שבורז'ס הסביר לאריק על התיאטרון ואיך שסיפר על הילדות של מרסיו ולאריק נפל האסימון שלא חווה את הילדות של בבצ'י ובורז'ס הסביר לו שעדיין לא מאוחר מדי ובסוף אריק הסכים לממן פרויקט בלי שביקש לתדהמתו.
דילסון ודון גדול אם כריטואבו נבהל מסביני שבינתיים גם איימה על נטליה ובדרך טענה שדון נסיך, מעניין מה גרם לאישה כל כך מתנשאת לאמץ ילד שחור שדי ברור שהוא ממשפחה ענייה ועכשיו רוצה שהוא יהיה מינימום נסיך אנגליה ונטליה עלובה בשבילו והיא עוקצת אותה וגם מסתבר שנטליה גרושה, אבל לא זה שמפריע לסביני אלא היותה מנהלת אירועים שזה לא מספיק בשביל "נסיך כמו דון" ואם כריסטואבו נבהל מהמכשפה לפחות דילסון יכול לבלות עם דון ולמזלם הוא לא עובד במלון וסביני לא יכולה לעשות לו כלום.
נחמד לראות את ז'וליו ואנטוניה ביחד ושהוא הרגיש חופשי להיות איתה. למרות שזה מעיק עליו וסנדרה אלנה ואגינאלדו לא עוזרים כשהם מדברים ברמזים שהכלב נקבר והבעיה נפתרה, ככה הוא לא יחזור לבעליו. מעניין אם מה שמזכיר לו את השוד זה לעבוד לצד שותפיו לפשע, או העובדה ששותפיו לפשע גאים מאוד על מאוד על ביצוע השוד ויסורי המצפון שלו נראים להם מגוכחים. תרגיל מעולה של נליטו ופדריניו.
גדול התגובה של אריק, כשלואיזה ציפתה לנזיפה ומריבה הוא טוען שצריך לאבטח את המקום ולהעסיק מלצריות ובהמשך הוא אמר שנהנה מהמופע ואחרי שלואיזה גילתה שמריה פיה הביאה את אריק כדי שיראה במה היא עובדת היא עקצה אותו שאריק הזמין את המופע למלון. מריה פיה שבורה לגמרי, וכמו שלואיזה אמרה כשגילתה שהיא מאוהבת באריק שהאריק שמריה פיה הכירה כבר לא קיים.
אכן נראה שאוונרדו ומוניקה בורחים ממשהו והבית שהם פלשו אליו לא במקרה, השכונה משמשת אותם כמחבוא ולכן מחריד את אוונרדו שמוניקה יצאה למקום עבודתו ואכן מלאגטה הבחין בה וזה שבר אותו לגמרי בגלל הרומן הסוער שהיה ביניהם ולראות את מוניקה שוב גרם למלאגטה הלם רציני ולהרגיש אפס עד שבשיכרותו לא היה אכפת לו שמריה פיה תסגיר אותו, העיקר לא לשמוע על הבעיות שלה עם אריק שיש לה משהו הרבה יותר רציני על הראש, כנראה קשור לאיך שאיבד את מוניקה וגם התוודה שזאת האישה שהוא אוהב. הנשיקה של מריה פיה גדולה אם כי מבחינתה זאת הייתה נדבה.
פדריניו אהב את החשד של אנטוניה שאריק גנב את הכסף ששילם כך פדריניו היה יכול להישאר עם הכסף והמלון ואז באו משחקי הכבוד והעיקר לנליטו הוא אומר שיש לו כבוד והיה מוכן לחיות בצניעות, אבל לא הספיק לצאת וכבר מחפש את אטאידי וליז'יה שיפרנסו אותו שלא לדבר על כך שלפחות בהתחלה הוא רצה את החברה שמארחת את לואיזה כדי לחיות על חשבונה.
גדול איך שבורז'ס הסביר לאריק על התיאטרון ואיך שסיפר על הילדות של מרסיו ולאריק נפל האסימון שלא חווה את הילדות של בבצ'י ובורז'ס הסביר לו שעדיין לא מאוחר מדי ובסוף אריק הסכים לממן פרויקט בלי שביקש לתדהמתו.
דילסון ודון גדול אם כריטואבו נבהל מסביני שבינתיים גם איימה על נטליה ובדרך טענה שדון נסיך, מעניין מה גרם לאישה כל כך מתנשאת לאמץ ילד שחור שדי ברור שהוא ממשפחה ענייה ועכשיו רוצה שהוא יהיה מינימום נסיך אנגליה ונטליה עלובה בשבילו והיא עוקצת אותה וגם מסתבר שנטליה גרושה, אבל לא זה שמפריע לסביני אלא היותה מנהלת אירועים שזה לא מספיק בשביל "נסיך כמו דון" ואם כריסטואבו נבהל מהמכשפה לפחות דילסון יכול לבלות עם דון ולמזלם הוא לא עובד במלון וסביני לא יכולה לעשות לו כלום.
סביני לא גזענית אבל היא כן בעלת דיעות קדומות בכל הנוגע למעמד
חברתי. ונראה לי שזו הסיבה העיקרית שהיא אימצה אותו, נראה שהיא רוצה שהוא יהיה הממשיך שלה. איך שכל הזמן מנסה לדחוף אותו לתפוס את המקום של אריק בחברה. היא רוצה שיהיה המשכיות לנכסים שלה תחת שם משפחתה. הרי אין לה למי להוריש.
חברתי. ונראה לי שזו הסיבה העיקרית שהיא אימצה אותו, נראה שהיא רוצה שהוא יהיה הממשיך שלה. איך שכל הזמן מנסה לדחוף אותו לתפוס את המקום של אריק בחברה. היא רוצה שיהיה המשכיות לנכסים שלה תחת שם משפחתה. הרי אין לה למי להוריש.
פרק 32 - למרות המוניטין הפלרטטני של אולה התכנית של מריה פיה
ומלאגטה נכשלת בגדול, מריה פיה משכנעת את אריק שאכן מדובר בבת של עשיר שיהיה מעוניין להשקיע ושולחת אותו לפגישה ומלאגטה הולך לעקוב אחריה מקרוב. גם אטאידי וליז'יה שם במקרה וליז'יה שמחה לראות את אריק עם אולה שזה אומר שהקשר עם לואיזה לא רציני ששולחת תמונה למריה פיה שמתרשמת מיופיה של אולה. דוגלס מספר ללואיזה שבתה של מריאטה לא דואגת לה ולא יהיה לה ללכת אם המלון ייסגר ולואיזה מרגיעה אותה שאריק נפגש עם משקיעה נורבגית שמתארחת במלון. דוגלס מזהיר אותה שמדובר בדוגמנית יפיפיה שמתחילה עם כל העובדים והאורחים ולואיזה מבקשת רשות ללכת לארוחה. אריק ואולה מצטערים על אי ההבנה שאריק חשב שהיא משקיעה ואולה חשבה שהוא מעוניין בה ואולה אומרת שאולי אביה באמת ישקיע ואריק שמח אם מה שהתחיל כטעות יתגלה כהשקעה, לואיזה מגיעה ואריק מציג אותה בתור אהובתו והם יושבים יחד לשולחן וליז'יה המומה שבמקום מריבה הם יושבים כחברים ושולחת את התמונה למריה פיה ששואלת את מלאגטה מה זה הפכו לחברים הכי טובים ומלאגטה אומר שאו זה או שהם הולכים לבלות בשלישייה ומריה פיה מזכירה למלאגטה שטען שהיא פלרטטנית ומלאגטה טוען שההסבר היחיד הוא האהבה החזקה של אריק ללואיזה.
מריאטה אומרת לסנדרה אלנה שהיא דואגת ולכן תוריש לה את הונה וסנדרה אלנה בטוחה שהיא מדברת מתוך הזיה. אך כשהיא קוראת לה סנדריטה סינתיה אומרת שבאמת יהיה מגיע לה לרשת אותה ולא לבת שלא דואגת לה. סנדרה אלנה לא רוצה שמריאטה תמות, אך מבינה שהבת כפויית הטובה לא ראויה לירושה, אך באופן מפתיע לא חומדת אותה בעצמה.
וונדרלי מתרץ את הרצון להתרחק מאגינאלדו בלהתרחק כמה שיותר מעניין השוד, למרות האליבי המזוייף שנתן הוא לא רוצה להיות מעורב בתור מי שנהנה מחלק מהכסף. אגינאלדו חשש שאחיו עדיין לא סלח, וונדרלי מבהיר שסלח לו על הקרניים שהצליח לו וסנדרה אלנה דואגת מהמפגשים בין האחים שיתגלה מה שהיה בינה לבין וונדרלי ולכן כל מפגש בין אגינאלדו לוונדרלי מפחיד אותה.
מוניקה באה שוב לדודות של ז'וליו ומבקשת לדבר בטלפון והן נותנות אכן הפעם פרזדיס מתחבאת כדי לצוטט לשיחה ומוניקה מדברת שיחה עם מישהו שהיא אומרת לו מילות אהבה, שאפשר לחשוב שהיא בוגדת באוונרדו. בינתיים ז'וליו חוזר עם מזוודת השוד וסנדרה אלנה מזהה אותה וז'וליו מודה שנאלץ לשים אותה שוב במרתף בגלל שהם מנעו ממנו להחזיר אותה.
מלאגטה מדבר עם אביו ואביו מטיח בו שהוא תכנן את השוד כי הוא שמע ממנו את הקוד של המספר שזה מספר הרכב. זאת משום שאביו של מלאגטה היה חלפן הכספים של פדריניו והיה מקורב אליו ובגד בו ולכן הוא זה שהוא ידע את הקוד והשיחה האחרונה שבה מלאגטה אמר שבסוף הוא לא כל כך שונה ממנו רק פחות לא יוצלח גרם לטימטאו לחבר את הקצוות ולהסיק שמלאגטה תכנן את השוד. בינתיים קאסיו מספר לטימטאו על הבריחה שהם מתכננים וטימוטאו מעוניין להצטרף כדי להילחם על החלק שלו בכספי השוד.
רוביה מזועזעת מהפלירטוט של פדריניו ורוצה להפסיק להיפגש איתו, אך דווקא לואיזה מתעקשת שתמשיך להיות בקשר איתו, כדי להעביר לו מידע כי מסתבר שפדריניו ניתק איתה קשר בגלל אריק ונליטו ואנטוניה לא יבגדו בו ולא ידווחו עליו. בינתיים פדריניו מנצל את הכסף ממכירת השעון וקונה מצרכי מזון לנליטו ואנטוניה ונליטו המום לדעת שהוא מכר את השעון כדי לחיות ממשהו.
המפקח גונב מאנטוניה רעיונות ואומר שהוא קובע ואז חוזר בדיוק על מה שאנטוניה אמרה. ממש כמו בסרטים מצויירים, אפילו במלך האריות, שפומבה מעלה רעיון שסימבה יגן עליהם כשיגדל וטימון אומר שיש לו רעיון אחר או שהוא קובע שסימבה יגן עליהם כשיגדל. כך בדיוק כמו בניגוד לטימון דווקא מתנהגים הרעים באנימציה כך גם המפקח גונב את הקרדיטים מאנטוניה בנחישות.
בבצ'י מארחת את משפחת בורז'ס במלון והם מתרשמים ממנו ודריקה שוב מוצאת את הקנגורו ומראה אותה להוריה. מרסיו מנסה להציל את המצב ולחזור על השקר שלו אך בבצ'י מודה שהקנגורו הוא מקבוצת התיאטרון שלהם ואף מראה להם את הסימן. בורז'ס כועס על מרסיו ששיקר למרות שידע שהם זקוקים לקנגורו והם נאלצו לאלתר, אך טרזה מצילה את המצב ואומרת שהקנגורו תישאר אצל בבצ'י וכשהם יזדקקו לה היא תיתן להם ובורז'ס מסכים. בורז'ס גם מתרשם מהקינוחים שמכינה בבצ'י. אחר כך מרסיו מספר לאביו על כך שבבצ'י חשבה שהקנגורו חיה ובורז'ס מופתע וגם מהמקריות שהקופסה נפלה בדיוק איפה שבבצ'י הלכה לאיבוד. נראה שבזכות שמהתרופות ההזיות עברו, אך כשבורז'ס חושב שבבצ'י הייתה מוכנה להחזיר את הקנגורו, מרסיו מבין שהיא חששה שיקחו ממנה אותה כי היא מחברת את עצמה מאוד לאותה קנגורו.
דון מחפש את כריסטואבו ושואל איפה הוא עובד והולך אליו וכריסטואבו טוען שהיום לא ילך לדוג אלא יבלה עם בנו ודוחה את דון בתירוצים שונים שנראה שדון מבין שהוא רוצה לשמור מרחק. סביני מוחה בפני טניה על השירות האיטי אך גם מודה על המידע על דון וכריסטואבו ומטיחה בה שרוצה תמורה על ההלשנה ונותנת לה נעליים יקרות ושולחת אותה לרגל אחרי כריסטואבו ולדווח על כל מה שקורה בינו לבין דון. טניה מתרברבת בפני סנדרה אלנה על הנעליים וטוענת שיש לה מממנת שיותר עשירה מזו של סנדרה אלנה.
כשליז'יה ואטאידי חוזרים, ליז'יה רואה את סביני עם החבר שלה. החבר רוצה שהם ינהלו קשר גלוי, אך סביני לא מוכנה לכך, אז נענה והם מביימים סצינה שכאילו מדובר בנהג שהביא אותה לבית מלון וליז'יה מאמינה להצגה.
ומלאגטה נכשלת בגדול, מריה פיה משכנעת את אריק שאכן מדובר בבת של עשיר שיהיה מעוניין להשקיע ושולחת אותו לפגישה ומלאגטה הולך לעקוב אחריה מקרוב. גם אטאידי וליז'יה שם במקרה וליז'יה שמחה לראות את אריק עם אולה שזה אומר שהקשר עם לואיזה לא רציני ששולחת תמונה למריה פיה שמתרשמת מיופיה של אולה. דוגלס מספר ללואיזה שבתה של מריאטה לא דואגת לה ולא יהיה לה ללכת אם המלון ייסגר ולואיזה מרגיעה אותה שאריק נפגש עם משקיעה נורבגית שמתארחת במלון. דוגלס מזהיר אותה שמדובר בדוגמנית יפיפיה שמתחילה עם כל העובדים והאורחים ולואיזה מבקשת רשות ללכת לארוחה. אריק ואולה מצטערים על אי ההבנה שאריק חשב שהיא משקיעה ואולה חשבה שהוא מעוניין בה ואולה אומרת שאולי אביה באמת ישקיע ואריק שמח אם מה שהתחיל כטעות יתגלה כהשקעה, לואיזה מגיעה ואריק מציג אותה בתור אהובתו והם יושבים יחד לשולחן וליז'יה המומה שבמקום מריבה הם יושבים כחברים ושולחת את התמונה למריה פיה ששואלת את מלאגטה מה זה הפכו לחברים הכי טובים ומלאגטה אומר שאו זה או שהם הולכים לבלות בשלישייה ומריה פיה מזכירה למלאגטה שטען שהיא פלרטטנית ומלאגטה טוען שההסבר היחיד הוא האהבה החזקה של אריק ללואיזה.
מריאטה אומרת לסנדרה אלנה שהיא דואגת ולכן תוריש לה את הונה וסנדרה אלנה בטוחה שהיא מדברת מתוך הזיה. אך כשהיא קוראת לה סנדריטה סינתיה אומרת שבאמת יהיה מגיע לה לרשת אותה ולא לבת שלא דואגת לה. סנדרה אלנה לא רוצה שמריאטה תמות, אך מבינה שהבת כפויית הטובה לא ראויה לירושה, אך באופן מפתיע לא חומדת אותה בעצמה.
וונדרלי מתרץ את הרצון להתרחק מאגינאלדו בלהתרחק כמה שיותר מעניין השוד, למרות האליבי המזוייף שנתן הוא לא רוצה להיות מעורב בתור מי שנהנה מחלק מהכסף. אגינאלדו חשש שאחיו עדיין לא סלח, וונדרלי מבהיר שסלח לו על הקרניים שהצליח לו וסנדרה אלנה דואגת מהמפגשים בין האחים שיתגלה מה שהיה בינה לבין וונדרלי ולכן כל מפגש בין אגינאלדו לוונדרלי מפחיד אותה.
מוניקה באה שוב לדודות של ז'וליו ומבקשת לדבר בטלפון והן נותנות אכן הפעם פרזדיס מתחבאת כדי לצוטט לשיחה ומוניקה מדברת שיחה עם מישהו שהיא אומרת לו מילות אהבה, שאפשר לחשוב שהיא בוגדת באוונרדו. בינתיים ז'וליו חוזר עם מזוודת השוד וסנדרה אלנה מזהה אותה וז'וליו מודה שנאלץ לשים אותה שוב במרתף בגלל שהם מנעו ממנו להחזיר אותה.
מלאגטה מדבר עם אביו ואביו מטיח בו שהוא תכנן את השוד כי הוא שמע ממנו את הקוד של המספר שזה מספר הרכב. זאת משום שאביו של מלאגטה היה חלפן הכספים של פדריניו והיה מקורב אליו ובגד בו ולכן הוא זה שהוא ידע את הקוד והשיחה האחרונה שבה מלאגטה אמר שבסוף הוא לא כל כך שונה ממנו רק פחות לא יוצלח גרם לטימטאו לחבר את הקצוות ולהסיק שמלאגטה תכנן את השוד. בינתיים קאסיו מספר לטימטאו על הבריחה שהם מתכננים וטימוטאו מעוניין להצטרף כדי להילחם על החלק שלו בכספי השוד.
