ציףציף1000
New member
../images/Emo79.gif Grantchester Meadows ../images/Emo79.gif
שירו היפהפה של רוג'ר ווטרס, על השדות הפתוחים המשתרעים בפאתי קיימברידג', מדשאות גרנטצ'סטר. באיזור יפהפה זה, שנשאר חסין לבינוי ופיתוח עד לאחרונה, זורם נהר הקאם, וילדים נוהגים לדוג בו ולשבת בצל העצים בימי הקיץ. גם הפלוידים ילידי קיימברידג' - רוג'ר, סיד ודייב - נהגו לבלות באזור זה בילדותם ונעוריהם. ניכר שהמקום נותר בזכרונם כמקום שלו, מאושר - גן העדן של הילדות, כפי שמשתקף בעיניו של אדם בוגר.
שירו היפהפה של רוג'ר ווטרס, על השדות הפתוחים המשתרעים בפאתי קיימברידג', מדשאות גרנטצ'סטר. באיזור יפהפה זה, שנשאר חסין לבינוי ופיתוח עד לאחרונה, זורם נהר הקאם, וילדים נוהגים לדוג בו ולשבת בצל העצים בימי הקיץ. גם הפלוידים ילידי קיימברידג' - רוג'ר, סיד ודייב - נהגו לבלות באזור זה בילדותם ונעוריהם. ניכר שהמקום נותר בזכרונם כמקום שלו, מאושר - גן העדן של הילדות, כפי שמשתקף בעיניו של אדם בוגר.
Icy wind of night be gone this is not your domain In the sky a bird was heard to cry Misty morning whisperings and gentle stirring sounds Belie the deathly silence that lay all around Hear the lark and harken to the barking of the dog-fox Gone to ground See the splashing of the kingfisher flashing to the water And a river of green is sliding unseen beneath the trees Laughing as it passes through the endless summer making for the sea In the lazy water meadow, I lay me down All around me golden sun flakes settle on the ground Basking in the sunshine of a bygone afternoon Bringing sounds of yesterday into this city room Hear the lark and harken to the barking of the dog-fox Gone to ground See the splashing of the kingfisher flashing to the water And a river of green is sliding unseen beneath the trees Laughing as it passes through the endless summer making for the sea In the lazy water meadow, I lay me down All around me golden sun flakes covering the ground Basking in the sunshine of a bygone afternoon Bringing sounds of yesterday into my city room Hear the lark and harken to the barking of the dog-fox Gone to ground See the splashing of the kingfisher flashing to the water A river of green is sliding unseen beneath the trees Laughing as it passes through the endless summer making for the sea
רוח קרה של הלילה, הסתלקי, זהו אינו מעונך בשמים ציפור נשמעה קוראת לחישות מיסטיות של בוקר וצלילי התעוררות עדינים מסלקים את דומיית המוות ששררה מסביב שימעו את העפרוני והסכיתו לנביחותיו של השועל-כלב, יוצא למרחב ראו את שכשוך השלדג מבזיק למים ונהר של ירוק מחליק, בלתי נראה, מתחת לעצים צוחק כשהוא חולף דרך הקיץ שאין לו סוף, בדרכו אל הים במדשאת המים העצלה, הנחתי ראשי מסביבי פתיתי-שמש מוזהבים נוחתים על האדמה מתענג על אור השמש של אחר-צהריים מימים עברו מביאה צלילים של אתמול לחדר עירוני זה שימעו את העפרוני והסכיתו לנביחותיו של השועל-כלב, יוצא למרחב ראו את שכשוך השלדג מבזיק למים ונהר של ירוק מחליק, בלתי נראה, מתחת לעצים צוחק כשהוא חולף דרך הקיץ שאין לו סוף, בדרכו אל הים במדשאת המים העצלה, הנחתי ראשי מסביבי פתיתי-שמש מוזהבים מכסים את האדמה מתענג על אור השמש של אחר-צהריים מימים עברו מביאה צלילים של אתמול לחדרי בעיר שימעו את העפרוני והסכיתו לנביחותיו של השועל-כלב, יוצא למרחב ראו את שכשוך השלדג מבזיק למים ונהר של ירוק מחליק, בלתי נראה, מתחת לעצים צוחק כשהוא חולף דרך הקיץ שאין לו סוף, בדרכו אל הים. GM הוא גם אחד השירים בהם רוג'ר ודייב משתפים פעולה בנגינה ושירה, באופן קרוב, אפילו אינטימי. אולי נושא השיר, הקרוב לשניהם, גישר בין הפערים ביניהם, ולו לכמה רגעים.