| חשד1 ותמונת השבוע

[ציףציף1000]

|../images/Emo124.gif חשד1 ותמונת השבוע ../images/Emo124.gif

בשל עונת החגים, מעטים החשדות כרגע. האתר Brain Damage תרגם לאנגלית שני ראיונות שנערכו בחודש אוקטובר עם סטורם תורגרסון, בעיתונות הצרפתית, בנוגע לתערוכה בפריז. הראיונות מעניינים מאוד ומומלצים. (ראו קישור למטה). שימו לב, אבל, שבראיון הראשון נאמרים לכאורה דברים - באשר לרקע להיכרותם של תורגרסון וחברי הפלויד מקיימבריג' - הסותרים דברים שתורגרסון אמר בראיונות אחרים בעבר, ולעובדות שהן בבחינת נחלת הציבור. ככל הנראה או שהמראיין לא הבין אותו, או שהמתרגם לא הבין את הכתוב בראיון. אגב, הידיעות מספרות שתורגרסון מתאושש בהדרגה. הוא עדיין מאושפז בבית חולים, נכון לעכשיו. ותמונת השבוע שלנו, לאור הדיון המעניין על "מצבם" של הפלויד בזמן צילומי פומפיי: דייויד גילמור מנסה לשכנע את הצופים בסרט שניתן לסמוך על הלהקה: We're not a drugs oriented band; you can trust us. תשפטו בעצמכם...

 

[Miss CB]

נראה כאילו הוא אומר

look mummy theres an airplane in the sky... מטוס, חייזרים, הזיות בצבעי הקשת, מה ההבדל.

 

[trancelover]

aeroplane up in the sky-

 

[Miss CB]

אני מתנצלת,

אני מבינה כעת כמה עקרוני זה היה, האיות הלא נכון שלי

 

[ציףציף1000]

I say tomaYto

you say tomaHto Let's call the whole thing off...

 

[trancelover]

את יכולה להתנחם בעובדה ש..

רוג'ר ווטרס היה הורג אותך בשביל טעות כזאת

 

[Miss CB]

אם את מתעקש להמשיך להגיב,

בוא נסגור את העניין באימרה: לא הוא לא, כיוון שלא משנה איך תאיית את זה, ההגייה נשארת אותו דבר (כמו גם השיר חיחי

)