../images/Emo41.gifפרק יומי - יום שני../images/Emo70.gif../images/Emo41.gif../images/Emo85.gif
שם הפרק – הצילו שם הפרק באנגלית - Help מספר הפרק - 502 תקציר הפרק (מהוט) – מרי מסתבכת בצרות כאשר היא נתפסת בשקר ומפוטרת מעבודתה. סיימון מסייע ללוסי ובתמורה לחיזוק הפופלריות שלו, ורותי מתקבלת לבית ספר פרטי. תקציר הפרק באנגלית - Mary, still intent on her independence, finds herself buried under a number of unpaid bills after losing her job at the pool hall. Meanwhile, "The Colonel" (guest-star Peter Graves) surprises Eric and Annie with an unexpected visit. Matt blames everyone but himself for his failing grade in organic chemistry class. Lucy enlists Simon to assist her with her Homecoming Queen Campaign to help him gain popularity in school, and Ruthie's prayers are answered when she's transferred out of her nemesis' class and into a prestigious private school. שחקנים אורחים - Brenda Strong
Mrs. Carmen Mackoul Kristoffer Ryan Winters
Principal Russo Peter Graves
"The Colonel" John Camden Rance Howard
Old man in park Tim deZarn
Poolhall Manager Michael Canavan
Steve Kristoffer Ryan Winters
Principal Holly Towne
Girl J. Patrick McCormack
Professor Townsend ציטוטים - Annie to Eric: "Boy what a difference a week makes!" Eric to Annie: "Well, what kind of husband would I be if I didn't support you 100% by helping out with the house and kids?" Annie to Eric: "A jerk." Eric to Annie: "Exactly, so keep studying." Eric to the "Colonel": "Look Annie and I aren't happy that she's not going to college, but she's working. She's earning a living, paying her bills."- Mary The "Colonel" to Eric: "Who let her buy the car?"- Mary Eric to the "Colonel": "This isn't a war." The "Colonel" to Eric: "Oh, it's a war all right. And a stake is Mary's future."- Eric to the "Colonel": "As much as we would like to force Mary into doing what we know is best for her, we can't. She's an adult. She has to do this on her own."- Mary The "Colonel" to Eric: "And what if she doesn't?"- Mary Eric to the "Colonel": "She will."- Mary
שם הפרק – הצילו שם הפרק באנגלית - Help מספר הפרק - 502 תקציר הפרק (מהוט) – מרי מסתבכת בצרות כאשר היא נתפסת בשקר ומפוטרת מעבודתה. סיימון מסייע ללוסי ובתמורה לחיזוק הפופלריות שלו, ורותי מתקבלת לבית ספר פרטי. תקציר הפרק באנגלית - Mary, still intent on her independence, finds herself buried under a number of unpaid bills after losing her job at the pool hall. Meanwhile, "The Colonel" (guest-star Peter Graves) surprises Eric and Annie with an unexpected visit. Matt blames everyone but himself for his failing grade in organic chemistry class. Lucy enlists Simon to assist her with her Homecoming Queen Campaign to help him gain popularity in school, and Ruthie's prayers are answered when she's transferred out of her nemesis' class and into a prestigious private school. שחקנים אורחים - Brenda Strong
גם מרי הייתה ממש ממש לא בסדר שהיא שתתה אחרי כל ההסתבכויות שלה, לא מתאים לה להיכנע ללחץ חברתי... חוץ מהקטע עם הסיגריה שהיא התגברה על השכנוע ועל הסקרנות שלה וכיבתה את הסיגריה במקום לנסות לעשן. אנני ואריק זה משהו מיוחד, מי לא היה מתנגד להורים כלאה? ורותי... הממממ.. רותי.. =)
