"ובתפקיד רוברט דה-נירו-רן דנקר"-כתבה
http://www.mouse.co.il/CM.articles_item,427,209,11010,.aspx "קצת "הארי פוטר", קצת "שר הטבעות", הסרט "ארתור והמינימונים" יוצא בקלטת די.וי.די עם דיבוב לוהט של רן דנקר ואניה בוקשטיין .......... "ארתור והמינימונים", סרט אנימציה של הצרפתי לוק בסון, יוצא עכשיו בגרסת די-וי-די. לקראת צאת הסרט על המסך הגדול לפני כמה חודשים, ראה אור גם הספר. זהו מיזם שאפתני. בני נוער שקראו את הספר השתוקקו לראות את הסרט ונהנו ממנו. לעומתם, מבוגרים שרואים אותו מבלי לקרוא את הספר, אפילו אלה שנהנו תמיד מסרטי הפעולה של בסון, עלולים לחוש בחסר. הסרט מתחיל בעולם המצולם האנושי של שנות ה-60 של המאה ה-20, שבו לארתור (פרדי היימור) ולסבתו (מיה פארו) יש צרות רבות. ארתור מתכווץ לגודל של חרק ויוצא למסע אחר אבני חן, שיצילו את המשפחה הנתונה במצוקה. העולם המוקטן שאליו ארתור חודר הוא עולם האנימציה הממוחשבת, שכבר לא מרגש כבעבר. תוכן הסרט הוא מיש-מש של כל ספר פנטזיה, אגדה וסרט הוליוודי המוכר לילד הממוצע - קצת "הארי פוטר", קצת "שר הטבעות", קצת "מותק הילדים התכווצו". לכל אלה הוסיפו כמה כפיות עודפות של סוכר, ויחד יצרו עלילות מתישות הנמשכות 122 דקות ארוכות. בגרסת המקור מדבבים את הסרט הזה ענקי המסך והמיקרופון, ממדונה דרך דייוויד בואי ועד רוברט דה נירו, ובעברית - רן דנקר ואניה בוקשטיין. אבל בדי-וי-די החדש אין אפשרות לשמוע את הגרסה באנגלית. "