חדשות לינדזי

../images/Emo180.gifחדשות לינדזי../images/Emo180.gif

קרדיט לאתר:www.lindsay-l.org
Aaron Carter has become the unlikely defender of Lindsay Lohan, insisting his ex-girlfriend's recent family woes have sparked her dramatic weightloss - not drugs or partying. Pop teen Carter fell out with redhead after dating her and Hilary Duff at the same time two years ago. And while the two have yet to patch up their differences, Carter blames Lohan's svelte frame on her parents' divorce, among other woes. He says: "She's going through a rough time right now, family drama. I've been through the same stuff. It can cause health problems and it can cause mental problems. She's just got to stay strong and she'll get through it. "It doesn't mean she has an addiction to drugs, it doesn't mean she is a partygoer. That girl works her butt off, and dealing with all of her family stuff at the same time, it's going to do it to you
 

Vegetable Salad

New member
מתרגמת ../images/Emo42.gif

אהרון קרטר נהפך לסניגור הכי פחות צפוי של לינדזי לוהאן, כאשר התעקש כי התקריות המשפחתיות שלה הן אלה שגרמו לאיבוד המשקל הדרמטי שלה – ולא סמים או אלכוהול. כוכב הנוער קרטר יצא עם הג'ינג'ית מיד אחרי שיצא עם הילרי דאף לפני כשנתיים. ועוד לפני שהספיקו לגשר על המחלוקות בינהם, קרטר מאשים את גירושי הוריה של לינדזי בהיקפיה המצטמקים, מתוך מגוון דעות שונות שהעלו אנשים. הוא אמר: "היא עוברת זמנים קשים כרגע, דרמה משפחתית. אני עברתי את אותו הדבר. זה יכול לגרום לבעיות בריאות וזה יכול לגרום לבעיות נפשיות. היא רק צריכה להשאר חזקה והיא תתגבר. "זה לא אומר שקיימת אצלה התמכרות לסמים, זה לא אומר שהיא התמכרה לאלכוהול. הבחורה הזו עובדת קשה, ומתמודדת עם כל הבעיות המשפחתיות שלה באותו הזמן, אותה הסיטואציה תגרום לאותה תוצאה גם לך."
 

N o E i T

New member
../images/Emo142.gifוואי../images/Emo99.gif

נחמד מצדו לצדד בה ככה
תודה רבה רבה רבה על התרגום
 

verobabe

New member
תרגום

טוב היו פה מלא מלא מילים לא מובנות שכתובות בסלנג אנגלי ככה שלא ממש יכולתי לפרש מילה במילה אז אני מפרשת בכלליות: מסופר שאהרון קרטר היה האקס של לינדזי לוהאן שיצא איתה ועם הילארי דאף באותו זמן לפני שנתיים.. אחר כך מסופר על זה ש(כמו שכתוב בכל מקום)היא עוברת רגעים קשים בגלל שההורים שלה מתגרשים ושהיא צריכה להיות חזקה ולעבור את זה... בקיצור אין פה שום חידוש
 

נופר 247

New member
שמעתי גם בחדשות E!

שעושים לה איזה בובה במי סין (זה מין חברה כזאת של בובות)ואז יהיה לזה איזה משו מצויר ולינדזי תדובב
 

lindsay lohan

New member
כבר יש לה......

הם כבר עשו לה וגם באתר של מי סין כבר ציירו אותה(גרוע אבל ציירו......)
 

efratushh

New member
לכו תדעו אם הוא באמת אמר את זה...

אבל הוא ולינזדי בקשר טוב, אז אני לא אתפלא.. בכל מקרה הוא מדהים!
 

lindsay lohan

New member
הוא ולינדזי בקשר טוב????????

הוא והיא ממש ממש לא מאז המריבה של לינדזי והילרי הוא לא מדבר איתה בגלל זה כתוב:"אהרון קרטר נהפך לסניגור הכי פחות צפוי של לינדזי לוהאן"
 
למעלה