מיצי כבר לא גרה כאן יותר

../images/Emo108.gif מיצי כבר לא גרה כאן יותר

מה עושים עם חתולי הבית כשנוסעים לחו"ל? מי מטפל בגורים שמתחת לבית? למה בקיץ כדאי להשאיר צלחת עם מים בחוץ? ובעיקר, מדוע חיות בית מוצאות את עצמן ברחוב, ומה אנחנו יכולים לעשות בעניין. אדלה גרטנר, מספיי ישראל, עונה לשאלות הגולשים עכשיו בפורום "זכויות בעלי חיים" הגולשים מוזמנים. לא לחובבי חיות בלבד
 
../images/Emo108.gifמיצי וווינט שוין דאָ נישט מער

וואָס טו מען מיט די שטובקעץ ווען מע פֿאָרט אַוועק קיין חוץ-לארץ ? ווער וועט זיך אָפּגעבן מיט די קעצלעך וואָס אונטערן הויז ? פֿאַר וואָס איז כּדאי אין זומערצײַט איבערצולאָזן אַ טעלערל וואַסער אין דרויסן ? און דער עיקר, פֿאַר וואָס טרעפֿן זיך שטוב-חיות אין דער גאַס, און וואָס קענען מיר טוט דערבײַ. אַדעלאַ גערטנער, פֿון "ספּײ ישׂראל", ענטפֿערט אויף איצט אויף די פֿראַגעס פֿון די סערפֿערס אין דעם פֿאָרום - "חיות-רעכט", די סערפֿערס זענען אײַנגעלאַדנט. נישט נאָר פֿאַר חיות-ליבהאָבער אַליין.
 
איין מינוט, כ´האָב א נארישע קשיא:

"חוץ-לארץ" אין יידיש איז ניט "אויסלאַנד"? א דאנק יונה
 
צוויי מינוט:

ס´קען נישט זײַן אַז מע נוצט ביידע ? איך האָב מער ליב די ווערטער וואָס שטאַמען פֿון העברעיִש, דעריבער איז מיר מער אַנגעלייגט "חוץ-לארץ" פֿון "אויסלאַנד".
 
דזשיגאן אדער שומאַכער זאָגן אין אַ

פֿיליטאָן אויסלאַנד. מייַנע עלטערן פֿלעגן זאָגן אייך אויסלאַנד.
 
קען זײַן...

קען זײַן אַז ארץ-ישׂראל איז געוואָרן מער אײַנגעוואָרצלט "חוץ-לארץ" ווייל ס´האָט מער שײַכות צו די קאָנטאַקטן צווישן ייִדן אין ארץ ישׂראל און ייִדן פֿון אויסלאַנד.
 
אענפער אויף די קשיא.

אם חלילה יפנו את המתיישבים ויחזירו שטחים וועט אונזער לאנד אויך ווערן "אויס לאנד".
 
איצט, האב איך נישט פארשטאנען../images/Emo4.gif

זיי וועלן דארפן אויפעסן דעם קאפעלוש. אדער ארויס נעמען א ויזה צו פארן קיין מעלה לבונה ?
 
למעלה