רוביה מזועזעת מהפלירטוט של פדריניו ורוצה להפסיק להיפגש איתו, אך דווקא לואיזה מתעקשת שתמשיך להיות בקשר איתו, כדי להעביר לו מידע כי מסתבר שפדריניו ניתק איתה קשר בגלל אריק ונליטו ואנטוניה לא יבגדו בו ולא ידווחו עליו. בינתיים פדריניו מנצל את הכסף ממכירת השעון וקונה מצרכי מזון לנליטו ואנטוניה ונליטו המום לדעת שהוא מכר את השעון כדי לחיות ממשהו.
המפקח גונב מאנטוניה רעיונות ואומר שהוא קובע ואז חוזר בדיוק על מה שאנטוניה אמרה. ממש כמו בסרטים מצויירים, אפילו במלך האריות, שפומבה מעלה רעיון שסימבה יגן עליהם כשיגדל וטימון אומר שיש לו רעיון אחר או שהוא קובע שסימבה יגן עליהם כשיגדל. כך בדיוק כמו בניגוד לטימון דווקא מתנהגים הרעים באנימציה כך גם המפקח גונב את הקרדיטים מאנטוניה בנחישות.
בבצ'י מארחת את משפחת בורז'ס במלון והם מתרשמים ממנו ודריקה שוב מוצאת את הקנגורו ומראה אותה להוריה. מרסיו מנסה להציל את המצב ולחזור על השקר שלו אך בבצ'י מודה שהקנגורו הוא מקבוצת התיאטרון שלהם ואף מראה להם את הסימן. בורז'ס כועס על מרסיו ששיקר למרות שידע שהם זקוקים לקנגורו והם נאלצו לאלתר, אך טרזה מצילה את המצב ואומרת שהקנגורו תישאר אצל בבצ'י וכשהם יזדקקו לה היא תיתן להם ובורז'ס מסכים. בורז'ס גם מתרשם מהקינוחים שמכינה בבצ'י. אחר כך מרסיו מספר לאביו על כך שבבצ'י חשבה שהקנגורו חיה ובורז'ס מופתע וגם מהמקריות שהקופסה נפלה בדיוק איפה שבבצ'י הלכה לאיבוד. נראה שבזכות שמהתרופות ההזיות עברו, אך כשבורז'ס חושב שבבצ'י הייתה מוכנה להחזיר את הקנגורו, מרסיו מבין שהיא חששה שיקחו ממנה אותה כי היא מחברת את עצמה מאוד לאותה קנגורו.
דון מחפש את כריסטואבו ושואל איפה הוא עובד והולך אליו וכריסטואבו טוען שהיום לא ילך לדוג אלא יבלה עם בנו ודוחה את דון בתירוצים שונים שנראה שדון מבין שהוא רוצה לשמור מרחק. סביני מוחה בפני טניה על השירות האיטי אך גם מודה על המידע על דון וכריסטואבו ומטיחה בה שרוצה תמורה על ההלשנה ונותנת לה נעליים יקרות ושולחת אותה לרגל אחרי כריסטואבו ולדווח על כל מה שקורה בינו לבין דון. טניה מתרברבת בפני סנדרה אלנה על הנעליים וטוענת שיש לה מממנת שיותר עשירה מזו של סנדרה אלנה.
כשליז'יה ואטאידי חוזרים, ליז'יה רואה את סביני עם החבר שלה. החבר רוצה שהם ינהלו קשר גלוי, אך סביני לא מוכנה לכך, אז נענה והם מביימים סצינה שכאילו מדובר בנהג שהביא אותה לבית מלון וליז'יה מאמינה להצגה.
כריסטובאו חלש אופי, הוא יודע כמה בבת' ואריק מעריכים אותו
למה נראה לו שהם יסכימו שסביני תפטר אותו?
מסכן דון:[
לגבי הבן זוג של סביני שיכול להיות הנכד שלה
שקוף שהיא סתם מנצלת אותו
כי רואים שהיא עדיין אוהבת את פדריניו. משום מה
וכן המפקח הזה לגמרי גנוב.. חח לא ברור איך הגיע למעמד שלו בכלל.
למה נראה לו שהם יסכימו שסביני תפטר אותו?
לגבי הבן זוג של סביני שיכול להיות הנכד שלה
כי רואים שהיא עדיין אוהבת את פדריניו. משום מה
וכן המפקח הזה לגמרי גנוב.. חח לא ברור איך הגיע למעמד שלו בכלל.
תגובה לתגובה של הדר על פרק 32
סנדרה אלנה מזועזעת מהבת של מריאטה שהיא בחיים לא הייתה מתייחסת ככה לאימה, למרות שאימה מאמינה לכל שקר של אביה החורג ולא נותנת לה להראות לה את פרצופו האמיתי. ואפילו כשמריאטה אומרת שתוריש לה את הכסף היא לא מאמינה ומצד שני לא רוצה שתצטרך להוריש כדי שלא תמות. דווקא סינתיה יותר מתייחסת ברצינות לדברי מריאטה מאשר סנדרה אלנה עצמה. נראה שמלאגטה בלי לדעת עזר לסנדרה אלנה עוד יותר, כי עם סיפור הכיסוי שהיא קונה לה מתנות, אף אחד במלון לא יופתע שהיא מורישה לה את כספה, אז הרוויח פעמיים גם חיפה על החלק שלה בשוד וגם הכין את הרקע לירושה שהיא תקבל שלא תעורר חשד כי כבר גם ככה מאמינים שהיא קנתה לה מתנות. אם כי משהו אחר עלול להרוס את החגיגה, כי בפרק הבא יסתבר שוולדימיר המאבטח יתעורר מהתרדמת.
כן בגלל שמלאגטה ידע את הקוד מאביו שפעם סיפר לו, עכשיו אביו דורש את חלקו בשוד שלא היה יוצא לפועל בלעדיו. והבריחה המתוכננת עם קאסיו ועוד פושעים, נראה שמהכיוון הזה לא הולך למלאגטה גם וולדימיר מתעורר וגם אביו יושב לו על הוורידים ועוד מעט אולי כאדם חופשי.
כן ליז'יה אשת השוק כשלואיזה נכנסה כבר דמיינה משיכת סערות ומכות וקרקס שלם ובמקום זאת ארוחה חברית, עד שמלאגטה ענה לשאלה של מריה פיה אם שלושתם הפכו לחברים הכי טובים שאו זה או שהם הולכים לבלות בשלישייה. ומסתבר שאולה לא רק יפה היא גם פלרטטנית, לכן מלאגטה היה בטוח שיקרה משהו ושמח כשלואיזה נכנסה שתהיה מריבה ופרידה, אבל לא. ודווקא מי שהתרשם זה אטאידי שהמציא ששכח את הארנק כשליז'יה הוציא אותה כדי להראות אותה ובפרומו הולך לבקר אותה במלון. כשמריה פיה מחתה על שאולה לא סיפקה את הסחורה, מלאגטה הסביר שאריק מאוהב בלואיזה הרבה מעבר למה שהם חשבו.
סנדרה אלנה מזועזעת מהבת של מריאטה שהיא בחיים לא הייתה מתייחסת ככה לאימה, למרות שאימה מאמינה לכל שקר של אביה החורג ולא נותנת לה להראות לה את פרצופו האמיתי. ואפילו כשמריאטה אומרת שתוריש לה את הכסף היא לא מאמינה ומצד שני לא רוצה שתצטרך להוריש כדי שלא תמות. דווקא סינתיה יותר מתייחסת ברצינות לדברי מריאטה מאשר סנדרה אלנה עצמה. נראה שמלאגטה בלי לדעת עזר לסנדרה אלנה עוד יותר, כי עם סיפור הכיסוי שהיא קונה לה מתנות, אף אחד במלון לא יופתע שהיא מורישה לה את כספה, אז הרוויח פעמיים גם חיפה על החלק שלה בשוד וגם הכין את הרקע לירושה שהיא תקבל שלא תעורר חשד כי כבר גם ככה מאמינים שהיא קנתה לה מתנות. אם כי משהו אחר עלול להרוס את החגיגה, כי בפרק הבא יסתבר שוולדימיר המאבטח יתעורר מהתרדמת.
כן בגלל שמלאגטה ידע את הקוד מאביו שפעם סיפר לו, עכשיו אביו דורש את חלקו בשוד שלא היה יוצא לפועל בלעדיו. והבריחה המתוכננת עם קאסיו ועוד פושעים, נראה שמהכיוון הזה לא הולך למלאגטה גם וולדימיר מתעורר וגם אביו יושב לו על הוורידים ועוד מעט אולי כאדם חופשי.
כן ליז'יה אשת השוק כשלואיזה נכנסה כבר דמיינה משיכת סערות ומכות וקרקס שלם ובמקום זאת ארוחה חברית, עד שמלאגטה ענה לשאלה של מריה פיה אם שלושתם הפכו לחברים הכי טובים שאו זה או שהם הולכים לבלות בשלישייה. ומסתבר שאולה לא רק יפה היא גם פלרטטנית, לכן מלאגטה היה בטוח שיקרה משהו ושמח כשלואיזה נכנסה שתהיה מריבה ופרידה, אבל לא. ודווקא מי שהתרשם זה אטאידי שהמציא ששכח את הארנק כשליז'יה הוציא אותה כדי להראות אותה ובפרומו הולך לבקר אותה במלון. כשמריה פיה מחתה על שאולה לא סיפקה את הסחורה, מלאגטה הסביר שאריק מאוהב בלואיזה הרבה מעבר למה שהם חשבו.
פרק 33 - חוגגים על האש
ואגינאלדו משכנע את הדודות לשכנע את ז'וליו לבוא ולהביא בירה וזה מצליח וז'וליו מצטרף לחגיגה, גם אביה החורג של סנדרה אלנה תופס טרמפ כי אימה לא הספיקה להכין אוכל וכופה על סנדרה אלנה לתת לו לאכול איתם. גם מלאגטה מצטרף כך השלישייה מנסה לשכנע את ז'וליו לחזור בו מהתוכנית להחזיר את הכסף. בינתיים הווטסאפ של עובדי המלון חושף שוולדימיר התעורר וסנדרה אלנה רועדת מפחד שהוא ילשין עליה ואגינאלדו שמח שהוא יצא מהתרמת וכשמבין שהם בסכנה אומר שעדיף שהיה נשאר בתרדמת. ז'וליו מטיח בהם למה הם הפכו שהם מאחלים רע לאנשים ומלאגטה רק רוצה שלא יהיה במצב תקין שיוכל להעיד.
המשטרה מתחילה לעבור על זימונים ועדויות ואספדיטו מקבל מידע על וולדימיר שהתעורר והולך במה שנראה כהברזה והוא והמפקח מתרצים את זה בקניית עניבות למפקח. אנטוניה זועמת על ניצול שוטר לסידורים פרטיים, אך המפקח מעדיף את זה כדי לעבוד מאחורי גבם של אנטוניה ודומניקו. וולדימיר מתעורר אך לא ממש יכול לדבר, ואישתו דואגת לפרנסה ולא לבריאות בעלה לא פלא שהייתה לו מאהבת בשביל אישתו הוא היה רק ארנק. אספדיטו מתעכב אך הרופא מבהיר שהוא לא יכול לדבר במצבו והוא חוזר ואנטוניה מטיחה בו שלקח חופשה והוא מתנצל ואנטוניה מוחה על שמסכים לעשות סידורים פרטיים.
כריסטואבו חושב שסביני היא כמו אריק וכמעט מגרש את בבצ'י בטענה שהוא לא רוצה שאביה ייעשה לו בעיות והיא לא צריכה להיות בחברת עובדים. בבצ'י לא אוהבת את זה ומבינה שמשהו עומד מאחורי זה ומבטיחה לדרוש הסבר. מתיאס באמת פסיכיאטר לא שגרתי לוקח אותה לטיפול על טיול באופניים ובבצ'י מודה שלמרות מעבר הדירה היא מרגישה רע והוא מזכיר את שיעורי הבית להיזכר בדברים הטובים. בבצ'י מספרת גם למרסיו שהיא מתרשמת ממתיאס וגם שחייה השתנו לטובה כשהוא נכנס לחייה.
בורז'ס נותן למרסיו כסף לבילוי עם בבצ'י והוא מופתע שהוא מקבל את הקשר, אך בורז'ס טוען שזאת החזרת החוב על שעזר לאימו, אבל הוא נותן שזאת לא הלוואה ובורז'ס צריך להכריח אותו לקבל את הכסף וגם דריקה מקבלת תשלום על הסיוע שלה במופע.
אריק שומע מסרז'יו שלואיזה האמינה לו ולא רוצה עוד לחטט בפצע של התאונה ושהיא בוטחת בו ואריק מבקש מסרז'יו לעשות ספירה של הנכסים שיש לו ומה שוויים. כשלואיזה הולכת לעבודה, מריה פיה מתעניינת במה היא עובדת ולואיזה אומרת שבכל מיני דברים ומריה פיה מבינה זאת כהתחמקות אך לא מצליחה לשכנע את אריק לברר את הנושא הזה. לואיזה מעלה רעיון איך לשפר את המועדון ומספרת לאריק שהעלתה רעיון נועז.
אטאידי בא להביא פרחים לאולה ומתחיל לחזר עליה במרץ וזה נושא פרי והם מבלים במלון, אך מריה פיה רואה אותם ובאה כשאטאידי חושב שזה שירות חדרים ומוציאה את אביה כמעט בכוח ואטאידי ממשיך לחשוב על אולה ומדבר עליה. מריה פיה שואלת מה אם אימה תשמע והוא טוען שלה לא אכפת ומריה פיה שולפת את זה שהיא יודעת על הנשיקה עם פדריניו. מסתבר שאטאידי הסיק שליז'יה תמיד אהבה את פדריניו והוא היה פרס הניחומים שלה.
סביני מבקרת את ליז'יה במטרה להשלים וממציאה לה סיפור על ההיכרות שלה עם "הנהג החדש" ומספרת חצאי אמיתות על ההיכרות ביניהם. דווקא הפרטים הרבים ובניית סיפור שלם משכנעים את ליז'יה שיש ביניהם רומן. סביני מספרת על כך לאדריאנו שבא בתור אורח במלון כדי להיות איתה, אך היא מפחדת שדון יגלה על הקשר ביניהם ושומרת בסוד למורת רוחו. ונראה שגם לפדריניו היא לא אדישה כי היא זועמת כשפדריניו מגיע עם רוביה.
דון שופך את הלב בפני אחד העובדות שהיה נראה שמצא חבר אך הוא משום מה מתרחק ממנו וכריסטואבו מבלה עם בנו ומספר לו שדון הוא הבן של בעלת המלון ודילסון נרגע שהוא קינא בחבר החדש ומסתבר שזה יחסי עובד מעביד, והם צוחקים על כך כשכריסטואבו גורם לבנו ואולי גם לעצמו להאמין בזה.
ואגינאלדו משכנע את הדודות לשכנע את ז'וליו לבוא ולהביא בירה וזה מצליח וז'וליו מצטרף לחגיגה, גם אביה החורג של סנדרה אלנה תופס טרמפ כי אימה לא הספיקה להכין אוכל וכופה על סנדרה אלנה לתת לו לאכול איתם. גם מלאגטה מצטרף כך השלישייה מנסה לשכנע את ז'וליו לחזור בו מהתוכנית להחזיר את הכסף. בינתיים הווטסאפ של עובדי המלון חושף שוולדימיר התעורר וסנדרה אלנה רועדת מפחד שהוא ילשין עליה ואגינאלדו שמח שהוא יצא מהתרמת וכשמבין שהם בסכנה אומר שעדיף שהיה נשאר בתרדמת. ז'וליו מטיח בהם למה הם הפכו שהם מאחלים רע לאנשים ומלאגטה רק רוצה שלא יהיה במצב תקין שיוכל להעיד.
המשטרה מתחילה לעבור על זימונים ועדויות ואספדיטו מקבל מידע על וולדימיר שהתעורר והולך במה שנראה כהברזה והוא והמפקח מתרצים את זה בקניית עניבות למפקח. אנטוניה זועמת על ניצול שוטר לסידורים פרטיים, אך המפקח מעדיף את זה כדי לעבוד מאחורי גבם של אנטוניה ודומניקו. וולדימיר מתעורר אך לא ממש יכול לדבר, ואישתו דואגת לפרנסה ולא לבריאות בעלה לא פלא שהייתה לו מאהבת בשביל אישתו הוא היה רק ארנק. אספדיטו מתעכב אך הרופא מבהיר שהוא לא יכול לדבר במצבו והוא חוזר ואנטוניה מטיחה בו שלקח חופשה והוא מתנצל ואנטוניה מוחה על שמסכים לעשות סידורים פרטיים.
כריסטואבו חושב שסביני היא כמו אריק וכמעט מגרש את בבצ'י בטענה שהוא לא רוצה שאביה ייעשה לו בעיות והיא לא צריכה להיות בחברת עובדים. בבצ'י לא אוהבת את זה ומבינה שמשהו עומד מאחורי זה ומבטיחה לדרוש הסבר. מתיאס באמת פסיכיאטר לא שגרתי לוקח אותה לטיפול על טיול באופניים ובבצ'י מודה שלמרות מעבר הדירה היא מרגישה רע והוא מזכיר את שיעורי הבית להיזכר בדברים הטובים. בבצ'י מספרת גם למרסיו שהיא מתרשמת ממתיאס וגם שחייה השתנו לטובה כשהוא נכנס לחייה.
בורז'ס נותן למרסיו כסף לבילוי עם בבצ'י והוא מופתע שהוא מקבל את הקשר, אך בורז'ס טוען שזאת החזרת החוב על שעזר לאימו, אבל הוא נותן שזאת לא הלוואה ובורז'ס צריך להכריח אותו לקבל את הכסף וגם דריקה מקבלת תשלום על הסיוע שלה במופע.
אריק שומע מסרז'יו שלואיזה האמינה לו ולא רוצה עוד לחטט בפצע של התאונה ושהיא בוטחת בו ואריק מבקש מסרז'יו לעשות ספירה של הנכסים שיש לו ומה שוויים. כשלואיזה הולכת לעבודה, מריה פיה מתעניינת במה היא עובדת ולואיזה אומרת שבכל מיני דברים ומריה פיה מבינה זאת כהתחמקות אך לא מצליחה לשכנע את אריק לברר את הנושא הזה. לואיזה מעלה רעיון איך לשפר את המועדון ומספרת לאריק שהעלתה רעיון נועז.
