משחק חדש-ישן

../images/Emo103.gifמשחק חדש-ישן../images/Emo103.gif

ניסיתי לעשות את המשחק הזה פעם ולא כ"כ הצלחתי... אני מקווה שעם החדשים זה יעבוד- אני מסביר הכי ברור שאפשר
אוקיי העיקרון הוא: לוקחים שורה (עדיף לא מהפיזמון ולא הכי מוכרת) משיר של אנסטסיה, ומתרגמים אותה לעברית, לדוגמה: "ג'ינס מרופטים וקופסה של מגזינים זה כל מה שנשאר לי ממך"- שאר חברי הפורום צריכים לתרגם לעצמם בראש את השורה שכתבו בעברית ולכתוב את שם השיר שממנו לקוחה השורה. (התשובה לדוגמה היא baggy blue jeans and a box of nagazines it's all i have of you" מתוך השיר קאובויז אנד קיסס). מי שלא הבין שיתאמץ
ואני מתחיל עם החידה הראשונה: אךוהים בירך את היום בו מצאת מה שחיפשת (מקווה שלא קל מדי...) ובבקשה, אנשים, תשחקו
 

DIRRTY

New member
יש בעיה בשורה

תכתוב אותה שוב בצורה יותר ברורה
 
המממ...../images/Emo29.gif

God blessed the day when you found what you were looking for.​
ועזרו לי לפרש את זה
אבל אני לא יודעת מאיזה שיר זה
 
התשובה בפנים....

השורה שאליה התכוונתי היא "heaven blessed the day you've found what you've been lookin' for..." מתוך הסינגל Made 4 lovin' you" (השורה מתחילה אחרי 34 שניות...
) מישהו רוצה להמשיך?
 
אני ממשיכה../images/Emo9.gifאם זה בסדר..../images/Emo29.gif

אני מקווה שזה לא יהיה קל כי אתם בטח טובים בזה... כמו פרחים ביוני
 
אני אתן עוד שורה../images/Emo29.gif

שורה לפני השורה שכתבתי זה: בכיתי את הבכי האחרון שלי * כמו פרחים ביוני אז ככה זה הולך...כאילו.....יש את השורה הראשונה שכתבתי..אחר כך יש עוד שורה...ואז את השורה השלישית... =]
 
למעלה