אופניק ושאלה

  • פותח הנושא yavin
  • פורסם בתאריך

yavin

New member
../images/Emo32.gif אופניק ושאלה

הייתי כאן קצת בפורום עד לפני שבועיים, אמנם לא היתי כ"כ פעיל אך הייתי בפורום ובשבועיים האחרונים אין לי מחשב אז קצת בעיה... מקווה שבקרוב חוזר לפה לצורה הסדירה שבא הייתי. השאלה : יש את המילה "מאוויו" מלשון - רצונותיו [מאוויו גברו על תבונתו] ויש את המילה "אבתה" מלשון רצתה [היא אבתה כ"כ לקנות את הבגד שבחלון] למה במאוויו כותבים ב ו' ובאבתה כותבים עם ב' ? אמרו לי שזה גזרה שונה אלך אני רוצה לשאול ליתר בטחון כי הפירוש הוא אותה פירוש למילה...
 

אִיתַי

New member
השורשים או"ה / אב"ה

היי יבין, שני השורשים, או"ה ו-אב"ה, שייכים לגזרת נלי"/ה. השורש אב"ה נטה בד"כ בבניין "קל", ומשמעותו: חפץ, רצה, הסכים. השורש או"ה נטה בד"כ בשלושת הבניינים הדגושים, ומתאר רצון "חזק" יותר: חפץ מאוד, חשק, חמד וכו'. אני מניח שהקרבה בין שני השורשים מבחינת המשמעות (וגם מבחינת הצליל) דומה לקרבה בין זע"ק לצע"ק, תפ"ש ותפ"ס ועוד. שים לב שכל זוג שורשים כזה נבדל בעיצור שורשי אחד, אשר מוחלף בעיצור בעל בסיס חיתוך זהה (ז', צ' - שיניים, ו', ב' - שפתיים).
 
למעלה