אטאידי בא להביא פרחים לאולה ומתחיל לחזר עליה במרץ וזה נושא פרי והם מבלים במלון, אך מריה פיה רואה אותם ובאה כשאטאידי חושב שזה שירות חדרים ומוציאה את אביה כמעט בכוח ואטאידי ממשיך לחשוב על אולה ומדבר עליה. מריה פיה שואלת מה אם אימה תשמע והוא טוען שלה לא אכפת ומריה פיה שולפת את זה שהיא יודעת על הנשיקה עם פדריניו. מסתבר שאטאידי הסיק שליז'יה תמיד אהבה את פדריניו והוא היה פרס הניחומים שלה.
סביני מבקרת את ליז'יה במטרה להשלים וממציאה לה סיפור על ההיכרות שלה עם "הנהג החדש" ומספרת חצאי אמיתות על ההיכרות ביניהם. דווקא הפרטים הרבים ובניית סיפור שלם משכנעים את ליז'יה שיש ביניהם רומן. סביני מספרת על כך לאדריאנו שבא בתור אורח במלון כדי להיות איתה, אך היא מפחדת שדון יגלה על הקשר ביניהם ושומרת בסוד למורת רוחו. ונראה שגם לפדריניו היא לא אדישה כי היא זועמת כשפדריניו מגיע עם רוביה.
דון שופך את הלב בפני אחד העובדות שהיה נראה שמצא חבר אך הוא משום מה מתרחק ממנו וכריסטואבו מבלה עם בנו ומספר לו שדון הוא הבן של בעלת המלון ודילסון נרגע שהוא קינא בחבר החדש ומסתבר שזה יחסי עובד מעביד, והם צוחקים על כך כשכריסטואבו גורם לבנו ואולי גם לעצמו להאמין בזה.
פרק 34 - ההתשכרות של ז'וליו מצילה אותו
בזמן שמלאגטה מחליט להיות קשוח עם ז'וליו ומטיח בו שהוא ידע שהוא פחדן אך הוא גם טיפש ודרש לחזור בו מהכוונה להחזיר ורק בואה של אלזה מנע את המשך העימות ומלאגטה קבע עם סנדרה אלנה ואגינאלדו להשגיח על ז'וליו בתורנות ואכן סנדרה אלנה ליוותה אותו לעבודה ואגינאלדו נצמד אליו בעבודה. בינתיים המצלמות חשפו שז'וליו היה מחוץ למלון ונכנס למלון בניגוד להצהרתו ואנטוניה מסכימה לזמן אותו. הוא מופתע מהזימון שלא נשלח אליו, אבל אנטוניה שואלת אותו ראשון ושוב המפקח "מעמיד את אנטוניה במקומה" שהוא מנהל את החקירה ואז חוזר על האמירה של אנטוניה. אגינאלדו נחרד ובא לספר לסנדרה אלנה ומלאגטה שהם מבינים שזה לא משהו טוב. אך מלאגטה מרגיע אותם שז'וליו עם כל יסורי המצפון שלו לא יחשוף כלום גם בגלל הדודות וגם בגלל אנטוניה שהוא רוצה להסיר מעצמו את האשמה, אך לא לחשוף שהיה מעורב בפשע.
דוגלס לא רוצה שזה יפגע במוניטין של המלון ואנטוניה באה לקראתו שהחקירה תהיה במלון, אך המפקח מביא עוד ניידות כדי להפגין נוכחות ודוגלס מוחה על המוניטין שהורסים למלון. ז'וליו מופתע מהזימון לחקירה ומראים לו שלמעשה שיקר כי נכנס למלון ואז כשאומרים שזה לפני שהוזמן אמבולנס, ז'וליו נרגע שלא יכול לעזור כי היה ממש שיכור ופדריניו השקה אותו עוד יותר ולא זכר כלום וממציא שיצא להקיא ואחר כך חזר כששמע על המהומה ואמנם אף אחד לא ראה אותו מקיא, אך נליטו מאשר שהיה שיכור ואז אף אליבי שלו שז'וליו השיכור יגנוב 40 מיליון, נליטו צוחק על הרעיון ומבשר לז'וליו שהוא משוחרר.
לפני החקירה אספדיטו מזומן לאחר שמודיעים שוולדימיר יכול לדבר והוא עוזב את הצוות ונוסע לשם. בזמן שמלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה דואגים בקשר לחקירת ז'וליו, סינתיה מבשרת להם שוולדימיר התעורר ויכול לדבר והם רוצים לקנות לו מתנה. אגינאלדו מרגיע קצת שסבא שלו התעורר אחרי שהיה בתרדמת ואז לאחר יום מת וכשבאים לבשר שוב וולדימיר אגינלאדו שואל אם הוא מת. סנדרה אלנה חוששת שתיחשף שהיא הסיחה את דעתו בזמן שמלאגטה חיבל במצלמות ונחרדת שהחלק שלה ייחשף וטוענת שהיו צריכים לערב את וולדימיר בשוד ולתת לו תמורה. אבל מלאגטה מרגיע אותה שהוא ימשיך לדבוק בגירסה שנרדם כי הוא לא רוצה שאישתו תדע שבילה עם אישה אחרת.
אספדיטו דווקא הולך בכיוון של המאהבת ולא שואל את וולדימיר שוב על השוד אלא דווקא על המאהבת וולדימיר לא רוצה לדבר, אך כשאספדיטו משכנע אותו שזה יעזור להגן על המאהבת מפני אישתו, בדיוק כשאספדיטו מתייאש, וולדימיר מוכן לדבר. בזמן שנחקרים עובדים וותיקים של המלון, עוד משנות השמונים הם מדברים על חלפן הכספים טימטאו שידע על מספר הרכב ואיפה נמצא המגזין ובדיוק כשאנטוניה שומעת שאותו טימטאו יושב בכלא, המפקח ואספדיטו באים לספר על עובדת שאולי מעורבת בשוד בחקירה שהם ביצעו מאחורי גבם של אנטוניה ודומניקו והמפקח קוטע הכול בטענה של חשד בעובדת מסוימת וגם נחשף שאספדיטו נעלם כדי לעשות חקירה מאחורי גבם של אנטוניה ואספדיטו.
מסתבר שאולה באמת התאהבה באטאידי והיא שבורה ובדיכאון ומקבלת טלפון מאביה. מסתבר שאנשי עסקים ברזילאים דוחים את המלון ואריק מבין שידה של סביני בדבר ואבא של אולה הוא התקווה האחרונה. אך אולה באה לבשר להם שאמנם זה מפתה אך אביה לא מעוניין להשקיע במלון. הם מצטערים על כך ולואיזה שמה לב לדיכאון של אולה ואולה מספרת לה שהתאהבה שכל חייה הייתה משוחררת וכעת התאהבה בגבר נשוי. ליז'יה מתגרה באטאידי וטוענת שאין לה סיבה לקנא באטאידי כי מה פתאום שדוגמנית בינלאומית תתעניין באטאידי ולא נותנת לבעלה לראות אותה במגזין ואטאידי נשבר ומשאיר פתק לאישתו שהוא עוזב והולך אל אולה והם הולכים ביחד.
פדריניו מוחה על כך שסביני יושבת עם בחור צעיר ורוביה מזכירה לו שגם היא צעירה ממנו בהרבה. אדריאנו מבטיח לסביני שבנה לא יבחין בהם. בינתיים נליטו מוחה על החשבון היקר שפדריניו מזמין וברגע האמת פדריניו שכח את הארנק והוא מסכים למלא את הכללים שהוא בעצמו קבע, ולא מוכן שיסדירו את זה עם אריק והולך לשטוף כלים כשלרוביה נליטו מוסר תירוץ שקרה מקרה חירום. פדריניו דווקא טוב בשטיפת כלים והעובדים מתלהבים, אחד העובדים רוצה לצלם ולהפיץ באינטנרט אך הטבח אוסר זאת עליו.
בבצ'י שמחה להיעדר מהלימודים וסביני מופתע שאריק מביא את לואיזה ובבצ'י לישיבה ואריק מודיע שלא הצליח להשיג משקיעים וזמנו נגמר וסביני חוגגת שהמלון הולך להימכר, אך אריק מבהיר שימכור את נכסיו וכבר מכר את חוות הסוסים בשביל השיפוץ במלון. סביני שואלת אם זה פוגע בחברה ומבהירים שכספו הפרטי של אריק יכול להיחשב כהשקעה חיצונית. מריה פיה המומה שאריק מכר את חוות הסוסים ומתכוון למכור מסוק ועוד נכסים בשביל המלון. היא מטיחה באריק שאהבה את החווה והוא מזכיר לה שזמן רב לא ביקרה בה. סביני מנסה לשכנע את אריק שהוא איבד את שיקול הדעת שעושה זאת בשביל לואיזה והוא מזכיר גם את בבצ'י וסביני טוענת שלבבצ'י זאת סתם גחמה. אריק מטיח בסביני שהיא לא מכירה את בבצ'י והיא מספרת ששמעה שדמיינה קנגורו מקפץ שהרי היא גרה במלון ושומעת רכילויות. אריק מטיח בו שלמרות ששמעה על מצבה הבעייתי של בבצ'י לא חשבה לבקר אותה והמום מהאדישות שלה. סביני מזהירה את אריק שכשישקע החברה לא תציל אותו וגם שולחת אזהרה ללואיזה ובבצ'י ולואיזה אומרת שהיא מופתעת שאישה כזאת סנדקית שלה, בבצ'י אומרת שגם היא.
מריה פיה מזעיקה בדחיפות את מלאגטה ומספרת על הכוונה של אריק למכור את נכסיו כדי להשקיע במלון וכמה הוא מוכן להקריב בשביל לואיזה. מלאגטה מרגיע אותה בטענה שרצתה שישקע ויהיה חסר כל ויישען עליה והיא מודה שהיא עדיין רוצה את זה, ומלאגטה אומר שמכירת החווה זאת ההתחלה של זה.
בזמן שמלאגטה מחליט להיות קשוח עם ז'וליו ומטיח בו שהוא ידע שהוא פחדן אך הוא גם טיפש ודרש לחזור בו מהכוונה להחזיר ורק בואה של אלזה מנע את המשך העימות ומלאגטה קבע עם סנדרה אלנה ואגינאלדו להשגיח על ז'וליו בתורנות ואכן סנדרה אלנה ליוותה אותו לעבודה ואגינאלדו נצמד אליו בעבודה. בינתיים המצלמות חשפו שז'וליו היה מחוץ למלון ונכנס למלון בניגוד להצהרתו ואנטוניה מסכימה לזמן אותו. הוא מופתע מהזימון שלא נשלח אליו, אבל אנטוניה שואלת אותו ראשון ושוב המפקח "מעמיד את אנטוניה במקומה" שהוא מנהל את החקירה ואז חוזר על האמירה של אנטוניה. אגינאלדו נחרד ובא לספר לסנדרה אלנה ומלאגטה שהם מבינים שזה לא משהו טוב. אך מלאגטה מרגיע אותם שז'וליו עם כל יסורי המצפון שלו לא יחשוף כלום גם בגלל הדודות וגם בגלל אנטוניה שהוא רוצה להסיר מעצמו את האשמה, אך לא לחשוף שהיה מעורב בפשע.
דוגלס לא רוצה שזה יפגע במוניטין של המלון ואנטוניה באה לקראתו שהחקירה תהיה במלון, אך המפקח מביא עוד ניידות כדי להפגין נוכחות ודוגלס מוחה על המוניטין שהורסים למלון. ז'וליו מופתע מהזימון לחקירה ומראים לו שלמעשה שיקר כי נכנס למלון ואז כשאומרים שזה לפני שהוזמן אמבולנס, ז'וליו נרגע שלא יכול לעזור כי היה ממש שיכור ופדריניו השקה אותו עוד יותר ולא זכר כלום וממציא שיצא להקיא ואחר כך חזר כששמע על המהומה ואמנם אף אחד לא ראה אותו מקיא, אך נליטו מאשר שהיה שיכור ואז אף אליבי שלו שז'וליו השיכור יגנוב 40 מיליון, נליטו צוחק על הרעיון ומבשר לז'וליו שהוא משוחרר.
לפני החקירה אספדיטו מזומן לאחר שמודיעים שוולדימיר יכול לדבר והוא עוזב את הצוות ונוסע לשם. בזמן שמלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה דואגים בקשר לחקירת ז'וליו, סינתיה מבשרת להם שוולדימיר התעורר ויכול לדבר והם רוצים לקנות לו מתנה. אגינאלדו מרגיע קצת שסבא שלו התעורר אחרי שהיה בתרדמת ואז לאחר יום מת וכשבאים לבשר שוב וולדימיר אגינלאדו שואל אם הוא מת. סנדרה אלנה חוששת שתיחשף שהיא הסיחה את דעתו בזמן שמלאגטה חיבל במצלמות ונחרדת שהחלק שלה ייחשף וטוענת שהיו צריכים לערב את וולדימיר בשוד ולתת לו תמורה. אבל מלאגטה מרגיע אותה שהוא ימשיך לדבוק בגירסה שנרדם כי הוא לא רוצה שאישתו תדע שבילה עם אישה אחרת.
אספדיטו דווקא הולך בכיוון של המאהבת ולא שואל את וולדימיר שוב על השוד אלא דווקא על המאהבת וולדימיר לא רוצה לדבר, אך כשאספדיטו משכנע אותו שזה יעזור להגן על המאהבת מפני אישתו, בדיוק כשאספדיטו מתייאש, וולדימיר מוכן לדבר. בזמן שנחקרים עובדים וותיקים של המלון, עוד משנות השמונים הם מדברים על חלפן הכספים טימטאו שידע על מספר הרכב ואיפה נמצא המגזין ובדיוק כשאנטוניה שומעת שאותו טימטאו יושב בכלא, המפקח ואספדיטו באים לספר על עובדת שאולי מעורבת בשוד בחקירה שהם ביצעו מאחורי גבם של אנטוניה ודומניקו והמפקח קוטע הכול בטענה של חשד בעובדת מסוימת וגם נחשף שאספדיטו נעלם כדי לעשות חקירה מאחורי גבם של אנטוניה ואספדיטו.
מסתבר שאולה באמת התאהבה באטאידי והיא שבורה ובדיכאון ומקבלת טלפון מאביה. מסתבר שאנשי עסקים ברזילאים דוחים את המלון ואריק מבין שידה של סביני בדבר ואבא של אולה הוא התקווה האחרונה. אך אולה באה לבשר להם שאמנם זה מפתה אך אביה לא מעוניין להשקיע במלון. הם מצטערים על כך ולואיזה שמה לב לדיכאון של אולה ואולה מספרת לה שהתאהבה שכל חייה הייתה משוחררת וכעת התאהבה בגבר נשוי. ליז'יה מתגרה באטאידי וטוענת שאין לה סיבה לקנא באטאידי כי מה פתאום שדוגמנית בינלאומית תתעניין באטאידי ולא נותנת לבעלה לראות אותה במגזין ואטאידי נשבר ומשאיר פתק לאישתו שהוא עוזב והולך אל אולה והם הולכים ביחד.
פדריניו מוחה על כך שסביני יושבת עם בחור צעיר ורוביה מזכירה לו שגם היא צעירה ממנו בהרבה. אדריאנו מבטיח לסביני שבנה לא יבחין בהם. בינתיים נליטו מוחה על החשבון היקר שפדריניו מזמין וברגע האמת פדריניו שכח את הארנק והוא מסכים למלא את הכללים שהוא בעצמו קבע, ולא מוכן שיסדירו את זה עם אריק והולך לשטוף כלים כשלרוביה נליטו מוסר תירוץ שקרה מקרה חירום. פדריניו דווקא טוב בשטיפת כלים והעובדים מתלהבים, אחד העובדים רוצה לצלם ולהפיץ באינטנרט אך הטבח אוסר זאת עליו.
בבצ'י שמחה להיעדר מהלימודים וסביני מופתע שאריק מביא את לואיזה ובבצ'י לישיבה ואריק מודיע שלא הצליח להשיג משקיעים וזמנו נגמר וסביני חוגגת שהמלון הולך להימכר, אך אריק מבהיר שימכור את נכסיו וכבר מכר את חוות הסוסים בשביל השיפוץ במלון. סביני שואלת אם זה פוגע בחברה ומבהירים שכספו הפרטי של אריק יכול להיחשב כהשקעה חיצונית. מריה פיה המומה שאריק מכר את חוות הסוסים ומתכוון למכור מסוק ועוד נכסים בשביל המלון. היא מטיחה באריק שאהבה את החווה והוא מזכיר לה שזמן רב לא ביקרה בה. סביני מנסה לשכנע את אריק שהוא איבד את שיקול הדעת שעושה זאת בשביל לואיזה והוא מזכיר גם את בבצ'י וסביני טוענת שלבבצ'י זאת סתם גחמה. אריק מטיח בסביני שהיא לא מכירה את בבצ'י והיא מספרת ששמעה שדמיינה קנגורו מקפץ שהרי היא גרה במלון ושומעת רכילויות. אריק מטיח בו שלמרות ששמעה על מצבה הבעייתי של בבצ'י לא חשבה לבקר אותה והמום מהאדישות שלה. סביני מזהירה את אריק שכשישקע החברה לא תציל אותו וגם שולחת אזהרה ללואיזה ובבצ'י ולואיזה אומרת שהיא מופתעת שאישה כזאת סנדקית שלה, בבצ'י אומרת שגם היא.
מריה פיה מזעיקה בדחיפות את מלאגטה ומספרת על הכוונה של אריק למכור את נכסיו כדי להשקיע במלון וכמה הוא מוכן להקריב בשביל לואיזה. מלאגטה מרגיע אותה בטענה שרצתה שישקע ויהיה חסר כל ויישען עליה והיא מודה שהיא עדיין רוצה את זה, ומלאגטה אומר שמכירת החווה זאת ההתחלה של זה.
