איזה פרק סיום ענק!
פשוט תענוג. אני חייב לציין את המשחק המשובח של גלן קלוז. הסצנה של לם בבית לבד הייתה חזקה, היה מותח שהרובה פשוט כוון לפרצוף שלו. היה יפה לראות את ויק מציע לזונה שהקיאה, טיפול ועזרה, והיה עצוב האמת שהיא מעין שאלה/התחננה שלא יעבדו עליה. ההודעה של פיליפס ואסוואדה לקרולינג על הפיטורים היה קטע חזק, הדמעות בעיניים של קרולינג, וכשהיא אמרה שהיא דאגה לעצור את מיצ'ל אז הם ידאגו לה, היה מעורר רחמים. הסצנה הזו אומרת הרבה על הסדרה, על המסר שלה ועל הביקורת שלה. שהנה מישהי באה והורידה את אחוזי הפשע, אבל מפוטרת בגלל משחקי כבוד ומעמד. בהחלט סצנה ביקורתית על הממסד הקטן. אני חייב לציין את הסצנה כשהיא באה לבית של השוטר והוא מספר לה על הקילו הרואין שלם לקח. קרולינג רגע אחרי שהיא מפוטרת, נגעלת ואז היא מבינה שאומליה היא זו שהלשינה. היה יפה שהיא שאלה אותה בהתרסה אם היא לא המודיעה של ויק. והקטע החזק ביותר בסצנה הזו הוא, כאשר אומליה אומרת שויק מחבב אותה ואת בנה ורוצה לעזור להם ולכן היא מציעה לנצל את זה, קרולינג שלא הספיקה להיגעל ממה שנעשה לה קודם, תקעה מבט של בחילה ואמרה יפה שזה כבר לא הבעיה שלה. הפרידה של ויק וקרולינג הייתה מרגשת. היה יפה לראות את הקשר שנבנה ואת הדאגה שלה כלפיו. דאץ' יצא מלך, נחמד לראות שזה שהוא תפס ביצים בפרק הקודם, לא היה דבר חד פעמי. היה משעשע המבט שקלודט תקעה בו. והיה יפה שויק הזמין אותו לבר, ובכלל סצנת הסיום הייתה חמודה, כולם בבר, שמחים ובתוך כל ההמולה אנו רואים מה הסיפור והאיום של העונה הבאה (השוטר שנכנס באמצע המסיבה לאחור). סיום ענק לעונה פשוט מעולה. לא יכול לחכות ל5.