MirrorGirl
New member
../images/Emo58.gifFolsom Prison Blues - 2X19../images/Emo58.gif
קודם כל, אני ממש מצטערת שאיחרתי לפתוח את השרשור. פשוט האתר שממנו אני לוקחת תרגום וציטוטים היה מושבת. אבל עכשיו הכל בסדר
תקציר
ציטוטים
תמונות מהפרק
פה
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *|הערות
שירים הפרק
- את כל הביקורות על הפרק יש לשרשר לכאן ולא לשכוח לסמן ספוילר בכותרת.
קודם כל, אני ממש מצטערת שאיחרתי לפתוח את השרשור. פשוט האתר שממנו אני לוקחת תרגום וציטוטים היה מושבת. אבל עכשיו הכל בסדר
Sam and Dean allow themselves to be arrested in order to investigate a series of murders inside a penitentiary. However things get complicated when FBI agent Henricksen shows up to take over their case.
סאם ודין מרשים לעצמם להיעצר כדי לחקור מס' רציחות בתוך בית כלא. למרות זאת דברים נהיים מסובכים כאשר הסוכן FBI הנריקסן מופיע כדי לקחת שליטה על התיק שלהם. - פרומו לפרק הנוכחי - פרומו לפרק הבא (What Is and What Should Never Be)
(Dean has just told Tiny he provoked him) Tiny: It's okay. My dad treated my brother and me like crap, right up until the day he died. Dean: How'd he die? Tiny: My brother shot him with a gun. Dean: You know this chicken isn’t half bad. Sam: Great, finish mine. Hendrickson: I’d say for you two screwed to hell is a major understatement. Dean: Well where there is life there is hope. Hendrickson: See, that’s what I kept thinking as I was searching for your asses all over hell and gone. Mara: Do you have any idea how much trouble you're in here? Dean: I've got a vague notion. Dean: I mean come on man, this place has all the signs of a haunting. Innocent people are dead, four so far. Sam: (laughs) Yeah, innocent? Dean: What, are you from Texas all of a sudden? Sam: I hate this plan, Dean. Dean: Yeah, I got that the first ten times I heard it. Hendrickson: Near went nuts trying to find you. Ask him. Reidy: (deadpan) He near went nuts. Sam: How you doing? Randall: I’m 54 years old, mopping the floors of a crapper with bars on the window. How do you think I’m doing. Sam: All right. Bad icebreaker. Randall: Why you inside, kid? Sam: Cause I got an idiot for a brother. Randall: That’ll do it. Randall: I’ve heard these stories. I don’t know if they’re true. Cons love to talk, but we’re all liars. Sam: (about being in jail) Dean, this is without a doubt the dumbest, craziest thing we've ever done. And that's in a long storied career of dumb and crazy. Dean: Calm down. It's all part of the plan. Sam: So Hendrickson showing up was part of the plan? Dean: Yeah, the guy moves a little faster than I thought. All we gotta do is find the ghost, put the sucker down, and then grab ourselves a couple of those tear drop tattoos. Dean: My roommate didn't say much, how's yours? Sam: Just keeps staring at me... in a way that makes me really uneasy. Dean: Sounds like you're making new friends. Sam: Thought we were screwed before. Dean: Yeah yeah, I know. We gotta go deep this time. Sam: "Deep"? Dean. We should go to Yemen. Dean: Ooh, I'm not sure I'm ready to go that deep. Dean: Don't worry, Sam. I promise I won't trade you for smokes. Sam: You heard it on the yard? Dean: Yeah. Sam: Dean, does it bother you at all how easily you seem to fit in here? Dean: No, not really. (Dean and Lucas are in solitary) Lucas: I wish I had a bat, so I could bust your friggin' head open. Dean: Well, so much for the bonding-in-solitary moment. Sam: Dean, considering the circumstances, we're going to need to be more then pretty sure. Dean: Okay, really pretty sure. Hendrickson: You think you're funny? Dean: I think I'm adorable.
In Joke: When Sam says "Innocent?" and Dean replies "Are you from Texas all of a sudden?" it is in reference to the fact that although their characters are from Kansas, both Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester) are from Texas
Alice in Chains - Rooster Booker T and the M.G.'s - Green Onions