פרק 35 - חגיגה לעובדים
בבצ'י מחליטה לצרף את העובדים לשיעורים שלה בדגש על שיעורי האנגלית שגם סינתיה והעובד שנזף בפדריניו מצטרפים לשיעור והמורה לתגבור מודה לבבצ'י על היוזמה וזה לא הכול העובדים גם מקבלים שיעורי בית יחד עם בבצ'י. אה אמרנו בבצ'י, כמובן גם מרסיו בשיעור. גם אריק מצידו מחליט לשפץ את המלון לא רק פיזית אלא מזמין את העובדים המצטיינים מכל מחלקה וסינתיה וכריסטואבו שם והם נותנים את המלצותיהם לשיפור השירות במלון ואריק שומע הכול בעיון. המלון משופץ לשמחתה של לואיזה שמודה לאריק ודווקא פדריניו שומע על כך מנליטו ולא אוהב את זה כי הוא לא מרוויח מכך, ואומר בפה מלא שאם זה לא בשבילו אז זה לא שווה ולואיזה מצליחה להוציא מנליטו שסבא שלה לא היה מרוצה מזה. תוך כדי כך היא שמה לב לצ'ק שאריק נותן לנליטו ואריק לא רוצה לשמור סודות יותר ומספר שהוא מממן את סבא שלה בחשאי ופדריניו לא יודע והוא מעביר דרך נליטו, הוא חושב שלואיזה תכעס אך היא דווקא מנשקת אותו בלהט.
מקודם סנדרה אלנה, אגינאלדו ומלאגטה דואגים לעדות של וולדימיר ונזכרים שלולא התאונה זה היה קורה מזמן ואגינאלדו שואל את מלאגטה אם הוא קשור לתאונה ומלאגטה מזכיר שהוא קבע שהכול ייעשה בלי אלימות ויעמוד בזה. הם שומעים שוולדימיר מסר את שמה של המאהבת שלו וכולם בטוחים שמדובר בסנדרה אלנה שעומדת להיתפס, מלאגטה אפילו מזהיר אותה לא להסתובב לעיני המשטרה, אך היא נאלצת לשרת אורח וכשהם חושבים שהיא נתפסה, נינה דווקא מבקשת ממנה לדעת מי זאת ז'ילדה והם נרגעים. מסתבר שז'ילדה הייתה המאהבת של וולדימיר והיא מודה בזה, אך יש לה אליבי שהיא הייתה בקבלה עם עובד אחר שיכול לאשר והמפקח אוכל את הלב שכל כך התאמץ ואפילו לפני זה שיבח את אספדיטו שפנה עם המידע הזה אליו ולא הלך ביוזמתו כמו אנטוניה ודומניקו וכמעט הציג אותו כשוטר לדוגמא, אך הבין שלא מצא בעצם כלום ואוכל את הלב. לעומת זאת אנטוניה מבררת עם אספדיטו מי גילה את הרמז, ומאשרת את זה שהמפקח שלה הוא אפס מאופס, ודווקא אספדיטו מצא את קצה החוט של אישתו של וולדימיר שאולי יודעת משהו ומחמיאה לו שמצא רמז שאפילו היא לא ראתה.
מריה פיה מוצאת את אביה עם אולה והוא מבהיר לה שעזב את אימה והולך להיות עם הדוגמנית. מריה פיה מנסה להאשים את אולה שהיא רוצה רק את כספו והיא מזכירה שכסף לא חסר לה. אטאידי לא עונה לאישתו ואף זורק את הטלפון לבריחה, והיא מתקשרת למריה פיה שלא עונה גם כן. ליז'יה חושבת שבעלה בבית חולים אך מריה פיה מספרת על כך שהוא עם הדוגמנית והיא באה למלון להתחנן שיחזור והוא מטיח בה את הנשיקה עם פדריניו והיא מזכירה שפקפק באבהות שלו לגבי מריה פיה וגם הוא פגע בה לא פחות. ליז'יה לא מצליחה לשכנע את בעלה שאף מחליט לנסוע לנורבגיה. מריה פיה שולחת את מלאגטה לשכנע את אביה ובדרך מלאגטה מספר שאולה הייתה מאוד משוחררת עם הגברים במלון, אך אטאידי מבין שהוא מעביר מסר שמריה פיה ביקשה להעביר לו. בפרק הבא רואים את ליז'יה מבקשת מפדריניו לשכנע את אטאידי לא לנסוע ופדריניו נבהל שאיך יחיה בלי אטאידי, הכוונה בלי מישהו שישלם את החשבונות שלו, אבל לליז'יה בטח יעלו רעיונות אחרים.
סביני שוכרת בית ומבקשת מדון לארוז כי הם עוזבים, אך דון מחליט להישאר במלון ולעזור לאריק ואף מתקרב לנטליה שהוא מוצא אצלה אוזן קשבת. סביני המומה מההחלטה של דון ומבקשת מטניה להמשיך לרגל אחריו ואחרי כריסטואבו.
עורך הדין אומר לטימוטאו שיש לו סיכוי טוב להשתחרר מוקדם על התנהגות טובה. אך טימוטאו מבין שאין בזה חדשות ושום ערובה והוא וקאסיו חושבים שזה הבטחות של עורך דין כדי שיתנהג טוב בכלא וטימוטאו די משתכנע להצטרף לבריחה שמתכנן קאסיו ואז דומיניקו בא לבקר אותו וטימוטאו מצדיק את מעשיו שהוא בסך הכול לקח אחוז גדול יותר ודומיניקו מטיח בו שזאת מעילה ובגללו פדריניו לא בטח בחלפני כספים ורצה לברוח מהמדינה עם הכסף במזומן וטימוטאו צוחק על כך שנשאר חסר כל. דומניקו שואל את טימוטאו אם הוא מעורב בשוד והוא נותן שלא יוצא מהכלא וטוען שקרא הכול בעיתונים שהוא התעניין במלון. הוא שומע שדומניקו יודע שעזר לפנות מגזינים למחסן בשנות השמונים כי חדרנית בפנסיה סיפרה זאת. טימוטאו טוען שהוא לא בקשר עם אף אחד מעובדי המלון. כך שנראה שאף אחד לא יודע על כך שמלאגטה הוא הבן של טימוטאו חלפן הכספים, ואולי לכך קשור שתי השמות מלאגטה וויטור. אך דומניקו מזהה משהו וכשטימטאו מנצלים שנגמר הזמן כדי לברוח מהשיחה, דומיניקו מבטיח לחזור לבקר את טימוטאו.
ז'וליו בא לקנות אצל אוונרדו ושומע ממנו שבעבר היה בעלים של תחנת דלק, כתודה על שמצא לו עבודה אוונרדו נותן לז'וליו מסטיק ושוקולד בחינם. ז'וליו מגיע לעבודה ומלאגטה נצמד אליו והוא מוחה על כך ומלאגטה אומר שבא להשגיח שלא ייעשה שטויות וז'וליו מטיח בו שאת השטות היחידה שעשה היא כשהסכים לקחת חלק בתוכנית השוד שלו. מסתבר שהדודות של ז'וליו מקבלות כל חודש כסף שהן לא יודעות מאיפה ורק עכשיו אלזה החליטה לנצל חלק מהכסף כדי לקנות ניידים חדשים עם ווטסאפ, הן עושות סלפי ולא כל כך מצליחות, נראה שמה שהיה להן זה נוקיה כמו שהיה אצלי רק לפני שלוש שנים, כך שנראה שגם מצלמה לא הייתה בטלפונים הישנים שלהן והן מחליטות להתאמן על שרלוק, ז'וליו מקבל תמונות של שרלוק ורואה באחת התמונות את המזוודה עם הכסף. ונראה בפרומו בפרק הבא שמלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה רואים את ז'וליו עם המזוודה ונחרדים מהמחשבה שהוא הולך להחזיר אותה.
בבצ'י מחליטה לצרף את העובדים לשיעורים שלה בדגש על שיעורי האנגלית שגם סינתיה והעובד שנזף בפדריניו מצטרפים לשיעור והמורה לתגבור מודה לבבצ'י על היוזמה וזה לא הכול העובדים גם מקבלים שיעורי בית יחד עם בבצ'י. אה אמרנו בבצ'י, כמובן גם מרסיו בשיעור. גם אריק מצידו מחליט לשפץ את המלון לא רק פיזית אלא מזמין את העובדים המצטיינים מכל מחלקה וסינתיה וכריסטואבו שם והם נותנים את המלצותיהם לשיפור השירות במלון ואריק שומע הכול בעיון. המלון משופץ לשמחתה של לואיזה שמודה לאריק ודווקא פדריניו שומע על כך מנליטו ולא אוהב את זה כי הוא לא מרוויח מכך, ואומר בפה מלא שאם זה לא בשבילו אז זה לא שווה ולואיזה מצליחה להוציא מנליטו שסבא שלה לא היה מרוצה מזה. תוך כדי כך היא שמה לב לצ'ק שאריק נותן לנליטו ואריק לא רוצה לשמור סודות יותר ומספר שהוא מממן את סבא שלה בחשאי ופדריניו לא יודע והוא מעביר דרך נליטו, הוא חושב שלואיזה תכעס אך היא דווקא מנשקת אותו בלהט.
מקודם סנדרה אלנה, אגינאלדו ומלאגטה דואגים לעדות של וולדימיר ונזכרים שלולא התאונה זה היה קורה מזמן ואגינאלדו שואל את מלאגטה אם הוא קשור לתאונה ומלאגטה מזכיר שהוא קבע שהכול ייעשה בלי אלימות ויעמוד בזה. הם שומעים שוולדימיר מסר את שמה של המאהבת שלו וכולם בטוחים שמדובר בסנדרה אלנה שעומדת להיתפס, מלאגטה אפילו מזהיר אותה לא להסתובב לעיני המשטרה, אך היא נאלצת לשרת אורח וכשהם חושבים שהיא נתפסה, נינה דווקא מבקשת ממנה לדעת מי זאת ז'ילדה והם נרגעים. מסתבר שז'ילדה הייתה המאהבת של וולדימיר והיא מודה בזה, אך יש לה אליבי שהיא הייתה בקבלה עם עובד אחר שיכול לאשר והמפקח אוכל את הלב שכל כך התאמץ ואפילו לפני זה שיבח את אספדיטו שפנה עם המידע הזה אליו ולא הלך ביוזמתו כמו אנטוניה ודומניקו וכמעט הציג אותו כשוטר לדוגמא, אך הבין שלא מצא בעצם כלום ואוכל את הלב. לעומת זאת אנטוניה מבררת עם אספדיטו מי גילה את הרמז, ומאשרת את זה שהמפקח שלה הוא אפס מאופס, ודווקא אספדיטו מצא את קצה החוט של אישתו של וולדימיר שאולי יודעת משהו ומחמיאה לו שמצא רמז שאפילו היא לא ראתה.
מריה פיה מוצאת את אביה עם אולה והוא מבהיר לה שעזב את אימה והולך להיות עם הדוגמנית. מריה פיה מנסה להאשים את אולה שהיא רוצה רק את כספו והיא מזכירה שכסף לא חסר לה. אטאידי לא עונה לאישתו ואף זורק את הטלפון לבריחה, והיא מתקשרת למריה פיה שלא עונה גם כן. ליז'יה חושבת שבעלה בבית חולים אך מריה פיה מספרת על כך שהוא עם הדוגמנית והיא באה למלון להתחנן שיחזור והוא מטיח בה את הנשיקה עם פדריניו והיא מזכירה שפקפק באבהות שלו לגבי מריה פיה וגם הוא פגע בה לא פחות. ליז'יה לא מצליחה לשכנע את בעלה שאף מחליט לנסוע לנורבגיה. מריה פיה שולחת את מלאגטה לשכנע את אביה ובדרך מלאגטה מספר שאולה הייתה מאוד משוחררת עם הגברים במלון, אך אטאידי מבין שהוא מעביר מסר שמריה פיה ביקשה להעביר לו. בפרק הבא רואים את ליז'יה מבקשת מפדריניו לשכנע את אטאידי לא לנסוע ופדריניו נבהל שאיך יחיה בלי אטאידי, הכוונה בלי מישהו שישלם את החשבונות שלו, אבל לליז'יה בטח יעלו רעיונות אחרים.
סביני שוכרת בית ומבקשת מדון לארוז כי הם עוזבים, אך דון מחליט להישאר במלון ולעזור לאריק ואף מתקרב לנטליה שהוא מוצא אצלה אוזן קשבת. סביני המומה מההחלטה של דון ומבקשת מטניה להמשיך לרגל אחריו ואחרי כריסטואבו.
עורך הדין אומר לטימוטאו שיש לו סיכוי טוב להשתחרר מוקדם על התנהגות טובה. אך טימוטאו מבין שאין בזה חדשות ושום ערובה והוא וקאסיו חושבים שזה הבטחות של עורך דין כדי שיתנהג טוב בכלא וטימוטאו די משתכנע להצטרף לבריחה שמתכנן קאסיו ואז דומיניקו בא לבקר אותו וטימוטאו מצדיק את מעשיו שהוא בסך הכול לקח אחוז גדול יותר ודומיניקו מטיח בו שזאת מעילה ובגללו פדריניו לא בטח בחלפני כספים ורצה לברוח מהמדינה עם הכסף במזומן וטימוטאו צוחק על כך שנשאר חסר כל. דומניקו שואל את טימוטאו אם הוא מעורב בשוד והוא נותן שלא יוצא מהכלא וטוען שקרא הכול בעיתונים שהוא התעניין במלון. הוא שומע שדומניקו יודע שעזר לפנות מגזינים למחסן בשנות השמונים כי חדרנית בפנסיה סיפרה זאת. טימוטאו טוען שהוא לא בקשר עם אף אחד מעובדי המלון. כך שנראה שאף אחד לא יודע על כך שמלאגטה הוא הבן של טימוטאו חלפן הכספים, ואולי לכך קשור שתי השמות מלאגטה וויטור. אך דומניקו מזהה משהו וכשטימטאו מנצלים שנגמר הזמן כדי לברוח מהשיחה, דומיניקו מבטיח לחזור לבקר את טימוטאו.
ז'וליו בא לקנות אצל אוונרדו ושומע ממנו שבעבר היה בעלים של תחנת דלק, כתודה על שמצא לו עבודה אוונרדו נותן לז'וליו מסטיק ושוקולד בחינם. ז'וליו מגיע לעבודה ומלאגטה נצמד אליו והוא מוחה על כך ומלאגטה אומר שבא להשגיח שלא ייעשה שטויות וז'וליו מטיח בו שאת השטות היחידה שעשה היא כשהסכים לקחת חלק בתוכנית השוד שלו. מסתבר שהדודות של ז'וליו מקבלות כל חודש כסף שהן לא יודעות מאיפה ורק עכשיו אלזה החליטה לנצל חלק מהכסף כדי לקנות ניידים חדשים עם ווטסאפ, הן עושות סלפי ולא כל כך מצליחות, נראה שמה שהיה להן זה נוקיה כמו שהיה אצלי רק לפני שלוש שנים, כך שנראה שגם מצלמה לא הייתה בטלפונים הישנים שלהן והן מחליטות להתאמן על שרלוק, ז'וליו מקבל תמונות של שרלוק ורואה באחת התמונות את המזוודה עם הכסף. ונראה בפרומו בפרק הבא שמלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה רואים את ז'וליו עם המזוודה ונחרדים מהמחשבה שהוא הולך להחזיר אותה.
תגובה לתגובה של הדר
כן חשבתי שסיפור ההשתכרות הוא בשביל שהמשקפיים של מלאגטה יגיעו לאריק ויהפכו אותו לחשוד, אך מסתבר שזה היה גם האליבי של ז'וליו לשקר שלו במשטרה וגם לצורך של מלגאטה ומריה פיה להוציא משם את עגלת השוד. נליטו מאשר והסיפור נגמר וגם כעת ז'וליו הכי פחות חשוד מכיוון שקשה לתאר אדם שיכור כלוט מצליח להחביא ארבע מזוודות עם 40 מיליון דולר בלי להיתפס. ומסתבר שמריה פיה ראתה שהשותף של מלאגטה היה מלצר אך לפי מדים ולא ראתה את פני השותף. סנדרה אלנה הייתה סתם חרמנות, אך עם ז'ילדה היה רומן רציני ואספדיטו בנה את סיפור המאהבת השותפה ואפילו לא שאל על ה"הירדמות" אלא על המאהבת בתירוץ של להגן עליה מפני אישתו, נו בעצם זה הרמז שאישתו נתנה להם. הרי איך השוטרים יכולים לעלות על זה שעם אישה ומאהבת הוא עוד השתעשע עם מופע סטרפטיז של עובדת נוספת, מה גם שז'ילדה האמינה שהוא באמת אוהב אותה. מלאגטה חוגג שהכול יצא טוב וז'וליו כמובן דואג לז'ילדה ולא ממש רוצה לחגוג ובטח לא להשתכר אחרי שכמעט נתפס בגלל שקר בעדות.
אריק באמת תותח משקיע במלון, מוכר נכסים ובאמת פועל לטובת המלון ובאמת אמנם הוא פועל לפי מה שחשוב ללואיזה ובבצ'י, אך עדיין יודע שאפשר להפוך את המלון למלון רווחי ואף מתייעץ עם העובדים בעניין. סביני כבר חגגה שהמלון נסגר ושדון לא רוצה לעבור איתה, בכלל מזעזע אותה ובזמן שהיא מבקשת מטניה לרגל בשבילה טניה החמדנית, תראו מי שפטה את סנדרה אלנה על התיק!!! מתלהבת מהבית החדש של סביני ובקושי מקשיבה. נראה שגם פדריניו לא אדיש לסביני למרות שנדלק על רוביה וגם הוא היה מזועזע מסביני עם אדריאנו וקצת קינא.
