יש הבדל
אני יכול לצייר לעצמי את המפה הרגשית שלך (אמפתיה) ובכל זאת לא לעשות לטובתך מאומה, לעמוד על דרישותיי, לא להיענות לצרכייך וכו'. אם אחליט לעשות כך, בוודאי מתוך ראייה נכוחה של המפה שלך, הסגנון שלי יתמתן, וסגנון הקונפליקט ואולי הכמות שלו יושפעו מכך. אלטרואיזם = זולתנות, פירושו שאני משנה את בחירותיי האגואיסטיות = אנוכיות מתוך הבאה בחשבון של צורכי הזולת ורגשותיו. זה באופן תאורטי. כאילו -- הפרדה גמורה. אבל למעשה ברגע שאת מתחילה להכיל את הזולת בצורה מעמיקה ומקיפה יותר בתודעתך, בדרך כלל, אם כי לא תמיד, תצוץ בך גם נטיית מה לזולתנות. אפשר להגיד שאמפתיה היא תנאי לאפקיטיביות של הזולתנות. כי איך תפעלי לטובת הזולת אם לא תביאי בחשבון את צרכיו ורגשותיו. ואפשר להגיד שיכולה להיות זולתנות גם בלי אמפתיה. נניח שאני מחליט לאשפז את Y אישפוז בכפייה בגלל התמכרות לסמים ונטייה אבדנית. ו-Y ממש לא רוצה להתאשפז, לא מרגיש צורך להתאשפז, וכו'. ובכל זאת, מתוך הזולתנות הסמכותית שלי, אני מחליט בשבילה על הצורך שלה, לא בדרך האמפתיה אלא בדרך הידיעה המוסמכת של מה שטוב לו.