רחלמוווווווווווווו אַייֵכּי

[פרויז1]

../images/Emo124.gif../images/Emo124.gifרחלמוווווווווווווו אַייֵכּי../images/Emo35.gif

שאלה : האם היהודים באספהן היה להם שפה שרק הם דיברו אותה. ושהגויים לא ידעו אותה ולא הבינו אותה? אני לא מדבר על ביטויים בודדים כמו לָשׁוּן, בֵּניצ'י אלא על שפה. שבוע טוב !

 

[רחלמו]

כן

באספהאן היהודים היה להם שפה מיוחדת שדיברו ביניהם והמוסלמים לא היו מבינים אף מילה ככה יכלו לדבר חופשי לידם

 

[faridi]

זה לא הרגיז את הגוים שמוכרים אותם?

אם כבר, שהיהודים ידברו עברית.

 

[פרויז1]

לא דיברו בנוכחותם בהתרסה !!!

היו עידוני צלילים, הנמכת קול, הסבת הראש, הנגנה, הבעות פנים ושפת גוף ועוד אקטים שהניחו את תשומת לב הגויים. "אם כבר, שהיהודים ידברו עברית. " לא ידוע לי על קבוצת יהודים שהשפה האידית שלהם היתה עברית. השפות האידיות הפרסיות - כמו היתר - הושפעו מהניב המקומי. רק שירזית אני לא מצליח להבין. סינית - מבין

. שירזית - לא !

 

[niya]

ועדיין

הגויים לא היו טפשים, וסביר להניח שהם התעצבנו כהוגן על היהודים ש"מוכרים" אותם בשפה שהם לא מכירים.

 

[faridi]

מה מדברים המשהדים?

 

[niya]

משהדית?

 

[פרויז1]

../images/Emo124.gifרחלמוווווווווווווווווווווווווו../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif

פה אומרים שהיהודים דיברו בנוכחות הגויים בשפה האספהאנית היהודית שלהם. זה נכון? אם כן, איך הגיבו? איך התייחסו?

 

[פרויז1]

האספהאנים אומרים :

גֵה צ'שָׁשֹוּן בָּבָּה ע'וּרי בֵּבָּד ! אבקש תרגום מ- אצ'נכי רחלמו.

 

[דוטקצי]

סרטון מרגש על המצב בשדרות;.

סרטון מרגש על המצב בשדרות;. http://www.youtube.com/watch?v=hs8EwKjCKwQ

 

[niya]

עצוב../images/Emo201.gif

מטר מהבית של משפחתי באופקים נפל טיל.

המסכנים בטראומה. נקווה לטוב עם המלחמה הזו

 

[דוטקצי]

הימים הטובים עוד ישובו../images/Emo24.gif

אני מכירה את חוסר האונים כשנוחתים טילים, במלחמת לבנון האחרונה,לפני שנתיים, ספגנו

כאן טילים ,זה היה ממש מפחיד,

,אני מבינה לליבך

ולליבם,מאחלת לכם שתעברו את הסיוטהזה בקלות האפשרית,

,,,מוכנה לארח אותם,למה שיסבלו,?,שיצאו משם עד יעבור זעם,קצת להתאוורר ,לשנות אווירה, בכנות מיתית,,בלי ת ע ר ו ף

 

[niya]

../images/Emo24.gifאת מקסימה. תודה../images/Emo140.gif

הם יכולים לבוא גם אלינו... יש מספיק מקום. הם לא ממש יודעים מה הם רוצים ולא לגמרי מעכלים את מה שקרה. אם יחליטו להגיע - הם יודעים שתמיד יש להם מקום. תודה שוב.

 

[דוטקצי]

ההזמנה מכל הלב

בלי הכללות גם זו תכונה פרסית,לא להתארח/להעיק/חליללה להיות עול על האחר, במלחמת לבנון ה ת ח נ נ ו להורי לצאת מהתופת-ולא עזר כל ה ת ע ר וף,,,

 

[niya]

אני יודעת

תודה. נראה לי שאם כבר, יהיה להם יותר נוח בבית של משפחה (אצל ההורים שלי...)

 

[דוטקצי]

טור מהלוס אנג'לס טיימס שנכתב לפני כ - 40 שנים

טור מהלוס אנג'לס טיימס שנכתב לפני כ - 40 שנים על ישראל ( כשנה אחרי מלחמת ששת הימים

 

[רחלמו]

איזה סרטון מרגש זה פשוט עצוב

 

[פרויז1]

אכן!