ז'וליו דווקא החביא טוב את המזוודה ממלאגטה, אך שרלוק כבר ראה אותו כמה זמן עם המזוודה ובטח כשברח מהדודות הגיע למזוודה הזאת שהוא מן הסתם יודע את הריח שלה וחושב שהיא חשובה לז'וליו. קטע הומוריסטי עם הסמאטפונים והסלפי ובסוף ז'וליו רואה שעכשיו כמו שאוונרדו זיהה את המזוודה, נוצרה ראיה נגדו בווטסאפ כשהמזוודה צולמה בבית ונמצא בנייד שלו ובנייד של אחת הדודות, מה שהפך למסוכן בשבילו.
כן חשבתי שסיפור ההשתכרות הוא בשביל שהמשקפיים של מלאגטה יגיעו לאריק ויהפכו אותו לחשוד, אך מסתבר שזה היה גם האליבי של ז'וליו לשקר שלו במשטרה וגם לצורך של מלגאטה ומריה פיה להוציא משם את עגלת השוד. נליטו מאשר והסיפור נגמר וגם כעת ז'וליו הכי פחות חשוד מכיוון שקשה לתאר אדם שיכור כלוט מצליח להחביא ארבע מזוודות עם 40 מיליון דולר בלי להיתפס. ומסתבר שמריה פיה ראתה שהשותף של מלאגטה היה מלצר אך לפי מדים ולא ראתה את פני השותף. סנדרה אלנה הייתה סתם חרמנות, אך עם ז'ילדה היה רומן רציני ואספדיטו בנה את סיפור המאהבת השותפה ואפילו לא שאל על ה"הירדמות" אלא על המאהבת בתירוץ של להגן עליה מפני אישתו, נו בעצם זה הרמז שאישתו נתנה להם. הרי איך השוטרים יכולים לעלות על זה שעם אישה ומאהבת הוא עוד השתעשע עם מופע סטרפטיז של עובדת נוספת, מה גם שז'ילדה האמינה שהוא באמת אוהב אותה. מלאגטה חוגג שהכול יצא טוב וז'וליו כמובן דואג לז'ילדה ולא ממש רוצה לחגוג ובטח לא להשתכר אחרי שכמעט נתפס בגלל שקר בעדות.
אריק באמת תותח משקיע במלון, מוכר נכסים ובאמת פועל לטובת המלון ובאמת אמנם הוא פועל לפי מה שחשוב ללואיזה ובבצ'י, אך עדיין יודע שאפשר להפוך את המלון למלון רווחי ואף מתייעץ עם העובדים בעניין. סביני כבר חגגה שהמלון נסגר ושדון לא רוצה לעבור איתה, בכלל מזעזע אותה ובזמן שהיא מבקשת מטניה לרגל בשבילה טניה החמדנית, תראו מי שפטה את סנדרה אלנה על התיק!!! מתלהבת מהבית החדש של סביני ובקושי מקשיבה. נראה שגם פדריניו לא אדיש לסביני למרות שנדלק על רוביה וגם הוא היה מזועזע מסביני עם אדריאנו וקצת קינא.
ז'וליו דווקא החביא טוב את המזוודה ממלאגטה, אך שרלוק כבר ראה אותו כמה זמן עם המזוודה ובטח כשברח מהדודות הגיע למזוודה הזאת שהוא מן הסתם יודע את הריח שלה וחושב שהיא חשובה לז'וליו. קטע הומוריסטי עם הסמאטפונים והסלפי ובסוף ז'וליו רואה שעכשיו כמו שאוונרדו זיהה את המזוודה, נוצרה ראיה נגדו בווטסאפ כשהמזוודה צולמה בבית ונמצא בנייד שלו ובנייד של אחת הדודות, מה שהפך למסוכן בשבילו.
פרק 36 - מלאגטה מסכל עוד ניסיון להחזיר את הכסף
ז'וליו קורא על תערוכת מזוודות ורואה בכך הזדמנות בלתי חוזרת להחזיר את הכסף, הוא מצליח לעבוד על אגינאלדו שלא נכנס להשגיח עליו בתוך השירותים ואומר לשרלוק שאין מקום לטעות ופדריניו מקבל פרחים עם מסר באותיות מודבקות בעיתון. ז'וליו הולך לשרלוק ואומר שהפעם אין מקום לטעות והולך להחזיר את הכסף, אבל מלאגטה מבין שז'וליו זומם משהו והוא ואגינאלדו הולכים לתא של ז'וליו ומלאגטה מוצא את העיתון מציץ ושם לב לתערוכה וכועס. ז'וליו יוצא עם התיק אך מלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה עורבים לו, הוא מצליח לחמוק מהם וכמעט מגיע לתערוכה אך מלאגטה יורה בו חץ או צלצל ופוצע את רגלו וגורם לו להפיל את המזוודה. ז'וליו טוען שזה כאב והוא חשב שבאמת הותקף. מלאגטה טוען שזה רעיון טיפשי להחזיר בתערוכת המזוודות וז'וליו לא מבין איך הם גילו ואגינאלדו מטיח בו שהוא תמיד משאיר עקבות והעיתון הציץ מהתא שלו. מלאגטה אומר שלא יודע על מה הוא חשב כשצירף אותו לשוד ומה הוא חושב שאם יחזיר את הכסף הכול ייגמר ומטיח בו איך הדודות ירגישו אם הם יהיו בכלא. ז'וליו טוען שלא יכול לחיות עם ייסורי המצפון ומלאגטה מטיח שהוא הסכים. ז'וליו נזכר איך מלאגטה שיכנע אותו להשתתף בשוד ואיך דאג בגלל פינוי הדודות ואיך לבסוף הצטרף לשוד ומאשים את מלאגטה שניצל את סכנת הפינוי כדי לגרום לו לבצע את השוד, ומלאגטה מבהיר שהוא רק אראה דרך. מלאגטה לוקח את התיק של ז'וליו אצלו כדי להשגיח עליו שכבר אי אפשר לסמוך על ז'וליו וסנדרה אלנה מטיחה בו שהוא עושה זאת רק כדי לצאת עם אנטוניה. ז'וליו מבהיר שזה לא זה אלא שהוא סובל לאחר המעשה הזה.
אוונרדו שם לב שז'וליו כועס וחושב שזה משום שהוא משתף אותו בענייני חייו, אך ז'וליו מסביר שנכשל עוד ניסיון שלו להחזיר את הכסף והוא בכל פעם שהוא במלון הוא נזכר במה שעשה ובכל היום הזה והלוואי ולא היה עושה את זה. אך אוונרדו מבהיר לו שאי אפשר לקבור את העבר.
פדריניו מגיע לתערוכת המזוודות ומתעקש לחפש את המזוודה למרות שאסור לגעת במזוודות, אך פדריניו מפר את כל הכללים ומוצא מזוודה שגורמת לכל המזוודות ליפול והוא טוען שכספו נמצא בה והמום לגלות שאין בה מזוודה כלום חוץ מקרטונים רגילים ומזמינים משטרה ולמזלו אנטוניה ודומניקו מגיעים והוא מראה לאנטוניה את המסר ומסתבר שז'וליו היה בטוח בעצמו וכבר הבטיח שפדריניו ימצא 10 מיליון דולר, אנטוניה מוחה על שלא שיתף את המשטרה. פדריניו משתף בכך את נליטו ונליטו עולה על הרעיון שאולי הגנב התחרט ורוצה להחזיר את הכסף, ואז הם נזכרים שדובר על 10 מיליון ופדריניו לא חושב על כך שהשודד לא יכול להיות רק אדם אחד וחושב על כך שאולי הוא רוצה להחזיר לו בתשלומים. במהלך המבצע אספדיטו עובד בצמוד לאנטוניה שנותנת לו הוראה ודומניקו מקנא בגלל ההתקרבות בין אנטוניה לאספדיטו. אנטוניה ודומניקו משתפים את המפקח שמאוכזב לשמוע שאין קצה חוט כי לא היה אפשר לעקוב אחרי השליח. הוא שואל אם יש עוד משהו שעליו לדעת, ואנטוניה טוענת שמאז שפדריניו גר אצלה זה כבר המסר האנונימי השני ולפיכך היא מסיקה שמישהו מנסה להגיד להם משהו בעניין.
מדלנה נשדדה וגנבו לה את הנייד והמסמכים והיא עובדת עצות, אך לא מוכנה לשתף את ליז'יה בעניין וונדרלי חושב על דרך לעזור והולך למלון לחפש את אגינאלדו. הוא נתקל בסנדרה אלנה שזועמת על הביקור והוא אומר שלא רוצה להיות בקרבת אחיו כשיגלה כמה הבת זוג שלו מופקרת, סנדרה אלנה מתגוננת והוא טוען שהיא פלירטטה עם כולם, היא טוענת שאז לא הייתה בזוגיות עם אגינאלדו. אגינאלדו שומע במקרה את סנדרה אלנה וונדרלי אומרים שאסור שהוא יגלה משהו ודורש לדעת במה מדובר והם מתחבקים והוא טוען שתמיד רצה שהם יסתדרו ומצטער שהם צריכים לריב כך. האחים נשארים לבד וונדרלי מספר לאגינאלדו על השוד באוטובוס של מדלנה ואגינאלדו מיד מציע את הכסף, אך וונרדלי טוען שהיה רציני בכך שלא רוצה את כספי השוד אך מבקש עזרה כלשהי למדלנה.
לואיזה הולכת לעבודה ומריה פיה מנסה לגרום לאריק לחשוד בלואיזה שהיא כל כך יפה ועובדת בלילה שהיא במקומו הייתה מתעניינת יותר בעבודה שלה, אך אריק עסוק בעניינים שקשורים לחברה ולא נותן למריה פיה לגרום לו להתנהג בחשדנות. בינתיים לואיזה מודה בפני רוביה שהיא שונאת שקרים, אבל בעצמה משקרת, והבעיה היא לא שעושה משהו פסול אלא העניין שאריק ייקנא ויש סיבה לאור מה שקרה בהתחלה עם הלקוח והיא מחפשת הזדמנות לספר לאריק, אך חושבת שזה לא יהיה טוב. ובינתיים מסתבר שהן רכשו תלבושות מאימא של סנדרה אלנה שאביה החורג צוחק שמדובר בגברים שמחופשים לנשים.
סביני מזהירה את אדריאנו לא לבוא מוקדם מדי והוא שואל אם יש סיבה לחשוש מאותה טניה (שכבר ראתה אותם מתנשקים אבל הם לא יודעים) וסביני טוענת שכל העובדים במלון רכלנים ויש מה שנקרא רדיו מסדרונות שהם מעבירים מידע על כל מה שקורה במלון בינם לבין עצמם.
ז'וליו קורא על תערוכת מזוודות ורואה בכך הזדמנות בלתי חוזרת להחזיר את הכסף, הוא מצליח לעבוד על אגינאלדו שלא נכנס להשגיח עליו בתוך השירותים ואומר לשרלוק שאין מקום לטעות ופדריניו מקבל פרחים עם מסר באותיות מודבקות בעיתון. ז'וליו הולך לשרלוק ואומר שהפעם אין מקום לטעות והולך להחזיר את הכסף, אבל מלאגטה מבין שז'וליו זומם משהו והוא ואגינאלדו הולכים לתא של ז'וליו ומלאגטה מוצא את העיתון מציץ ושם לב לתערוכה וכועס. ז'וליו יוצא עם התיק אך מלאגטה, אגינאלדו וסנדרה אלנה עורבים לו, הוא מצליח לחמוק מהם וכמעט מגיע לתערוכה אך מלאגטה יורה בו חץ או צלצל ופוצע את רגלו וגורם לו להפיל את המזוודה. ז'וליו טוען שזה כאב והוא חשב שבאמת הותקף. מלאגטה טוען שזה רעיון טיפשי להחזיר בתערוכת המזוודות וז'וליו לא מבין איך הם גילו ואגינאלדו מטיח בו שהוא תמיד משאיר עקבות והעיתון הציץ מהתא שלו. מלאגטה אומר שלא יודע על מה הוא חשב כשצירף אותו לשוד ומה הוא חושב שאם יחזיר את הכסף הכול ייגמר ומטיח בו איך הדודות ירגישו אם הם יהיו בכלא. ז'וליו טוען שלא יכול לחיות עם ייסורי המצפון ומלאגטה מטיח שהוא הסכים. ז'וליו נזכר איך מלאגטה שיכנע אותו להשתתף בשוד ואיך דאג בגלל פינוי הדודות ואיך לבסוף הצטרף לשוד ומאשים את מלאגטה שניצל את סכנת הפינוי כדי לגרום לו לבצע את השוד, ומלאגטה מבהיר שהוא רק אראה דרך. מלאגטה לוקח את התיק של ז'וליו אצלו כדי להשגיח עליו שכבר אי אפשר לסמוך על ז'וליו וסנדרה אלנה מטיחה בו שהוא עושה זאת רק כדי לצאת עם אנטוניה. ז'וליו מבהיר שזה לא זה אלא שהוא סובל לאחר המעשה הזה.
אוונרדו שם לב שז'וליו כועס וחושב שזה משום שהוא משתף אותו בענייני חייו, אך ז'וליו מסביר שנכשל עוד ניסיון שלו להחזיר את הכסף והוא בכל פעם שהוא במלון הוא נזכר במה שעשה ובכל היום הזה והלוואי ולא היה עושה את זה. אך אוונרדו מבהיר לו שאי אפשר לקבור את העבר.
פדריניו מגיע לתערוכת המזוודות ומתעקש לחפש את המזוודה למרות שאסור לגעת במזוודות, אך פדריניו מפר את כל הכללים ומוצא מזוודה שגורמת לכל המזוודות ליפול והוא טוען שכספו נמצא בה והמום לגלות שאין בה מזוודה כלום חוץ מקרטונים רגילים ומזמינים משטרה ולמזלו אנטוניה ודומניקו מגיעים והוא מראה לאנטוניה את המסר ומסתבר שז'וליו היה בטוח בעצמו וכבר הבטיח שפדריניו ימצא 10 מיליון דולר, אנטוניה מוחה על שלא שיתף את המשטרה. פדריניו משתף בכך את נליטו ונליטו עולה על הרעיון שאולי הגנב התחרט ורוצה להחזיר את הכסף, ואז הם נזכרים שדובר על 10 מיליון ופדריניו לא חושב על כך שהשודד לא יכול להיות רק אדם אחד וחושב על כך שאולי הוא רוצה להחזיר לו בתשלומים. במהלך המבצע אספדיטו עובד בצמוד לאנטוניה שנותנת לו הוראה ודומניקו מקנא בגלל ההתקרבות בין אנטוניה לאספדיטו. אנטוניה ודומניקו משתפים את המפקח שמאוכזב לשמוע שאין קצה חוט כי לא היה אפשר לעקוב אחרי השליח. הוא שואל אם יש עוד משהו שעליו לדעת, ואנטוניה טוענת שמאז שפדריניו גר אצלה זה כבר המסר האנונימי השני ולפיכך היא מסיקה שמישהו מנסה להגיד להם משהו בעניין.
מדלנה נשדדה וגנבו לה את הנייד והמסמכים והיא עובדת עצות, אך לא מוכנה לשתף את ליז'יה בעניין וונדרלי חושב על דרך לעזור והולך למלון לחפש את אגינאלדו. הוא נתקל בסנדרה אלנה שזועמת על הביקור והוא אומר שלא רוצה להיות בקרבת אחיו כשיגלה כמה הבת זוג שלו מופקרת, סנדרה אלנה מתגוננת והוא טוען שהיא פלירטטה עם כולם, היא טוענת שאז לא הייתה בזוגיות עם אגינאלדו. אגינאלדו שומע במקרה את סנדרה אלנה וונדרלי אומרים שאסור שהוא יגלה משהו ודורש לדעת במה מדובר והם מתחבקים והוא טוען שתמיד רצה שהם יסתדרו ומצטער שהם צריכים לריב כך. האחים נשארים לבד וונדרלי מספר לאגינאלדו על השוד באוטובוס של מדלנה ואגינאלדו מיד מציע את הכסף, אך וונרדלי טוען שהיה רציני בכך שלא רוצה את כספי השוד אך מבקש עזרה כלשהי למדלנה.
לואיזה הולכת לעבודה ומריה פיה מנסה לגרום לאריק לחשוד בלואיזה שהיא כל כך יפה ועובדת בלילה שהיא במקומו הייתה מתעניינת יותר בעבודה שלה, אך אריק עסוק בעניינים שקשורים לחברה ולא נותן למריה פיה לגרום לו להתנהג בחשדנות. בינתיים לואיזה מודה בפני רוביה שהיא שונאת שקרים, אבל בעצמה משקרת, והבעיה היא לא שעושה משהו פסול אלא העניין שאריק ייקנא ויש סיבה לאור מה שקרה בהתחלה עם הלקוח והיא מחפשת הזדמנות לספר לאריק, אך חושבת שזה לא יהיה טוב. ובינתיים מסתבר שהן רכשו תלבושות מאימא של סנדרה אלנה שאביה החורג צוחק שמדובר בגברים שמחופשים לנשים.
סביני מזהירה את אדריאנו לא לבוא מוקדם מדי והוא שואל אם יש סיבה לחשוש מאותה טניה (שכבר ראתה אותם מתנשקים אבל הם לא יודעים) וסביני טוענת שכל העובדים במלון רכלנים ויש מה שנקרא רדיו מסדרונות שהם מעבירים מידע על כל מה שקורה במלון בינם לבין עצמם.
