../images/Emo65.gifעונג @ שבת, מס´ 12 ../images/Emo65.gif
חג שמח לפורום. יום גדול היום הזה. סופסוף, אחרי אין ספור שעות עבודה ועריכה שלי, קאַטאָוועס וחברה נוספת מהפורום (אם ברצונה לחשוף עצמה, היא תעשה זאת), הצלחנו לגבש את גליון מס´ 12 של "עונג @ שבת" בפורמט מיוחד, מהודר ומעוצב הניתן להורדה והדפסה. קובץ זה ניתן להודרה או על ידי לחיצה על "[קובץ מצורף pdf]" או על ידי הורדה ישירות מהשרת שלנו. בשבועות הקרובים ננסה לפרסם בפורמט זה גם חלק מהגליונות הקודמים, בנוסף לגליונות השבועיים שיפיעו בימי שישי. היתרונות של הגליון החדש הזה אינם זוקוקים ליצוג, לעומת זאת חשוב לציין חסרונות מסוימים ראוי שאציין אותם: לא ניתן לצרף לינקים אינטרקטיבים לגוף הגליון; אי אפשר לצרף תמונות צבעויות; אי אפשר לצטט ממנו לשם דיון שמתפתח או תרגום שדורש טקסט ביידיש בצידו. כמובן שהעיצוב (אני האחראי עליו
) הוא מרכיב חשוב בגליון, גם צורת הפונט וגודלה חשובים. ניסיתי להקל מה שיותר על הקורא המודרני. הוספתי הערות שוליים חשובות, תרגום מילים נדירות או לא מוכרות (לדעתי). הפורום שלנו יכול להתגאות בפרויקט הזה שהוא כמדומני היחיד ברחבי האינרטנט שמפרסם גליון שבועי על תרבות יידיש. מיט מזל און גליק, אַ גוטן שבת.
חג שמח לפורום. יום גדול היום הזה. סופסוף, אחרי אין ספור שעות עבודה ועריכה שלי, קאַטאָוועס וחברה נוספת מהפורום (אם ברצונה לחשוף עצמה, היא תעשה זאת), הצלחנו לגבש את גליון מס´ 12 של "עונג @ שבת" בפורמט מיוחד, מהודר ומעוצב הניתן להורדה והדפסה. קובץ זה ניתן להודרה או על ידי לחיצה על "[קובץ מצורף pdf]" או על ידי הורדה ישירות מהשרת שלנו. בשבועות הקרובים ננסה לפרסם בפורמט זה גם חלק מהגליונות הקודמים, בנוסף לגליונות השבועיים שיפיעו בימי שישי. היתרונות של הגליון החדש הזה אינם זוקוקים ליצוג, לעומת זאת חשוב לציין חסרונות מסוימים ראוי שאציין אותם: לא ניתן לצרף לינקים אינטרקטיבים לגוף הגליון; אי אפשר לצרף תמונות צבעויות; אי אפשר לצטט ממנו לשם דיון שמתפתח או תרגום שדורש טקסט ביידיש בצידו. כמובן שהעיצוב (אני האחראי עליו
