../images/Emo54.gif../images/Emo108.gif מי מכיר את נהר
ה"פוהרה"? היום בצהרים, בתכנית של אבי אתגר (רשת ב'), שמעתי ספור נחמד על הונגרים שהתישבו לפני הרבה שנים באזור הקריות. היה שם נהר/נחל, שהילדים תמיד רצו לרדת אליו כדי להשתכשך במימיו. אבל כיוון שהמים לא היו נקיים במיוחד, או אולי כי סתם ההורים לא רצו לתת לילדים ללכת, הם אמרו לילדים, אל תלכו, כי - "פו, הנהר מלא ב - הרה" (חרה במבטא הונגרי). ומאז, הנהר מוכר בקרב ההונגרים באזור בשם "פוהרה". חבל שלא שמעתי את כל הפרטים, כי כרגיל, הרדיו אצלי תמיד פתוח ברקע, אבל אני לא תמיד מקשיבה לכל, ונזכרת לשמוע רק את ההמשך, כשמשהו מעניין תופס לי את האוזן. מישהו מכם יודע באיזה נהר/נחל מדובר? אבל העיקר, בסוף הסיפור שמו שיר בהונגרית, דבר נדיר ביותר בשדורים שלנו. ובעצם, ל מ ה ? להרבה שפות וסגנונות יש יצוג הולם ברדיו. למה ההונגרים מקופחים? ואגב, השיר הוא מתוך דיסק אוסף חדש של להקה בשם "אוי ואבוי", שישה זמרים וזמרות יהודים מאנגליה. אח"כ שמו גם שיר שלהם באנגלית. מקווה שלא קר מידי לכם. שבת שלום evike.
ה"פוהרה"? היום בצהרים, בתכנית של אבי אתגר (רשת ב'), שמעתי ספור נחמד על הונגרים שהתישבו לפני הרבה שנים באזור הקריות. היה שם נהר/נחל, שהילדים תמיד רצו לרדת אליו כדי להשתכשך במימיו. אבל כיוון שהמים לא היו נקיים במיוחד, או אולי כי סתם ההורים לא רצו לתת לילדים ללכת, הם אמרו לילדים, אל תלכו, כי - "פו, הנהר מלא ב - הרה" (חרה במבטא הונגרי). ומאז, הנהר מוכר בקרב ההונגרים באזור בשם "פוהרה". חבל שלא שמעתי את כל הפרטים, כי כרגיל, הרדיו אצלי תמיד פתוח ברקע, אבל אני לא תמיד מקשיבה לכל, ונזכרת לשמוע רק את ההמשך, כשמשהו מעניין תופס לי את האוזן. מישהו מכם יודע באיזה נהר/נחל מדובר? אבל העיקר, בסוף הסיפור שמו שיר בהונגרית, דבר נדיר ביותר בשדורים שלנו. ובעצם, ל מ ה ? להרבה שפות וסגנונות יש יצוג הולם ברדיו. למה ההונגרים מקופחים? ואגב, השיר הוא מתוך דיסק אוסף חדש של להקה בשם "אוי ואבוי", שישה זמרים וזמרות יהודים מאנגליה. אח"כ שמו גם שיר שלהם באנגלית. מקווה שלא קר מידי לכם. שבת שלום evike.