פרק 37 - דון מתמרד נגד סביני
דון מבלה עם נטליה מארגנת האירועים והם רוקדים ביחד למרות היסוסיה ולבסוף הוא מנשק אותה והיא לא אוהבת את זה כי הוא הבוס שלה ואז הם משחקים היכרות ביניהם וחוזרים ביחד וטניה רואה אותם וממהרת להלשין לסביני שמטיחה בה שאין לה זמן, סביני יודעת מי זאת נטליה ומזועזעת שקודם כריסטואבו ואז נטליה, מה יש לבנה שהיא רוצה שיתנהג כמו נסיך של ימי הביניים. בישיבת החברה דון מעלה רעיונות מועילים לאריק וסביני מוחה בפניו שהוא גם סירב לעזוב את המלון וגם עוזר לשפץ אותו. היא טוענת שהוא חובר לאויב והוא לא מבין מדוע בתור שותף אריק נחשב לאויב של סביני וסביני רוצה לחזור לשוויץ ומופתעת לשמוע שדון בנוסף לכל לא רוצה לחזור לשוויץ ומתכוון להישאר בברזיל.
מרסיו מוזמן לעשות הצגה לילדים, שוב מאחורי גבו של אביו והפעם אימו לא מרשה לדריקה לקחת חלק ומרסיו לא יכול לבד, אז הוא מבקש את עזרתה של בבצ'י. הוא מלמד את בבצ'י להפעיל את הבובות ובבצ'י מתקשה ועוד יותר תתקשה לדבר ולהפעיל בו זמנית. היא אומרת שכשמרסיו עושה זאת זה נראה קל. בינתיים מסתבר שבורז'ס לא מקבל את הקשר בין בבצ'י למרסיו, הפעם התירוץ החדש הוא שבגלל הבדלי מעמדות, אך טרזה התרשמה לטובה מבבצ'י וטוענת שמדובר בדעות קדומות שלו. אריק מבחין בבצ'י ומרסיו עובדים על הבובות ולא רוצה להפריע להם ורק אומר להם שלום ומעודד אותם ובדרך שומע ממרסיו שהם מקבוצת תיאטרון.
מריה פיה מבחינה בלואיזה יוצאת מהמלון לעבודה ורוצה לעקוב אחריה ומלאגטה עוקץ אותה שצעד שלה כמו ארבעה צעדים של לואיזה. מריה פיה מבחינה בלואיזה נכנסת למונית עם פלאביו ומגלה חשדנות, אך היא ומלאגטה לא מצליחים לעקוב אחרי המונית. ומריה פיה חושדת ונראה לפי הפרומו שמלאגטה הולך לצלם את לואיזה במועדון ולשלוח סרטון למריה פיה שתהיה מאושרת שזה ירגיז את אריק.
ליז'יה מתחננת בפני אטאידי שיחזור הביתה אך הוא אומר שאולה היא אהבת חייו והיא מתרשמת מאהבתו. כשמדלנה מספרת לליז'יה על השוד, ליז'יה האטומה אומרת שבגלל זה לא נוסעת באוטובוס, כאילו שלמדלנה יש ברירה, אך נראה שאת תפקיד האם מילאה מדלנה למריה פיה ומריה פיה דווקא יודעת להעריך זאת ותומכת במדלנה ושמה לב לאטימות של אימה ואף מציעה כסף כדי לעזור למדלנה. ליז'יה מקבלת את חשבון כרטיס האשראי של אטאידי ומגלה שהוא קנה כרטיסי טיסה לנורבגיה וממהרת למלון וכשהוא כבר עם המזוודות מנסה לעצור בעדו.
סנדרה אלנה שומעת שוונדרלי ביקש כסף לאימא של דילסון ומנסה להסית את אגינאלדו נגדו שהוא נצלן ואגינאלדו לא מצליח להבין את העוינות בין סנדרה אלנה לאגינאלדו. אגינאלדו מביא כסף לוונדרלי ודילסון ודילסון מופתע מהשק מלא הכסף שאגינאלדו וונדרלי מתרצים בעבודות צדדיות במלון. אגינאלדו מפציר בוונרדלי להסכים לקבל כסף להסדרת הרישיון למכור סוכריות, אך וונדרלי מסרב, ומבהיר שהוא שיקר כאליבי כדי לעזור לו, אך השוד לא מקובל עליו והוא לא רוצה להנות מכספי השוד ויחזיר כל מה שלקח בשביל דילסון ומדלנה. ובדרך מסתבר שוונדרלי גר אצל מדלנה ודילסון.
אגינאלדו פולט בפני כריסטואבו על השוד של מדלנה וכריסטואבו ממהר להציע את עזרתו למדלנה, אך היא לא רוצה לראות אותו. היא מטיחה בו שאיבדה רק נייד ומסמכים שאפשר לקנות, אך את הדבר היקר ביותר היא איבדה ולא פושע לקח לה והיא עדיין זוכרת איך הוא בישר לה שאיבד את טדיניו בחוף. כריסטואבו טוען שגם הוא חושב כל הזמן איפה בנו נמצא, אך מדלנה לא רוצה שום קשר עם כריסטואובו.
פדריניו מבקר בשכונה ונליטו מראה לו אפשרות של אכילת ביצים צבעוניות. הוא פוגש את ז'וליו שמרגיש רע ופדריניו מספר לו שכמעט קיבל חלק מהכסף בחזרה וגם שומע את תקוותו של פדריניו שיתפסו את השודד ויכניסו אותו לבית הסוהר. ז'וליו מנצל את ההזדמנות לשאול את נליטו על אנטוניה. פדריניו ונליטו מספרים לאנטוניה שפגשו את ז'וליו והיה לו ניצוץ כמו שלה. נליטו מעודד את אנטוניה להיות עם ז'וליו כי הנשיקה של סינתיה הובהרה שלא הייתה באשמתו, אך אנטוניה מתעקשת שז'וליו ייחפש אותה אם הוא רוצה. אנטוניה הולכת ופדריניו ונליטו חושבים איך להפגיש בין ז'וליו לאנטוניה ולשדך ביניהם שיפסיקו להרגיש רע.
סנדרה אלנה מראה למריאטה איך להתכתב עם הנייד החדש וסינתיה שואלת ואמנם נראה שמצבה של מריאטה השתפר, אך סנדרה אלנה חושבת שהיא כל כך מבולבלת שחושבת שסנדרה אלנה ביתה.
דריקה מרקידה את הדודות של ז'וליו שמתעייפות מאוד מהבילוי איתה.
ז'וליו נזכר בדברי אוונרדו שאי אפשר לקבור את העבר וחושב שזה הפתרון ומזמן את שותפיו לשוד ומספר על פגישתו עם פדריניו שבא לשכונה, הם נלחצים מיד אך הוא מסביר שהוא סתם בא לשכונה כי עכשיו הוא עני והוא הרגיש רע עם כל זה. אבל הם צודקים היה טיפשי מצידו לחשוב שהפתרון הוא להחזיר את הכסף וזה באמת מסוכן, אך הוא לא רוצה את הכסף הזה. וסנדרה אלנה חוגגת שהוא ייתן להם אותו, אך ז'וליו מבהיר שלא ומביע רצון לקבור את המזוודה עם הכסף ואיתה את כל הנושא הזה שמעיק על מצפונו.
דון מבלה עם נטליה מארגנת האירועים והם רוקדים ביחד למרות היסוסיה ולבסוף הוא מנשק אותה והיא לא אוהבת את זה כי הוא הבוס שלה ואז הם משחקים היכרות ביניהם וחוזרים ביחד וטניה רואה אותם וממהרת להלשין לסביני שמטיחה בה שאין לה זמן, סביני יודעת מי זאת נטליה ומזועזעת שקודם כריסטואבו ואז נטליה, מה יש לבנה שהיא רוצה שיתנהג כמו נסיך של ימי הביניים. בישיבת החברה דון מעלה רעיונות מועילים לאריק וסביני מוחה בפניו שהוא גם סירב לעזוב את המלון וגם עוזר לשפץ אותו. היא טוענת שהוא חובר לאויב והוא לא מבין מדוע בתור שותף אריק נחשב לאויב של סביני וסביני רוצה לחזור לשוויץ ומופתעת לשמוע שדון בנוסף לכל לא רוצה לחזור לשוויץ ומתכוון להישאר בברזיל.
מרסיו מוזמן לעשות הצגה לילדים, שוב מאחורי גבו של אביו והפעם אימו לא מרשה לדריקה לקחת חלק ומרסיו לא יכול לבד, אז הוא מבקש את עזרתה של בבצ'י. הוא מלמד את בבצ'י להפעיל את הבובות ובבצ'י מתקשה ועוד יותר תתקשה לדבר ולהפעיל בו זמנית. היא אומרת שכשמרסיו עושה זאת זה נראה קל. בינתיים מסתבר שבורז'ס לא מקבל את הקשר בין בבצ'י למרסיו, הפעם התירוץ החדש הוא שבגלל הבדלי מעמדות, אך טרזה התרשמה לטובה מבבצ'י וטוענת שמדובר בדעות קדומות שלו. אריק מבחין בבצ'י ומרסיו עובדים על הבובות ולא רוצה להפריע להם ורק אומר להם שלום ומעודד אותם ובדרך שומע ממרסיו שהם מקבוצת תיאטרון.
מריה פיה מבחינה בלואיזה יוצאת מהמלון לעבודה ורוצה לעקוב אחריה ומלאגטה עוקץ אותה שצעד שלה כמו ארבעה צעדים של לואיזה. מריה פיה מבחינה בלואיזה נכנסת למונית עם פלאביו ומגלה חשדנות, אך היא ומלאגטה לא מצליחים לעקוב אחרי המונית. ומריה פיה חושדת ונראה לפי הפרומו שמלאגטה הולך לצלם את לואיזה במועדון ולשלוח סרטון למריה פיה שתהיה מאושרת שזה ירגיז את אריק.
ליז'יה מתחננת בפני אטאידי שיחזור הביתה אך הוא אומר שאולה היא אהבת חייו והיא מתרשמת מאהבתו. כשמדלנה מספרת לליז'יה על השוד, ליז'יה האטומה אומרת שבגלל זה לא נוסעת באוטובוס, כאילו שלמדלנה יש ברירה, אך נראה שאת תפקיד האם מילאה מדלנה למריה פיה ומריה פיה דווקא יודעת להעריך זאת ותומכת במדלנה ושמה לב לאטימות של אימה ואף מציעה כסף כדי לעזור למדלנה. ליז'יה מקבלת את חשבון כרטיס האשראי של אטאידי ומגלה שהוא קנה כרטיסי טיסה לנורבגיה וממהרת למלון וכשהוא כבר עם המזוודות מנסה לעצור בעדו.
סנדרה אלנה שומעת שוונדרלי ביקש כסף לאימא של דילסון ומנסה להסית את אגינאלדו נגדו שהוא נצלן ואגינאלדו לא מצליח להבין את העוינות בין סנדרה אלנה לאגינאלדו. אגינאלדו מביא כסף לוונדרלי ודילסון ודילסון מופתע מהשק מלא הכסף שאגינאלדו וונדרלי מתרצים בעבודות צדדיות במלון. אגינאלדו מפציר בוונרדלי להסכים לקבל כסף להסדרת הרישיון למכור סוכריות, אך וונדרלי מסרב, ומבהיר שהוא שיקר כאליבי כדי לעזור לו, אך השוד לא מקובל עליו והוא לא רוצה להנות מכספי השוד ויחזיר כל מה שלקח בשביל דילסון ומדלנה. ובדרך מסתבר שוונדרלי גר אצל מדלנה ודילסון.
אגינאלדו פולט בפני כריסטואבו על השוד של מדלנה וכריסטואבו ממהר להציע את עזרתו למדלנה, אך היא לא רוצה לראות אותו. היא מטיחה בו שאיבדה רק נייד ומסמכים שאפשר לקנות, אך את הדבר היקר ביותר היא איבדה ולא פושע לקח לה והיא עדיין זוכרת איך הוא בישר לה שאיבד את טדיניו בחוף. כריסטואבו טוען שגם הוא חושב כל הזמן איפה בנו נמצא, אך מדלנה לא רוצה שום קשר עם כריסטואובו.
פדריניו מבקר בשכונה ונליטו מראה לו אפשרות של אכילת ביצים צבעוניות. הוא פוגש את ז'וליו שמרגיש רע ופדריניו מספר לו שכמעט קיבל חלק מהכסף בחזרה וגם שומע את תקוותו של פדריניו שיתפסו את השודד ויכניסו אותו לבית הסוהר. ז'וליו מנצל את ההזדמנות לשאול את נליטו על אנטוניה. פדריניו ונליטו מספרים לאנטוניה שפגשו את ז'וליו והיה לו ניצוץ כמו שלה. נליטו מעודד את אנטוניה להיות עם ז'וליו כי הנשיקה של סינתיה הובהרה שלא הייתה באשמתו, אך אנטוניה מתעקשת שז'וליו ייחפש אותה אם הוא רוצה. אנטוניה הולכת ופדריניו ונליטו חושבים איך להפגיש בין ז'וליו לאנטוניה ולשדך ביניהם שיפסיקו להרגיש רע.
סנדרה אלנה מראה למריאטה איך להתכתב עם הנייד החדש וסינתיה שואלת ואמנם נראה שמצבה של מריאטה השתפר, אך סנדרה אלנה חושבת שהיא כל כך מבולבלת שחושבת שסנדרה אלנה ביתה.
דריקה מרקידה את הדודות של ז'וליו שמתעייפות מאוד מהבילוי איתה.
ז'וליו נזכר בדברי אוונרדו שאי אפשר לקבור את העבר וחושב שזה הפתרון ומזמן את שותפיו לשוד ומספר על פגישתו עם פדריניו שבא לשכונה, הם נלחצים מיד אך הוא מסביר שהוא סתם בא לשכונה כי עכשיו הוא עני והוא הרגיש רע עם כל זה. אבל הם צודקים היה טיפשי מצידו לחשוב שהפתרון הוא להחזיר את הכסף וזה באמת מסוכן, אך הוא לא רוצה את הכסף הזה. וסנדרה אלנה חוגגת שהוא ייתן להם אותו, אך ז'וליו מבהיר שלא ומביע רצון לקבור את המזוודה עם הכסף ואיתה את כל הנושא הזה שמעיק על מצפונו.
תגובה לתגובה של הדר על פרק 36
למלאגטה תמיד יש מזל, ז'וליו הצליח לעבוד על אגינאלדו, אך לא על מלאגטה שגם מצא את העיתון וגם ידע בדיוק איפה לחפש את מה שז'וליו מתכנן וגם עם החץ מטרה שהבהיל את ז'וליו כהוגן.
ז'וליו היה כל כך בטוח שכבר שלח את פדריניו לקחת את כספו ופדריניו כבר חגג את הכסף ואפילו לקח מזוודה שבכלל לא קשורה לזה, אך הייתה באמצע והפילה את שאר המזוודות וז'וליו חשב שחמק מחבריו, אך כאמור חץ המטרה. ונראה שאם ז'וליו השאיר קצה פתוח של היתון המציץ מהתא שלו, ייתכן וגם השאיר קצוות אחרים שהיו מאפשרים להגיע אליו. בכל מקרה למזלו של פדריניו המאבטחים קראו לאנטוניה שבאה ושמעה את כל הסיפור. נליטו עלה על זה שהגנב התחרט כהשערה, אבל פדריניו חשב על תשלומים והוא לא מנתח את השוד ולא מבין שיש יותר מגנב אחד.
אכן יש רמזים שלסביני יש בעיות בלב שהיא מנסה להסתיר גם את הביקור רופא שלה. אכן טניה עם סביני מזכיר את ויטוריה התקופתית עם ז'ילדה אם כי ויטוריה באמת בטחה בז'ילדה ואילו את טניה סביני סתם מנצלת ויודעת מה היא שווה וגם טניה מתחנפת אליה מתוך אינטרס והייתה בוגדת בה אם הייתה מתרוששת כמו פדריניו, מה שכן מסכן דון עם המרגלת טניה שסביני הצמידה לו מאחורי גבו. אה בעצם ההומור עם טניה מזכיר את ההומור עם בנטו התקופתי.
ליז'יה באמת מצחיקה ברמות, וכשמריה פיה באה לבשר לה את החדשות הרעות ליז'יה שאלה באיזה בית חולים, ומסתבר שהוא נדלק על מישהי אחרת ואיך שהיא צועקת לא. וגם מפתיע שאולה גם כן התאהבה מעל הראש במי שמתאים להיות אבא שלה, אך מדובר באהבה כנה מצד שניהם.
למלאגטה תמיד יש מזל, ז'וליו הצליח לעבוד על אגינאלדו, אך לא על מלאגטה שגם מצא את העיתון וגם ידע בדיוק איפה לחפש את מה שז'וליו מתכנן וגם עם החץ מטרה שהבהיל את ז'וליו כהוגן.
ז'וליו היה כל כך בטוח שכבר שלח את פדריניו לקחת את כספו ופדריניו כבר חגג את הכסף ואפילו לקח מזוודה שבכלל לא קשורה לזה, אך הייתה באמצע והפילה את שאר המזוודות וז'וליו חשב שחמק מחבריו, אך כאמור חץ המטרה. ונראה שאם ז'וליו השאיר קצה פתוח של היתון המציץ מהתא שלו, ייתכן וגם השאיר קצוות אחרים שהיו מאפשרים להגיע אליו. בכל מקרה למזלו של פדריניו המאבטחים קראו לאנטוניה שבאה ושמעה את כל הסיפור. נליטו עלה על זה שהגנב התחרט כהשערה, אבל פדריניו חשב על תשלומים והוא לא מנתח את השוד ולא מבין שיש יותר מגנב אחד.
אכן יש רמזים שלסביני יש בעיות בלב שהיא מנסה להסתיר גם את הביקור רופא שלה. אכן טניה עם סביני מזכיר את ויטוריה התקופתית עם ז'ילדה אם כי ויטוריה באמת בטחה בז'ילדה ואילו את טניה סביני סתם מנצלת ויודעת מה היא שווה וגם טניה מתחנפת אליה מתוך אינטרס והייתה בוגדת בה אם הייתה מתרוששת כמו פדריניו, מה שכן מסכן דון עם המרגלת טניה שסביני הצמידה לו מאחורי גבו. אה בעצם ההומור עם טניה מזכיר את ההומור עם בנטו התקופתי.
