<img src="http://timg.co.il/f/Emo238.gif"> Let's Eat 2 - פרקים 11-12 <img src="http://timg.co.il/f/Emo238.gif">

[maayanro123]

Let's Eat 2 - פרקים 11-12

 

[nuly123]

אז מה היה לנו?

סוג'י ודה-יונג בבילוי קמפינג טיפוסי עד שסאנג וו יגיע עם האוכל (ממש אפשר לסמוך עליו, עם התיאבון שלו, שידאג למספיק אוכל

). מזל שקוריאה היא ארץ המשלוחים, וככה אפשר ליהנות ממבחר בשרים ותוספות על האש

בלילה דה יונג כמעט מנשק את סוג'י השיכורה והישנה, ועוצר ברגע האחרון כשסאנג וו מתקשר (ואח"כ מתברר שהוא צפה מהצד והטלפון היה מכוון כדי למנוע את הנשיקה). הרגע הזה מביא בסופו של דבר לנשיקה הראשונה של סוג'י וסאנג-וו, לעיניו של דה-יונג. אני מסכימה עם הבלוגרית של Noonas over forks – זה מבאס שהנשיקה הראשונה שלהם הייתה בעצם צעד של סימון טריטוריה מצד סאנג-וו. מצד שני, טוב שהוא עצר את הכמעט נשיקה של דה-יונג, כי זה לא לעניין לנשק את החברה של החבר שלך כשהיא לא ממש בהכרה ובדעה צלולה.

לפחות עכשיו דה יונג לא מתכחש לרגשות שלו, והוא וסאנג-וו דיברו על זה ויודעים איפה הם עומדים. עכשיו הוא גם יכול להפסיק להיות זה שמחזיק להם את הנר, והם יכולים לצאת לדייטים לבד.
מצד שני, גם הדייטים האלה לא בדיוק מוצלחים – גם בגלל הפערים בין סוג'י וסאנג-וו – הן מבחינת היכולת הכלכלית, והן מבחינת הטעמים הקולינריים והתרבותיים. סוג'י ממשיכה להסתבך בחובות ולהישאר עם הוון האחרון (היא לא שמעה על חלוקה לתשלומים?). זה לא עוזר שהיא לא אומרת לסאנג-וו מה המצב הכלכלי שלה, מה היא אוהבת לאכול וכו'.
הקטע עם שואב האבק הרובוטי היה מצחיק אבל גם עצוב בשביל סוג'י וההשלכות מבחינתה.

המיקרו-גסטרונומיה הזו היא פשוט בדיחה! כ"כ הרבה כסף על כלום אוכל. לא פלא שסוג'י נשארה רעבה. האוכל בשוק היה ממש האנטי תזה לארוחה הקטנטנה ההיא, ולשמחתי קיבלנו שוב נאום קולינרי ראוי מדה-יונג. וכן, מסתבר שכשסוג'י מספיק רעבה, אין לה בעיה עם הדוקבוקי.

בקטנה:
- ג'ו סונג הקנאי מפעיל כמה תעלולים מטופשים כלפי דה-יונג, שלוקח אותו לשיחת הבהרה. אבל החוצפה האמיתית היא שג'ו סונג מאשים את בראשי 2.0 בגניבת הסלולרי של היי רים! אני מקווה שבראשי כבר יראה לו...

- טאק-סו ואי-מוצאים את עצמם כיזיזים לעת צרה... למרות שבכל פעם הם אומרים שזו הפעם האחרונה

- אהבתי את אסטרטגיית השיווק של היי רים ואת ניסוח המודעה

- והסבתא מגלה את הכסף המוסתר של ג'ו סונג... מחכה להסבר שלו.

(ואם כתבתי נכון את השמות של כולם – זה רק בזכות הבלוג

).

http://noonasoverforks.com/lets-eat-2-episode-11-recap/
http://noonasoverforks.com/lets-eat-2-episode-12-recap/

 

[maayanro123]

הפרקים נהיו ארוכים יותר

סוג'י מעצבנת אותי.. כשהיא עם דה יונג היא חופרת על סאנג וו, כשהיא עם סאנג וו (סופסוף) הנושא שיחה היחידי שהיא מוצאת זה דה יונג.. אולי תחליטי?

אני מבינה שהיא לא הבינה עדיין שיש לה רגשות לדה יונג, אבל עדיין.. חוץ מזה, אחרי כל הניסיונות שלה לתפוס את סאנג וו הייתי מצפה ממנה להתמקד קצת יותר בו ובה במהלך הדייטים שלהם, ולא בגורם שלישי..

וכל הקיטורים שלה על זה שאין לה כסף

אולי אם היא לא הייתה מבזבזת כ"כ הרבה כדי להרשים את סאנג וו היא לא הייתה מגיעה למצב הזה

הקטע עם ה i-robot באמת היה מצחיק

אפילו הוא לא רוצה להיות לבד עם סוג'י

אני אוהבת את הברומאנס בין סאנג וו לדה יונג ואני שמחה שהחברות ביניהם יותר חשובה מבחורה (כמו שצריך

). ואני גם שמחה שדה יונג מנסה להתרחק קצת מסו ג'י, הוא בהחלט צריך את זה. (אבל כמובן שהיא לא תאפשר לו את זה

)

אני באמת שמחה שסופסוף קיבלנו נאום מדה יונג (הגיע הזמן!) וגם שבאראשי 2.0 קיבל קצת יותר זמן מסך

ג'ו סונג הולך לחשוף את עצמו אם הוא ימשיך להתנהג ככה.. בשיחה שלו עם דה יונג זה היה ממש ברור שהוא לא בן 30 כמו שהוא טוען שהוא.. ועכשיו הכיסוי שלו שוב בסכנה כי הסבתא מצאה את הכסף שהוא מחביא.. מעניין איך הוא יצליח להתחמק מזה..
גם כשהוא קנה את הפלאפון להיי רים הוא התנהג בצורה ממש מחשידה.

