here is what the embassy told me
here is my qestion in short: I have applied for PR as a SW My wife and I are expecting a new baby in July. What is the proper procedure? Do we need to add the baby to the PR application? . and the answer: In order to add the baby to the application, you must send the following: - Original birth certificate or original notarized translation of the document; - fee in the form of a bank cheque (not a personal one) amounting NIS 500, payable to the Canadian Embassy, Tel Aviv.