ליז'יה באמת מצחיקה ברמות, וכשמריה פיה באה לבשר לה את החדשות הרעות ליז'יה שאלה באיזה בית חולים, ומסתבר שהוא נדלק על מישהי אחרת ואיך שהיא צועקת לא. וגם מפתיע שאולה גם כן התאהבה מעל הראש במי שמתאים להיות אבא שלה, אך מדובר באהבה כנה מצד שניהם.
פרק 38 - מריה פיה דואגת שאריק יגלה את מקום העבודה של לואיזה
מריה פיה שולחת את מלאגטה לעקוב אחרי לואיזה לאחר שהיא יוצאת לעבודה, כשאריק התעניין כבר בעבודתה והיא התחמקה. בינתיים אימא של סנדרה אלנה מביאה את התלבושות שתפרה ולואיזה ורוביה חוגגות שהם הצליחו להשיג בזול ומודות לה והיא מבהירה שלא תאכל לתפור כל יום. מלאגטה מגיע למועדון מדווח למריה פיה שלואיזה עובדת במועדון ומלאגטה לא רוצה להיכנס ומריה פיה צריכה לאיים עליו שתדווח עליו למשטרה ומלאגטה מצלם את לואיזה במועדון עם הבנות ומריה פיה צוחקת שזאת לא עבודה לחברה של אריק. היא משכנעת את אריק לבוא למועדון ש"המליצו" לה עליו לשתיית כוסית ומצליחה לשכנע אותו. אריק צופה במופע של הגברים המחופשים ואריק נהנה מהמופע למרות שאומר שזה לא הסגנון שלו. אריק רוצה ללכת, אך מריה פיה רוצה שיראה את לואיזה שבדיוק מגישה משקאות ואומרת שנזמין מלצרית. ואז אחד המבלים שואל את לואיזה עם רשמה את המשקאות ושותה את המשקה וטוען שאין משקה והוא לא ישלם, מסתבר שמדובר באנשים שארגנו מסיבת רווקים למישהו שהם רצו לעשות ממנו צחוק, לואיזה מבינה שלא מדובר בלקוחות קבועים ודורשת שישלמו והם מתנפלים ומושכים אותה אליהם ואריק מזהה את הקול של לואיזה ומבחין במה שקורה ומתנפל על הגברים שגוררים עליהם את לואיזה ודורש לשחרר אותה וכשהם מתנגדים מתחילה קטטה רצינית שלפי הפרומו הביאה את המשטרה למועדון.
השודדים מגיעים עם ארון ומביימים סצינה כאילו שרלוק מת והם מביאים אותו לאחוזת הקבר שהדודות קנו לשרלוק וישר יודעים שמדובר בשרלוק. סנדרה אלנה ואגינאלדו מביימים בכי. הפקיד אומר שיש גם אפשרות לשרוף וסנדרה אלנה ואגינאלדו מזדעזעים מהרעיון ואגינאלדו אומר שהדת של הכלב לא מאפשרת ואז מתקן שלפי הדת של בעליו של הכלב. כשקוברים את הכסף מפזרים פרחים שאלזה הכינה כמחווה לשרלוק, רק שהדודות לא יגלו על הקבורה שכבר הייתה!!! ומלאגטה אומר שמזל שהדודות קצת מטורללות, מי מטורלל? זה הכבוד המגיע לחיית מחמד!!! סנדרה אלנה מתקשה להשלים עם זה שהכסף פשוט ילך לאיבוד ומלאגטה בטוח שזה זמני וכשהם יוכלו לעזוב ולהתחיל לחיות עם הכסף ז'וליו ישנה את דעתו, או לפחות כך הוא מרגיע את סנדרה אלנה.
ז'וליו מחפש את נליטו ופוגש את אנטוניה שמסתבר שהייתה אמורה לפגוש את פדריניו כדי להביא לו משהו, הם מבינים שאת הפגישה פדריניו ונליטו ארגנו להם והם מבלים נהדר ומתנשקים וחושבים מה לעשות עם נליטו ופדריניו על הדייט שארגנו וז'וליו מרגיש משוחרר לבלות עם אנטוניה לאחר שנפתר מהכסף.
לואיזה באה לבקר את פדריניו ומביאה לו כסף כדי לתמוך בו, הוא מסרב לקבל כסף מאריק והיא מבהירה שזה כסף שהיא הרוויחה מהעבודה. הוא מוחה שלא הייתה צריכה לעבוד ונועדה להיות נסיכה. היא טוענת שהאסימון נפל לה ומתי ייפול לו האסימון, שהם כבר לא עשירים וצריכים להתפרנס בעצמם כי הוא חי אצל נליטו ואנטוניה. פדריניו גם לא מוכן לקבל את הקשר של לואיזה עם אריק ומנסה לשכנע אותה לעזוב אותו ללא הצלחה.
בינתיים אריק מוכר את הבית הישן שלו לשמחתה של בבצ'י סרז'יו שואל אם הוא בטוח, לאחר שמכר את החווה והיכטה ועכשיו את הבית ומסתבר שאריק לא מצליח לגייס משקיעים. סרז'יו מעלה אפשרות שאולי המלון הוא לא רווחי, אבל אריק מתעקש שכן ומעלה גם את השמחה שזה גורם לבתו שזה הכי חשוב.
מוניקה באה לבקר את אוונרדו בעבודה כדי להביא לו אוכל והוא מבהיר שאסור לה לצאת מהשכונה ובעצם מהבית, הוא מזדעזע מהיצידה שלה והיא טוענת שלא יכולה לחיות ככה אך הוא מתעקש ומעלה אותה כמעט בכוח למונית שתחזיר אותה הביתה. מלאגטה בדיוק מסתובב ומבחין במוניקה מציצה מהמונית וגם מוניקה מבחינה בו, מלאגטה מזהה את מוניקה ומנסה להשיג אותה, אך היא נותנת למונית להמשך לנסוע למרות שראתה אותה. ואז מלאגטה נזכר בבילויים שלו בזוגיות עם מוניקה שאז היה לה צבע שיער שחור או הסתובבה עם פיאה והיו להם רומן סוער שמעלה אצל מלאגטה הרבה זיכרונות.
דילסון מדבר עם וונרלי על התיק מלא הכסף של אגינאלדו ושואל מדוע וונדרלי לא רצה שיסדיר להם את הרישיון למכור סוכריות. ווונדרלי מתרץ את זה בכך שהוא לא רוצה ושכל אחד יהיה בפינה שלו. דילסון עדיין מתרשם מהכסף הרב וטוען מה הוא עושה במלון שהוא מקבל כזה כסף מהצד. ובדרך מסתבר שאחיו של דילסון אהב מאוד סוכריות שהוריהם הביאו והוא לא כל כך זוכר כי היה אז תינוק. דילסון גם תוהה איפה נמצא אחיו וחושב אם הוא חי ואם הוא בסדר. גם כריסטואובו נזכר בשיחתו עם מדלנה על כך על כך שאיבדה רק נייד וארנק ובגללו איבדה את הדבר הכי חשוב לה בחיים וגם תוהה איפה נמצא בנו.
בבצ'י מתקשה לעשות שני דברים במקביל גם להפעיל את הבובות וגם לדבר במקומם ומרסיו מציע שרק הוא יידבר ומספיק שרק תפעיל את הבובות. בבצ'י מתנדבת לעזור, אך מבהירה שזה לא יכול להיות קבוע, ודריקה תצטרך לעזור בהמשך, כי היא לא יכולה להחליף אותה באופן קבוע.
ליז'יה מפצירה באטאידי להישאר ולא תטוס לנורבגיה אך הוא נחוש לטוס לנורבגיה וכבר מתוכנן לו מפגש עם הוריה של אולה והוא אמר שישלח לה מסר משם וליז'יה לא מצליחה לעצור בעדו למרות תחנוניה.
מריה פיה שולחת את מלאגטה לעקוב אחרי לואיזה לאחר שהיא יוצאת לעבודה, כשאריק התעניין כבר בעבודתה והיא התחמקה. בינתיים אימא של סנדרה אלנה מביאה את התלבושות שתפרה ולואיזה ורוביה חוגגות שהם הצליחו להשיג בזול ומודות לה והיא מבהירה שלא תאכל לתפור כל יום. מלאגטה מגיע למועדון מדווח למריה פיה שלואיזה עובדת במועדון ומלאגטה לא רוצה להיכנס ומריה פיה צריכה לאיים עליו שתדווח עליו למשטרה ומלאגטה מצלם את לואיזה במועדון עם הבנות ומריה פיה צוחקת שזאת לא עבודה לחברה של אריק. היא משכנעת את אריק לבוא למועדון ש"המליצו" לה עליו לשתיית כוסית ומצליחה לשכנע אותו. אריק צופה במופע של הגברים המחופשים ואריק נהנה מהמופע למרות שאומר שזה לא הסגנון שלו. אריק רוצה ללכת, אך מריה פיה רוצה שיראה את לואיזה שבדיוק מגישה משקאות ואומרת שנזמין מלצרית. ואז אחד המבלים שואל את לואיזה עם רשמה את המשקאות ושותה את המשקה וטוען שאין משקה והוא לא ישלם, מסתבר שמדובר באנשים שארגנו מסיבת רווקים למישהו שהם רצו לעשות ממנו צחוק, לואיזה מבינה שלא מדובר בלקוחות קבועים ודורשת שישלמו והם מתנפלים ומושכים אותה אליהם ואריק מזהה את הקול של לואיזה ומבחין במה שקורה ומתנפל על הגברים שגוררים עליהם את לואיזה ודורש לשחרר אותה וכשהם מתנגדים מתחילה קטטה רצינית שלפי הפרומו הביאה את המשטרה למועדון.
השודדים מגיעים עם ארון ומביימים סצינה כאילו שרלוק מת והם מביאים אותו לאחוזת הקבר שהדודות קנו לשרלוק וישר יודעים שמדובר בשרלוק. סנדרה אלנה ואגינאלדו מביימים בכי. הפקיד אומר שיש גם אפשרות לשרוף וסנדרה אלנה ואגינאלדו מזדעזעים מהרעיון ואגינאלדו אומר שהדת של הכלב לא מאפשרת ואז מתקן שלפי הדת של בעליו של הכלב. כשקוברים את הכסף מפזרים פרחים שאלזה הכינה כמחווה לשרלוק, רק שהדודות לא יגלו על הקבורה שכבר הייתה!!! ומלאגטה אומר שמזל שהדודות קצת מטורללות, מי מטורלל? זה הכבוד המגיע לחיית מחמד!!! סנדרה אלנה מתקשה להשלים עם זה שהכסף פשוט ילך לאיבוד ומלאגטה בטוח שזה זמני וכשהם יוכלו לעזוב ולהתחיל לחיות עם הכסף ז'וליו ישנה את דעתו, או לפחות כך הוא מרגיע את סנדרה אלנה.
ז'וליו מחפש את נליטו ופוגש את אנטוניה שמסתבר שהייתה אמורה לפגוש את פדריניו כדי להביא לו משהו, הם מבינים שאת הפגישה פדריניו ונליטו ארגנו להם והם מבלים נהדר ומתנשקים וחושבים מה לעשות עם נליטו ופדריניו על הדייט שארגנו וז'וליו מרגיש משוחרר לבלות עם אנטוניה לאחר שנפתר מהכסף.
לואיזה באה לבקר את פדריניו ומביאה לו כסף כדי לתמוך בו, הוא מסרב לקבל כסף מאריק והיא מבהירה שזה כסף שהיא הרוויחה מהעבודה. הוא מוחה שלא הייתה צריכה לעבוד ונועדה להיות נסיכה. היא טוענת שהאסימון נפל לה ומתי ייפול לו האסימון, שהם כבר לא עשירים וצריכים להתפרנס בעצמם כי הוא חי אצל נליטו ואנטוניה. פדריניו גם לא מוכן לקבל את הקשר של לואיזה עם אריק ומנסה לשכנע אותה לעזוב אותו ללא הצלחה.
בינתיים אריק מוכר את הבית הישן שלו לשמחתה של בבצ'י סרז'יו שואל אם הוא בטוח, לאחר שמכר את החווה והיכטה ועכשיו את הבית ומסתבר שאריק לא מצליח לגייס משקיעים. סרז'יו מעלה אפשרות שאולי המלון הוא לא רווחי, אבל אריק מתעקש שכן ומעלה גם את השמחה שזה גורם לבתו שזה הכי חשוב.
מוניקה באה לבקר את אוונרדו בעבודה כדי להביא לו אוכל והוא מבהיר שאסור לה לצאת מהשכונה ובעצם מהבית, הוא מזדעזע מהיצידה שלה והיא טוענת שלא יכולה לחיות ככה אך הוא מתעקש ומעלה אותה כמעט בכוח למונית שתחזיר אותה הביתה. מלאגטה בדיוק מסתובב ומבחין במוניקה מציצה מהמונית וגם מוניקה מבחינה בו, מלאגטה מזהה את מוניקה ומנסה להשיג אותה, אך היא נותנת למונית להמשך לנסוע למרות שראתה אותה. ואז מלאגטה נזכר בבילויים שלו בזוגיות עם מוניקה שאז היה לה צבע שיער שחור או הסתובבה עם פיאה והיו להם רומן סוער שמעלה אצל מלאגטה הרבה זיכרונות.
דילסון מדבר עם וונרלי על התיק מלא הכסף של אגינאלדו ושואל מדוע וונדרלי לא רצה שיסדיר להם את הרישיון למכור סוכריות. ווונדרלי מתרץ את זה בכך שהוא לא רוצה ושכל אחד יהיה בפינה שלו. דילסון עדיין מתרשם מהכסף הרב וטוען מה הוא עושה במלון שהוא מקבל כזה כסף מהצד. ובדרך מסתבר שאחיו של דילסון אהב מאוד סוכריות שהוריהם הביאו והוא לא כל כך זוכר כי היה אז תינוק. דילסון גם תוהה איפה נמצא אחיו וחושב אם הוא חי ואם הוא בסדר. גם כריסטואובו נזכר בשיחתו עם מדלנה על כך על כך שאיבדה רק נייד וארנק ובגללו איבדה את הדבר הכי חשוב לה בחיים וגם תוהה איפה נמצא בנו.
בבצ'י מתקשה לעשות שני דברים במקביל גם להפעיל את הבובות וגם לדבר במקומם ומרסיו מציע שרק הוא יידבר ומספיק שרק תפעיל את הבובות. בבצ'י מתנדבת לעזור, אך מבהירה שזה לא יכול להיות קבוע, ודריקה תצטרך לעזור בהמשך, כי היא לא יכולה להחליף אותה באופן קבוע.
ליז'יה מפצירה באטאידי להישאר ולא תטוס לנורבגיה אך הוא נחוש לטוס לנורבגיה וכבר מתוכנן לו מפגש עם הוריה של אולה והוא אמר שישלח לה מסר משם וליז'יה לא מצליחה לעצור בעדו למרות תחנוניה.
פרק 39 - מריה פיה אוכלת אותה בגדול
המהומה במועדון גורמת להזמנת משטרה שמגלה מה קרה ואריק טוען שלא חשב למצוא שם את לואיזה והתנפלו עליה ודומניקו אומר שאלימות זה לא הפתרון והוא מסכים. בדרך גם מגלים שדולגס הוא שותף במועדון ומסתבר שרוביה או פלאביו גם שותף, ודוגלס נאלץ להודות שהציע ללואיזה את העבודה. אריק שואל את לואיזה אם זה קורה הרבה שבחורים מתנפלים ולואיזה מסבירה שזה לא קורה הרבה ואריק אומר שהם צריכים להשקיע באבטחה, מאבטח אחד לא מספיק והן צריכות להעסיק מלצריות ולא להגיש בעצמן ולואיזה המומה שהוא מעוניין להשקיע במקום, והוא אומר שאם החברה שלו עובדת שם אז צריך לשפר את המקום ולואיזה מנשקת אותו ומאושרת. אריק לא כועס על העבודה של לואיזה ולואיזה מאושרת מכך ואריק שאל אם חשב שיהיו לו דעות קדומות ואומר שהוא אפילו נהנה ומספר שמישהו המליץ למריה פיה על המקום ואז ללואיזה נופל האסימון.
אריק גם שם לב שמאז הקטטה לא שם לב שמריה פיה נעלמה. מריה פיה מנסה לתחקר את הבנות אם לואיזה משתתפת בהופעות. והן מסרבות לענות לה ומגרשות אותה מהמקום. בינתיים מלאגטה משתכר וסובל ומריה פיה באה לספר לו שלא הצליחה בכלום ואריק רק הסתבך בקטטה ואחר כך הם התנשקו בלהט. מלאגטה השיכור טוען שהוא לא שווה כלום, ושהיא, אריק ולואיזה לא מעניינים אותו. אפילו כשמריה פיה מאיימת להכניס אותו לכלא, זה לא אכפת לו, כל כך הוא שבור ונראה שלראות את מוניקה עשה לה רע והוא טוען שראה את האישה שהוא אוהב. תוך כדי כך מלאגטה ומריה פיה בטעות מתנשקים ומריה פיה מרגישה שעשתה מעשה חסד כלפי מלאגטה.
ליז'יה שבורה מהעזיבה של אטאידי ומחליטה שהדרך הטובה לנקום היא לבזבז את כרטיס האשראי של בעלה הבוגד, ומחליטה לנסוע לאיביזה ואולי לחזור גם עם מישהו. מדלנה ומריה פיה חושבות שמדובר ברעיון מטורף אך מריה פיה תומכת ברעיון אם זה ייעשה לה טוב.
