../images/Emo24.gif
בקשר לחגיגת תרבות היידיש ברעננה..: אני אנסה לעשות את זה לפי תאריך (אני מעתיקה את כל הפרוספקט!) 1.12 - קונצרט פתיחה עם תזמורת "סימפונט" רעננה וזמרים אורחים ממעיין המוסיקה היהודית. צן הקלאסיקה המפוארת, לקטעי חזנות צובטי לב, ועד שירי נשמה יהודיים. מנצח: קיינן ג´ונס כרטיס: 60 ש"ח. שעה: 20:30 היכל התרבות, "יד לבנים" רעננה 2.12- ליא קניג סאטירה והומור מאתמול והיום - רק ביידיש! שחקנית תיאטרון "הבימה" מעלה ערב שכל כולו יידישקייט, בסיפורים מעשיות מהתלות והומור תוסס. ליא קינג שיחקה בעשרות הצגות, ביניהן "המדריך למטייל בוארשה", "שלוש נשים גבוהות", "יום הולדת לג´וזפה", "בית ברנרדה אלבה", "כולם אוהבים את האופל", ועוד ועוד. מחיר כרטיס : 50 ש"ח שעה 20:30 היכל התרבות העירוני בית "יד לבנים" רעננה 2.12- סרטים! סרטים! "המופע של שמעון דז´גאן" מלך הקומדיות בשפה היידית! בהשתתפות: שמעון ישראלי, מוסקו אלקלעי, מישה נתן כוכבת אורחת: חווה אלברשטיין עם תרגום לעברית! דברי פתיחה: מר מלך זיו כרטיס 10 ש"ח שעה 18:00 - אודיטוריום. -סרט נוסף: אנקל מאזעס - uncle moses הסרט שהופק בניו-יורק בשנת 1932, מספר את סיפורה של הקהילה היהודית-פולנית בניו-יורק, סיפורם של מהגרים קשי יום, סיפור אהבה עם סוף טוב עם תרגות לאנגלית! דברי פתיחה:ד"ר מרדכי יושקובסקי כרטיס: 10 ש"ח שעה 11:00 מרכז המבקרים. (יש עוד איזה מופע באותו יום אבל יותר לילדים אז לא רשמתי.) 4.12- שירים מבית אבא עם אורה זינטר מפגש עם שירים שאהבנו, שירים אותם אני עדיין זוכרים, וכמה ששכחנו בדרך, מושרים ביידיש ובעברית ובשיתוף הקהל: "מארגאריטקאלאך", "אויפן פריפעטשיק", "אויפן וועג שטייט א בוים", "כינור ישן", "דונה דונה", "טומבללייקה", ועוד רבים מחיר הכרטיס: 45 ש"ח שעה 20:30 אודיטוריום בית "יד לבנים" רעננה 5.12 - לעבעדיק און פריילעך ערב של הומו ושירה שירת הלל לשפת היידיש, לאלה שמדברים אותה, לאלה ששומעים אותה ולאלה שאוהבים אותה. בהשתתפות: שרה´לה פלדמן- משחק ושירה נתן הכט-שחקן עדי ארד-זמרת אורי אברמוביץ´-זמר קרול פלדמן-שחקן ולהקת נגנים. כרטיס: 50 ש"ח שעה 20:30 היכל התרבות העירוני בית "יד לבנים" רעננה 5.12- סרטים! סרטים! כל נדרי הסרט נושא שם התפילה הקדושה ליהודים. שר אותה החזן לייבעלע וואלדמאן עם מקהלה בת 20 זמרים. זהו סיפורה של משפחה באמריקה, מבוצע במשחק מצויין, שירה ומוסיקה שהלחין שלום סעקונדא. הסרט הופק בארה"ב בשנת 1939, ומדבר יידיש. עם תרגום לאנגלית. שחקנים: ליליאן ליליאנא, מנסה אפענהיים, ולעאן ליבגאלד. דברי פתיחה: מר מלך זין. כרטיס: 10 ש"ח. שעה 11:00 אודיטוריום. 7.12, שעה 21:00. 8.12 שעה 21:00- הטוב הרע והיהודי בעיירה. הפקה מקורית של "קבוצץ תיאטרון רעננה" עיבוד ובמאי: איציק סיידוף שחקנים- "קבוצת תיאטרון רעננה" כנר- אלכס גורביץ´ תפאורה-רות חזן הפקה- האגף לתרבות מה היה קורה לו היצר הירע היה לובש צורה ומופיע מולך במראה..? עיבוד מודרני ועכשווי למחזרות קצרצרים וסיפורים מאוצר הסיפורת היהודית. קולאז´ מפתיע בו מככבים היצר הטוב והיצר הרע, שדים ורוחות ושאר מזיקין, מתובל ביצרים והומור בעברית עם קמצוץ של יידיש. כרטיס" 35 ש"ח אודיטוריום בית "יד לבנים" רעננה 9.12- סרטים! סרטים! יידל מיטן פידל הסרט הקלאסי שהופק בשנת 1936, מספר את סיפורה של נעה צעירה שאיבדה את ביתה בפולין ויוצאת עם כינורה לדרכי נדודים. בדרכים היא נתקלת בקשיים אבל גם באהבה. סיפור קומי מרגש, שזור שירים וגם ניגונים. שחקנים: מולי פיקון, ליאון ליבגאלד, מקס בוזיאק, שמחה פוסטל ואחרים. דברי פתיחה: ד"ר מרדכי יושקובסקי במאי: יוסף גרין כרטיס 10 ש"ח שעה 18:00 אודיטוריום 10.12-יידיש ג´אז שירים מהרפרטואר היידי בלבוש ג´אז! בביצוע נגנים וזמרים תלמידי מגמת המוסיקה של תיכון "מור-מטרו ווסט" סולנית- שירן פרסקו עיבוד השירים ונגינה בחצוצרה- ממלו אורסאוס גייטנופולוס. קטעי תאטרון בביצוע שחקני תאטרון "מסך ראשון" ( <- אני מופיעה פה, בקטעים של "מסך ראשון") במאי: יורם אמיר הפקה: אגף התרבות כרטיס: 20 ש"ח שעה 20:30 אודיטוריות בית "יד לבנים" רעננה הרצאות לגימלאים: -"די גאלדענע קייט"- רבנים ותיאטרון. מרצה מר מלך זיו יום ראשון 1.12.02 שעה: 9:00 ב"מועדון הזהב", רח´ אופסרלנד. -הסיפור החסידי ביידיש. מרצה ד"ר מרדכי יושקובקי יום שלישי 3.12.02 שעה 10:30 ב"מועדון הזהב", רח´ אופסטרלנד -ליטעראטור און לעבן. מרצה ד"ר מרדכי יושקובסקי יום רביעי 4.12.02 שעה 10:30 ב"מועדון הזהב", רח´ אופסטרלנד *הכניסה להרצאות ללא תשלום. -מיין אמעריקא תערוכת דפי מוסיקה מעוטרים מתאטרוני יידיש באמריקה מתחילת המאה ה-20, מאוסף משפחת וולף. הגלריה העירונית בבית "יד לבנים" רעננה אוצרת-אורנה פיכמן מועדי ביקור: ימים א´-ה´ 9:00-19:00 יום ו´ 9:00-12:30 שבתות 11:00-13:00 כרטיסים לכל המופעים ניתן לרכוש: קופת "יד לבנים", טל: 7610549-09 להזמנות בלבד: טל. 7610710-09 7610342-09 אם יש שאלות או כל דבר. תפנו אלי, מיכל
)