זו בדיחה, פופאיי... ../images/Emo3.gif
בפרק הראשון של עונה 5 אד ולארי, או לארי ואד, מעלים חשש שהכלכלה עלולה להיכנס למצב של מיתון. ג'וש נזעק ואומר להם לא להשתמש במילה הזו: Josh: "No, no, no. We don't ever use that word around here." Ed: "What word? Recession? ...What should we call it then?" Josh: "I don't care. Call it a boat show or a beer garden or a bagel." Larry: "So if it is a... bagel, the Fed thinks it's gonna be a mild bagel." ויש כמובן עוד התייחסויות אחר כך לנושא. בקיצור, כאשר חיפשת כינוי למישהו, הדבר הראשון שעלה במוחי הקודח היה bagel. סליחה. יום קשה.