פדריניו הולך עם נליטו לקניות ומופתע שלנליטו יש כסף לכל הדברים האלה. פתאום הוא התחיל להתעניין. נליטו טוען שהוא לוקח מחסכונותיו ופדריניו מזהיר אותו שעלול להתרושש כמוהו. ואז כשהם חוזרים הביתה פדריניו מחטט בארנק ורואה דו"ח של הפקדות לחשבון של נליטו ודורש הסבר ונליטו מבהיר שמשכורתו צנועה ובחיים לא היה מממן את הצרכים של פדריניו ופדריניו מבין שנליטו מקבל כסף כדי לממן אותו ונליטו נאלץ להודות שזה מאריק. פדריניו טוען שהוא נבגד, איך הוא נותן לאריק לממן אותו וטוען שנליטו חשב שימות ללא מותרות, אך היה מוכן להסתפק במועט, רק למען כבודו. בטח!!! כאילו הוא לא יודע מה המחיר של היינות והמאכלים שלו ורק עכשיו התחיל התחיל להתעניין מאיפה לנליטו הכסף. פדריניו מחליט לעזוב ואורז את המזוודות ולוקח מונית ומסרב לקבל מנליטו כסף של אריק, בטענה שנשאר לו כבוד וכסף ממכירת השעון. ומרוב כבוד הוא מיד מחפש את אטאידי וליז'יה כדי לחיות על חשבונם והם לא עונים עונה המשיבון.
דילסון מבלה עם דון שנאלץ לדוג לבד כי כריסטואבו הפחדן גם עזב את התחביב שלו העיקר לא להיתקל בדון ושסביני לא תפטר אותו. דילסון ודון מתקרבים מאוד ודון מבקש סיור במקומות שהוא מבלה ודילסון מסביר שיש מקומות שלא יכול לבלות בהם כי זה יקר והם מסכמים שיראה לו את שני סוגי המקומות. דילסון מספר על כך לאימו ומדלנה מוחה שלא ראוי שיהיה לו חבר עשיר שיש מעמדות ודילסון מוחה ומזכיר את היחס שלה למריה פיה והיא מתרצת את זה בזה שעזרה לגדל אותה. והיא שואלת אם אביו יודע והוא מסביר שלאביו יש גם דעות קדומות כמו לה והוא לא מבין מה רע שיש חבר עשיר שאתם מבלים ואוכלים ביחד והוא משלם את החשבון. ובדיוק פדריניו מתקשר ומדלנה מספרת לו שאטאידי בנורבגיה וליז'יה באיביזה ודילסון חושב על החיים של העשירים. ואז פדריניו מגיע לבית ווידה שהבעלים לא נמצאים והוא יחכה למריה פיה ובינתיים שיגישו לו כמו לאורח. כן מרוב כבוד מתפרץ לבית של חברים עשירים ומתכוון להתנחל בו, ככה הוא מוכן לשתות מיץ ענבים ולהשתמש בסבון זול, העיקר לא לחיות על חשבונו של אריק, אבל על חשבון אטאידי / ליז'יה / מריה פיה זה בסדר גמור!!!
אריק ולואיזה מבלים ולואיזה שמחה על הגישה של אריק למקום עבודתו. וגם רוביה ודוגלס מרוצים מאריק שכדי לפתור את המצב אלה שעוררו את המהומה זכו למה שרצו שקיבלו הכול בחינם כדי לא להגיש תלונה נגד אריק, אבל הם סומנו כאנשים שאסור להכניס למועדון ואריק התעקש לשלם על כל הנזקים שנגרמו לדוגלס ורוביה שכמובן לא התלוננו נגדו. מריה פיה מנסה לעקוץ את לואיזה לשאול אם היא לא הולכת לעבודה ולואיזה מטיחה בה שהביאה את אריק למועדון כדי לסכסך ביניהם ומריה פיה טוענת שאין לה כדור בדולח וסתם המליצו על המקום וזה צירוף מקרים, אריק קונה את זה, אבל לואיזה מבינה שהיא גילתה על כך והביאה את אריק ועוקצת אותה בכך שמודה לה ובדרך היא לועגת שלואיזה קוראת לרוביה והצוות בנות ולואיזה אומרת שאריק הזמין את המופע של רוביה למלון ומריה פיה המומה ואומרת שהיא כבר לא מזהה את אריק.
אריק ולואיזה אוכלים ביחד ובבצ'י מזכירה להם ארוחת צהריים אצל משפחת בורז'ס. כשהם מגיעים הדודות מבחינות ופרזדיס מזהה את בבצ'י כחברה של מרסיו ולואיזה נראית לה טוב. הם אוכלים בבית משפחת בורז'ס המשפחה ובבצ'י מביאה קינוח שהיא הכינה וטרזה משבחת אותה. בורז'ס חושב שאולי אריק ישקיע בפרויקטים שלו וטרזה מבהירה שזה לא הזמן. לואיזה עוזרת לטרזה לשטוף כלים וטרזה מזכירה שהיא אורחת והיא מזכירה שכבר יש לה ניסיון כי סבא שלה מתארח אצל נליטו, הן מדברות על בבצ'י וגם לואיזה וגם טרזה מרוצות מהרגישות של בבצ'י וטרזה שמחה שהיא ומרסיו יחד. בינתיים דריקה משחקת עם שרלוק ומרסיו ובבצ'י מדברים ושמחים על היחסים הטובים בין המשפחות ובבצ'י אומרת שלפחות אביו כבר לא מכנה אותה פרובלמצ'י ואז מספרת שאביה גילה שלואיזה עובדת במועדון והקים מהומה כי ניסה לגעת בה והיא מרוצה מאוד שאביה שהיה מרובע מה שהרגיז אותו זה לא שלואיזה עובדת שם אלא שניסו להטריד אותה והוא הפך את המועדון.
סנדרה אלנה ואגינאלדו נמצאים עם ז'וליו ואומרים כדי שהעובדים לא יבינו, סנדרה אלנה אומרת שטוב שהכלב נקבר ואגינאלדו אומר שכן כך עברה הסכנה שיחזור לבעלים שלו. ז'וליו מרגיש רע, וסנדרה אלנה מזכירה שעשו מה שרצה ומדוע הוא מרגיש רע וז'וליו אומר שחשב שזה ייקל עליו, אבל כשהוא רואה אותם הוא נזכר בכל. הם מנסים להתלונן על ז'וליו למלאגטה, אך מלאגטה כל כך שבור מכך שראה את מוניקה שהוא שולח אותם לכל הרוחות.
טמוטאו מתקשר למלאגטה ומספר לו ששוטר ביקר אותו ועלה על העניין של הרכב שמספרו הוא הקוד שזה הפרטים שנתן לו בשביל השוד. מלאגטה מכחיש ששדד את המלון. וטימוטאו טוען שהם קרובים ושאלו אם יש לו קשר למישהו מהמלון. מלאגטה חושש שיעלו על זה שביקר את טימוטאו בכלא ויחשדו בו בגלל אביו הפושע. וטימוטאו דורש שיביא לו עורך דין טוב שיזרז לו את השחרור על תנאי והוא יכול להסתיר את הביקור, הוא מסביר שיכול למחוק את הביקורים שלו מהפנקס אבל צריך כסף אחרת יברח עם קאסיו ואז לא תהיה לו שלווה. מלאגטה מפציר באביו לא לברוח ומבטיח להביא לו כסף.
אוונרדו חוזר הביתה ושואל בדאגה את מוניקה אם מישהו ראה אותה והיא מסבירה שבאה להביא לו אוכל לעבודה, אך אוונרדו חושש שיראו אותה ומבהיר שהיא יודעת שזה לטובתה. הוא מתעקש לדעת אם מישהו ראה אותו והיא טוענת שלא למרות שראתה את מלאגטה, אוונרדו שואל שוב והיא עדיין מרגיעה אותו שהכול בסדר ואף אחד לא הבחין בה והוא שוב מזכיר שזה לטובתה.
המהומה במועדון גורמת להזמנת משטרה שמגלה מה קרה ואריק טוען שלא חשב למצוא שם את לואיזה והתנפלו עליה ודומניקו אומר שאלימות זה לא הפתרון והוא מסכים. בדרך גם מגלים שדולגס הוא שותף במועדון ומסתבר שרוביה או פלאביו גם שותף, ודוגלס נאלץ להודות שהציע ללואיזה את העבודה. אריק שואל את לואיזה אם זה קורה הרבה שבחורים מתנפלים ולואיזה מסבירה שזה לא קורה הרבה ואריק אומר שהם צריכים להשקיע באבטחה, מאבטח אחד לא מספיק והן צריכות להעסיק מלצריות ולא להגיש בעצמן ולואיזה המומה שהוא מעוניין להשקיע במקום, והוא אומר שאם החברה שלו עובדת שם אז צריך לשפר את המקום ולואיזה מנשקת אותו ומאושרת. אריק לא כועס על העבודה של לואיזה ולואיזה מאושרת מכך ואריק שאל אם חשב שיהיו לו דעות קדומות ואומר שהוא אפילו נהנה ומספר שמישהו המליץ למריה פיה על המקום ואז ללואיזה נופל האסימון.
אריק גם שם לב שמאז הקטטה לא שם לב שמריה פיה נעלמה. מריה פיה מנסה לתחקר את הבנות אם לואיזה משתתפת בהופעות. והן מסרבות לענות לה ומגרשות אותה מהמקום. בינתיים מלאגטה משתכר וסובל ומריה פיה באה לספר לו שלא הצליחה בכלום ואריק רק הסתבך בקטטה ואחר כך הם התנשקו בלהט. מלאגטה השיכור טוען שהוא לא שווה כלום, ושהיא, אריק ולואיזה לא מעניינים אותו. אפילו כשמריה פיה מאיימת להכניס אותו לכלא, זה לא אכפת לו, כל כך הוא שבור ונראה שלראות את מוניקה עשה לה רע והוא טוען שראה את האישה שהוא אוהב. תוך כדי כך מלאגטה ומריה פיה בטעות מתנשקים ומריה פיה מרגישה שעשתה מעשה חסד כלפי מלאגטה.
ליז'יה שבורה מהעזיבה של אטאידי ומחליטה שהדרך הטובה לנקום היא לבזבז את כרטיס האשראי של בעלה הבוגד, ומחליטה לנסוע לאיביזה ואולי לחזור גם עם מישהו. מדלנה ומריה פיה חושבות שמדובר ברעיון מטורף אך מריה פיה תומכת ברעיון אם זה ייעשה לה טוב.
פדריניו הולך עם נליטו לקניות ומופתע שלנליטו יש כסף לכל הדברים האלה. פתאום הוא התחיל להתעניין. נליטו טוען שהוא לוקח מחסכונותיו ופדריניו מזהיר אותו שעלול להתרושש כמוהו. ואז כשהם חוזרים הביתה פדריניו מחטט בארנק ורואה דו"ח של הפקדות לחשבון של נליטו ודורש הסבר ונליטו מבהיר שמשכורתו צנועה ובחיים לא היה מממן את הצרכים של פדריניו ופדריניו מבין שנליטו מקבל כסף כדי לממן אותו ונליטו נאלץ להודות שזה מאריק. פדריניו טוען שהוא נבגד, איך הוא נותן לאריק לממן אותו וטוען שנליטו חשב שימות ללא מותרות, אך היה מוכן להסתפק במועט, רק למען כבודו. בטח!!! כאילו הוא לא יודע מה המחיר של היינות והמאכלים שלו ורק עכשיו התחיל התחיל להתעניין מאיפה לנליטו הכסף. פדריניו מחליט לעזוב ואורז את המזוודות ולוקח מונית ומסרב לקבל מנליטו כסף של אריק, בטענה שנשאר לו כבוד וכסף ממכירת השעון. ומרוב כבוד הוא מיד מחפש את אטאידי וליז'יה כדי לחיות על חשבונם והם לא עונים עונה המשיבון.
דילסון מבלה עם דון שנאלץ לדוג לבד כי כריסטואבו הפחדן גם עזב את התחביב שלו העיקר לא להיתקל בדון ושסביני לא תפטר אותו. דילסון ודון מתקרבים מאוד ודון מבקש סיור במקומות שהוא מבלה ודילסון מסביר שיש מקומות שלא יכול לבלות בהם כי זה יקר והם מסכמים שיראה לו את שני סוגי המקומות. דילסון מספר על כך לאימו ומדלנה מוחה שלא ראוי שיהיה לו חבר עשיר שיש מעמדות ודילסון מוחה ומזכיר את היחס שלה למריה פיה והיא מתרצת את זה בזה שעזרה לגדל אותה. והיא שואלת אם אביו יודע והוא מסביר שלאביו יש גם דעות קדומות כמו לה והוא לא מבין מה רע שיש חבר עשיר שאתם מבלים ואוכלים ביחד והוא משלם את החשבון. ובדיוק פדריניו מתקשר ומדלנה מספרת לו שאטאידי בנורבגיה וליז'יה באיביזה ודילסון חושב על החיים של העשירים. ואז פדריניו מגיע לבית ווידה שהבעלים לא נמצאים והוא יחכה למריה פיה ובינתיים שיגישו לו כמו לאורח. כן מרוב כבוד מתפרץ לבית של חברים עשירים ומתכוון להתנחל בו, ככה הוא מוכן לשתות מיץ ענבים ולהשתמש בסבון זול, העיקר לא לחיות על חשבונו של אריק, אבל על חשבון אטאידי / ליז'יה / מריה פיה זה בסדר גמור!!!
אריק ולואיזה מבלים ולואיזה שמחה על הגישה של אריק למקום עבודתו. וגם רוביה ודוגלס מרוצים מאריק שכדי לפתור את המצב אלה שעוררו את המהומה זכו למה שרצו שקיבלו הכול בחינם כדי לא להגיש תלונה נגד אריק, אבל הם סומנו כאנשים שאסור להכניס למועדון ואריק התעקש לשלם על כל הנזקים שנגרמו לדוגלס ורוביה שכמובן לא התלוננו נגדו. מריה פיה מנסה לעקוץ את לואיזה לשאול אם היא לא הולכת לעבודה ולואיזה מטיחה בה שהביאה את אריק למועדון כדי לסכסך ביניהם ומריה פיה טוענת שאין לה כדור בדולח וסתם המליצו על המקום וזה צירוף מקרים, אריק קונה את זה, אבל לואיזה מבינה שהיא גילתה על כך והביאה את אריק ועוקצת אותה בכך שמודה לה ובדרך היא לועגת שלואיזה קוראת לרוביה והצוות בנות ולואיזה אומרת שאריק הזמין את המופע של רוביה למלון ומריה פיה המומה ואומרת שהיא כבר לא מזהה את אריק.
אריק ולואיזה אוכלים ביחד ובבצ'י מזכירה להם ארוחת צהריים אצל משפחת בורז'ס. כשהם מגיעים הדודות מבחינות ופרזדיס מזהה את בבצ'י כחברה של מרסיו ולואיזה נראית לה טוב. הם אוכלים בבית משפחת בורז'ס המשפחה ובבצ'י מביאה קינוח שהיא הכינה וטרזה משבחת אותה. בורז'ס חושב שאולי אריק ישקיע בפרויקטים שלו וטרזה מבהירה שזה לא הזמן. לואיזה עוזרת לטרזה לשטוף כלים וטרזה מזכירה שהיא אורחת והיא מזכירה שכבר יש לה ניסיון כי סבא שלה מתארח אצל נליטו, הן מדברות על בבצ'י וגם לואיזה וגם טרזה מרוצות מהרגישות של בבצ'י וטרזה שמחה שהיא ומרסיו יחד. בינתיים דריקה משחקת עם שרלוק ומרסיו ובבצ'י מדברים ושמחים על היחסים הטובים בין המשפחות ובבצ'י אומרת שלפחות אביו כבר לא מכנה אותה פרובלמצ'י ואז מספרת שאביה גילה שלואיזה עובדת במועדון והקים מהומה כי ניסה לגעת בה והיא מרוצה מאוד שאביה שהיה מרובע מה שהרגיז אותו זה לא שלואיזה עובדת שם אלא שניסו להטריד אותה והוא הפך את המועדון.
סנדרה אלנה ואגינאלדו נמצאים עם ז'וליו ואומרים כדי שהעובדים לא יבינו, סנדרה אלנה אומרת שטוב שהכלב נקבר ואגינאלדו אומר שכן כך עברה הסכנה שיחזור לבעלים שלו. ז'וליו מרגיש רע, וסנדרה אלנה מזכירה שעשו מה שרצה ומדוע הוא מרגיש רע וז'וליו אומר שחשב שזה ייקל עליו, אבל כשהוא רואה אותם הוא נזכר בכל. הם מנסים להתלונן על ז'וליו למלאגטה, אך מלאגטה כל כך שבור מכך שראה את מוניקה שהוא שולח אותם לכל הרוחות.
טמוטאו מתקשר למלאגטה ומספר לו ששוטר ביקר אותו ועלה על העניין של הרכב שמספרו הוא הקוד שזה הפרטים שנתן לו בשביל השוד. מלאגטה מכחיש ששדד את המלון. וטימוטאו טוען שהם קרובים ושאלו אם יש לו קשר למישהו מהמלון. מלאגטה חושש שיעלו על זה שביקר את טימוטאו בכלא ויחשדו בו בגלל אביו הפושע. וטימוטאו דורש שיביא לו עורך דין טוב שיזרז לו את השחרור על תנאי והוא יכול להסתיר את הביקור, הוא מסביר שיכול למחוק את הביקורים שלו מהפנקס אבל צריך כסף אחרת יברח עם קאסיו ואז לא תהיה לו שלווה. מלאגטה מפציר באביו לא לברוח ומבטיח להביא לו כסף.
אוונרדו חוזר הביתה ושואל בדאגה את מוניקה אם מישהו ראה אותה והיא מסבירה שבאה להביא לו אוכל לעבודה, אך אוונרדו חושש שיראו אותה ומבהיר שהיא יודעת שזה לטובתה. הוא מתעקש לדעת אם מישהו ראה אותו והיא טוענת שלא למרות שראתה את מלאגטה, אוונרדו שואל שוב והיא עדיין מרגיעה אותו שהכול בסדר ואף אחד לא הבחין בה והוא שוב מזכיר שזה לטובתה.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.