../images/Emo202.gif פרקי השבוע הקרוב ../images/Emo58.gif
אניטה ופרדריק נפגשים וכל אחד מהם חושב על הנשיקה שחלק עם אחר. לורן חוקרת את ג'יי טי אבל הוא לא מספר לה על הנשיקה. קולין הנרגשת מגיעה כדי לבשר לג'יי טי שהם יכולים להתראות בגלוי. הוא מרגיש אשם. מייקל מכין לכריסטין ארוחת ערב רומנטית. היא מרגישה נהדר אבל נלחצת כשמייקל מעלה את הנושא של פול. הוא רוצה לדעת אם פול כפה עצמו עליה. פול מבטיח לאיזבלה שהוא מחויב לחלוטין לה ולמשפחה שלהם. לארי מגיע ומשכנע את קיי לתת לג'יל פרטיות בדיוק כשאמה הביולוגית של ג'יל מגיעה. ג'יל פוגשת את אמה הורתה, שרלוט ומתאכזבת. נראה ששרלוט היא אלכוהוליסטית. ג'יל מתחילה לשאול אותה על אבא שלה אבל שרלוט מסרבת לדבר על הנושא. ג'יל נותנת לה שטר של 100 דולר למונית וג'ינה מלווה אותה החוצה. קיי חוזרת הביתה ומגלה שליז מחכה שם. היא מספרת לה איפה ג'יל. קולין מספרת לג'יי טי שבראד ואשלי מוכנים לאפשר להם לצאת. קולין מתעצבנת שהוא מציג אותה מול שתי ידידות שלו מהלימודים כידידה. כריסטין מודה בפני מייקל שפול כפה עצמו עליה. איזבלה תוהה לגבי זהותה של קלי סימנס ופול מחליט לא לגלות לה שזו כריסטין, כי הוא מעוניין לדעת למה זו חקרה אותה. הוא בא לבקר את כריסטין. פול שואל את כריסטין מה קיוותה לגלות על איזבלה. היא מתחמקת ושואלת אותו על יחסיו עם איזבלה. מייקל מבקש מאיזבלה שתרחיק את פול מכריסטין. מייקל מגלה לה שקלי סימונס היא למעשה כריסטין. פיליס מתגרה בדיאן בקפה וזו שופםכת עליה את המשקה שלה. אנדי מנחם את דיאן הבוכייה והם מתנשקים. ג'ק מגלה לאשלי שהיה רוצה לתכנן נקמה בויקטור ניומן. הם מנסים לחשוב על דרך בה פיליס תוכל לעבוד בז'בו. ג'ק מנסה לשכנע את פיליס לעבוד איתם ואומר שהיא חלק מהמשפחה. ניק לא מרגיש נוח עם העובדה שוויקטור עומד לרכוש את חברת סאטין. הוא חושב שהם עושים טעות וויקטור מבטיח לו שהם ישתמשו בפיליס נגד ג'ק. לילי מודאגת כשהיא שומעת שהוריה יעבדו בשתי חברות מתחרות. ג'ק, ג'ון ואשלי מדברים על ההתפתחויות החדשות בעסקים. כשפיליס נכנסת, השחיה משתתקת כי היא הרי עובדת בחברה המתחרה. פיליס עצובה שהעניינים הגיעו לכדי כך. ג'ק מציע לה לחזור לז'בו ולנהל את מחלקת האינטרנט. אנדי מציע לדיאן לבוא איתו ליום כיף
אניטה ופרדריק נפגשים וכל אחד מהם חושב על הנשיקה שחלק עם אחר. לורן חוקרת את ג'יי טי אבל הוא לא מספר לה על הנשיקה. קולין הנרגשת מגיעה כדי לבשר לג'יי טי שהם יכולים להתראות בגלוי. הוא מרגיש אשם. מייקל מכין לכריסטין ארוחת ערב רומנטית. היא מרגישה נהדר אבל נלחצת כשמייקל מעלה את הנושא של פול. הוא רוצה לדעת אם פול כפה עצמו עליה. פול מבטיח לאיזבלה שהוא מחויב לחלוטין לה ולמשפחה שלהם. לארי מגיע ומשכנע את קיי לתת לג'יל פרטיות בדיוק כשאמה הביולוגית של ג'יל מגיעה. ג'יל פוגשת את אמה הורתה, שרלוט ומתאכזבת. נראה ששרלוט היא אלכוהוליסטית. ג'יל מתחילה לשאול אותה על אבא שלה אבל שרלוט מסרבת לדבר על הנושא. ג'יל נותנת לה שטר של 100 דולר למונית וג'ינה מלווה אותה החוצה. קיי חוזרת הביתה ומגלה שליז מחכה שם. היא מספרת לה איפה ג'יל. קולין מספרת לג'יי טי שבראד ואשלי מוכנים לאפשר להם לצאת. קולין מתעצבנת שהוא מציג אותה מול שתי ידידות שלו מהלימודים כידידה. כריסטין מודה בפני מייקל שפול כפה עצמו עליה. איזבלה תוהה לגבי זהותה של קלי סימנס ופול מחליט לא לגלות לה שזו כריסטין, כי הוא מעוניין לדעת למה זו חקרה אותה. הוא בא לבקר את כריסטין. פול שואל את כריסטין מה קיוותה לגלות על איזבלה. היא מתחמקת ושואלת אותו על יחסיו עם איזבלה. מייקל מבקש מאיזבלה שתרחיק את פול מכריסטין. מייקל מגלה לה שקלי סימונס היא למעשה כריסטין. פיליס מתגרה בדיאן בקפה וזו שופםכת עליה את המשקה שלה. אנדי מנחם את דיאן הבוכייה והם מתנשקים. ג'ק מגלה לאשלי שהיה רוצה לתכנן נקמה בויקטור ניומן. הם מנסים לחשוב על דרך בה פיליס תוכל לעבוד בז'בו. ג'ק מנסה לשכנע את פיליס לעבוד איתם ואומר שהיא חלק מהמשפחה. ניק לא מרגיש נוח עם העובדה שוויקטור עומד לרכוש את חברת סאטין. הוא חושב שהם עושים טעות וויקטור מבטיח לו שהם ישתמשו בפיליס נגד ג'ק. לילי מודאגת כשהיא שומעת שהוריה יעבדו בשתי חברות מתחרות. ג'ק, ג'ון ואשלי מדברים על ההתפתחויות החדשות בעסקים. כשפיליס נכנסת, השחיה משתתקת כי היא הרי עובדת בחברה המתחרה. פיליס עצובה שהעניינים הגיעו לכדי כך. ג'ק מציע לה לחזור לז'בו ולנהל את מחלקת האינטרנט. אנדי מציע לדיאן לבוא איתו ליום כיף
