גליה בת ההרים
New member
../images/Emo26.gifהתלבטות../images/Emo36.gif
לחברי הפורום שלום, יש לי התלבטות: אני עובדת במקום נחמד מאוד ומנצלת בו את שלוש השפות הזרות בהן אני שולטת בצורה טובה מאוד, אולם אני מרגישה שאני יכולה לעשות עם זה יותר. הייתי רוצה שמישהו מכם ייעץ לי אם כדאי לי ללמוד מתורגמנות, איך הלימודים, מה ניתן לעשות עם זה אחר כך (אין לי כוונות ללכת לכיוון הספרותי, אלא יותר תרגום כללי של מסמכים למיניהם או אפילו תרגום סימולטני). מישהו יכול לייעץ לי מה לעשות?? מודה לכם על שיתוף הפעולה
לחברי הפורום שלום, יש לי התלבטות: אני עובדת במקום נחמד מאוד ומנצלת בו את שלוש השפות הזרות בהן אני שולטת בצורה טובה מאוד, אולם אני מרגישה שאני יכולה לעשות עם זה יותר. הייתי רוצה שמישהו מכם ייעץ לי אם כדאי לי ללמוד מתורגמנות, איך הלימודים, מה ניתן לעשות עם זה אחר כך (אין לי כוונות ללכת לכיוון הספרותי, אלא יותר תרגום כללי של מסמכים למיניהם או אפילו תרגום סימולטני). מישהו יכול לייעץ לי מה לעשות?? מודה לכם על שיתוף הפעולה