בקשר לצמד היזיזים שלנו - כרגיל, "זאת הפעם האחרונה שאנחנו נפגשים\עושים את זה" זה בעצם שם קוד ל "זה הולך לקרות עוד 800 פעם עד שנבין שאנחנו באמת רוצים להיות ביחד"

מהרגע שהראו את טאק סו הייתה לי תחושה שהוא איתה בעצם ולא עם המשפחה שלו..

אני חושבת שזה ממש מטומטם שהמעצבנת מהמשרד לא רוצה להתגרש מבעלה.. גם די ברור שבעלה לא מעוניין בה, אז אם זאת דרך להעניש אותו זאת דרך ממש גרועה.
וטאק סו נשוי עדיין?

הוא גם צריך להתגרש מאישתו.

בכל מקרה, נראה שהפרקים הבאים יהיו מעניינים יותר.. גם יוסוב (מהלהקה של דוג'ון) אמור להתארח בפרק שישודר היום, וגם לשיר שיר ל OST של הסדרה.

 

[nuly123]

גם פרקי השבוע ארוכים
(לא צפיתי, רק בדקתי את האורך...), אבל אני לא מתלוננת. בסדרה הזו הפרקים עוברים לי מהר, ואני מתחילה להצטער שנשארו לי רק עוד 6 פרקים.

סוג'י הרי לא ממש מאוהבת בסאנג-וו, נכון? היא יותר מאוהבת ברעיון של הנישואים שיצילו אותה, וסאנג-וו נראה כמו המועמד המושלם... אבל זה יותר מסובך ממה שזה נראה, כשמתברר שאין להם הרבה במשותף, ושהרבה יותר נוח וטבעי לה עם דה-יונג.
אני מניחה שאי-נה (המעצבנת מהמשרד) רוצה לשמור על התדמית של הנישואים המושלמים, ולא להסתובב עם התווית של אישה גרושה. וטאק סו עדיין מדבר על "אשתי" ולא על "גרושתי" לפי מה שזכור לי...

ובאמת הגיע הזמן שיחשפו כבר את האמת לגבי ג'ו-סונג. מחכה כרגיל להשלמת התרגום של הפרקים

 

[Larc En Ciel]

נראה שסוף סוף דה יונג
מתחיל לחזור לעצמו

, הוא קיבל שכל בשביל להבין שהוא צריך לשמור מרחק מסוג'י וגם ה"חפירות" אוכל שלו חזרו

.

סוג'י- עדיין מעצבנת כרגיל, אבל אני חייבת להגיד שסצנת האוכל תוך כדי ואחרי הדייט הייתה ממש משעשעת, הייתה לי תחושה שזה מה שיקרה כשהם הוציאו את המנות גורמה

, ואני חייבת להגיד שמנת ה"קינוח" מהתפוח נראתה כאילו הם אוכלים אפר

.

סאנג וו- אני חושבת שהוא מתחיל כביכול לחבב את סוג'י רק בגלל שהוא ראה את דה יונג כמעט מנשק אותה

, בכל מקרה שהיה לו בתיאבון ואני מקווה שתהייה הפתעה והם ישארו ביחד

.

ולסיכום: אני מאוד מקווה שהבסופו של דבר יסבירו למה דה יונג וההיא מהעונה הראשונה נפרדו זה ממש מרגיז שעברנו יותר מחצי דרמה וזה עדיין באוויר

... ובכנות אני חושבת שהעונה הזאת לא מגיעה לקרסוליים של הראשונה ותקבל ממני ציון סופי בהתאם

.
ועוד דבר אחרון אני ממש סקרנית לראות איזה תפקיד הביאו ליוסוב בדרמה, ובכלל אני ממש מחכה לOST שהוא ישיר בדרמה

.

 

[nuly123]

תראי, אני מסכימה שסוג'י מעצבנת
ושהעונה הראשונה עולה על השנייה בכל פרמטר אפשרי. ועדיין, כמו שכתבתי כבר, אני נהנית ואפילו מאוד גם מהעונה השנייה, ולא אכפת לי אם יאריכו אותה עוד יותר. משהו בזרימה שלה עושה לי טוב, ואני מוכנה לראות את דה יונג נהנה מהאוכל על בסיס קבוע, כל שבוע

 

[Larc En Ciel]

נכון לעכשיו מבחינתי ככל שיש יותר פרקים
ככה אני מתחילה לאבד עניין, בהתחלה הפרקים ממש זרמו לי ועכשיו

...

אגב אם כבר פתחת את זה אז מעניין לעניין באותו עניין

http://www.allkpop.com/article/2015/05/12-mukbang-scenes-from-lets-eat-that-will-have-your-mouth-watering

 

[nuly123]

יאמי

איכשהו הם גורמים גם לאוכל שלא בא לי לנסות בחיים (למשל מעיים) להיראות אסתטי ואף מעורר תיאבון (רק בזמן הצפייה, לא באמת

). אני עדיין מפנטזת על מנות התותים שלהם

ואל דאגה, קראתי בבלוג הזה שדוג'ון כבר ביפן, אז הם כנראה כבר סיימו את הצילומים לעונה הזו ולא יהיו עוד פרקים.

ובסדרה הזו אני נהנית כנראה יותר מהאווירה מאשר מהעלילה עצמה

 

[Larc En Ciel]

כן נראה שיש לביסט סיבוב הופעות באסיה עכשיו או מפגשי מעריצים

...
ואני מקווה כי אי אפשר לדעת איתם, הם בבוקר בסין 5 שעות אחרי ביפן ובלילה שוב בקוריאה

.