<img src="http://timg.co.il/f/Emo44.gif"> שרשור צפייה <img src="http://timg.co.il/f/Emo44.gif">

[maayanro123]

שרשור צפייה

 

[cheburasha]

אני אהיה ראשונה

יש לי סרטים בעיקר הפעם:

• Dance With The Wind 2004 - סרט על מישהו שאוהב לרקוד. לא "נפלתי" ממנו אבל בסדר. לא רע אבל העלילה צפויה מדיי.

• Mischange 2013 - זה סרט מפגר למדיי. אבל מצחיק לפעמים.

• Silmido 2003 - סרט עצוב וקשה על קבוצת אסירים שבמקום להוציא אותם להורג, הצבא החליט לאמן אותם לפלישה לצפון קוריאה. סיפור אמיתי.

• Han Gong Ju 2014 - סרט קצת מוזר אבל איכותי, על נערה תלמידת תיכון. מבוסס על מקרה אמיתי.

• Glove 2011 - גם זה מבוסס על מקרה אמיתי. סרט על שחקן בייסבול מפורסם שקיבל עונש לאמן קבוצת תלמידים כבדי שמיעה. סרט מצחיק ברמות ומרגש מאד. מאד מאד אהבתי.

• Heartbeat 2011 - סרט עצוב והזוי על אמא שמנסה למצוא לבתה תורם לב ואיש שמנסה לחפר על התנהגות מגעילה כלפי אימו בניסיון אחרון להציל אותה.

• The Four 3 2014 סין - סרט שלישי בסדרה של סרטי פנטזי תקופתיים עם פוליטיקה וחקירות פוליטיקה מלוכלכת. אני אהבתי את שלושתם.

• Snow Girl and the Dark Crystal 2015 סין - סרט פנטזי חדש עם דמונים ואלילים וענייני רוחות ונשמות. מלא אפקטים מרשימים.

• The Woman Knight of Mirror Lake 2011 הונג קונג - סרט אפי עם מלא מכות וירי. מאד מזכיר את Bodyguards and Assassins שמתאר בערך את אותה התקופה. הסרט מתאר את החיים של משוררת ומהפכנית סינית. סרט איכותי בהחלט.
  
  
• Warriors of Heaven and Earth 2003 סין - סרט זה הזכיר לי את MUSA הקוריאני מבחינת מבנה העלילה אבל הסיפור קצת שונה. יותר פנטזי. הסרט חלש למדיי לדעתי. מאד הפריע לי שלאורך כל הסרט היה לי קשה להזהות ולהפריד בין שלוש דמויות ראשיות. מי היה מאמין אבל אכן כן. זה אומר משהו. כי אין לי נטייה להבלבל בין שחקנים.

סדרות שסיימתי לאחרונה:

• High Society - סדרה שנהניתי ממנה. לא כבדה, רומנטית, הפי אנד. מה עוד בחורה יכולה לבקש
  

• Hidden Identity - אקשן מרשים עם עלילה מעניינת ומותחת. חייבת לציין שרמת המתח לא כל הזמן היתה גבוהה אבל עדיין הכל היה מעניין. קים בום היה חתיך מחוספס שם אבל לא עשה הרבה מדיי מזג אוויר למעשה. בכל מקרה סדרה טובה שלא איכזבה.

• Cain and Abel - את הדרמה הזו לקח לי מלא זמן לגמור גם כי חיכיתי לתרגום וגם כי היתה עצובה מאד וטעונה רגשית. בכל מקרה הסדרה טובה מאד. המשחק, העלילה והכל. ציון 10.

• Flowers in Fog - סדרה סינית קטשית ברמות. 54 פרקים שחשבתי יהיה קשה לשרוד אפילו שהתחלתי לראות בגלל ג'ו ג'ין מו. במפתיע העלילה שאבה אותי חזק וגמרתי אותה מהר. סדרה חמודה.

והתחלתי את Orange Marmalade, הגעתי לאמצע ועזבתי. לא יכולתי יותר. משעמם

 

[nuly123]

סיימתי את Orange Marmalade בשבוע שעבר
הרעיון היה נחמד, אבל הביצוע לא משהו (אם כי היו קטעים חביבים פה ושם). סיימתי אותה בעיקר בזכות ההמרצה

את שאר הרשימה שלי אני מקווה לכתוב מחר, העיניים שלי פשוט נעצמות עכשיו

 

[cheburasha]

לא יודעת איך שרדת את הסדרה הזו
לא עזר לי כלום הרגשתי שאני משועממת איתה

 

[nuly123]

בזכות ההמרצה

 

[nuly123]

הרשימה שלי

סדרות שסיימתי מאז שרשור הצפייה האחרון:

I Remember You – שחקנים מצוינים, עלילה מעוררת מחשבה על נפש האדם ודמויות מסקרנות. יחד עם זאת, המתח לא היה עוצר נשימה, והסוף היה פחות חזק ממה שציפיתי.


The Time We Were Not in Love – בגדול, הסדרה הזו נראתה לי כמו אוסף רנדומלי של סצנות, כך שהעלילה הייתה די מלאכותית ואף משעממת חלק גדול מהזמן. יחד עם זאת, חיבבתי את הראשיים ונהניתי מחלק מהסצנות המשותפות שלהם. יש סצנות מהפרקים האחרונים שצפיתי בהן כמה פעמים אפילו.


Orange Marmalade – מרגישה בעיקר כמו פוטנציאל לא ממומש. גרעין עלילתי שלא פותח בצורה מעניינת ומעמיקה מספיק לטעמי. לקראת הסוף היא נהייתה קצת יותר מעניינת וקוהרנטית, אבל זה היה מעט מדי ומאוחר מדי. רוב השחקנים היו טובים, אם כי הראשית עדיין נראית לי קצת בוסר.


Oh My Ghost – סדרה מרעננת עם שחקנים מעולים. איפשהו לקראת אמצע הסדרה התחלתי להשתעמם קצת, אבל בהמשך נהיה לי מעניין שוב. לפעמים הצד הקומי של הדמויות נראה לי קצת מוגזם, והעדפתי למשל את הסצנות הדרמטיות של Kim Seul Gi על פני הסצנות הקומיות שלה בסדרה. הדמות האהובה עליי הייתה השף! בגילומו של Jo Jung-suk המקסים, וכמובן שגם ל-Park Bo-Young הייתה הופעה משובחת וורסטילית כאן. ציפיתי ליותר מהפרק האחרון, שנראה לי קצת כמו שכפול של פרק אחרון מדרמה מוכרת אחרת, והייתי מעדיפה שחלק מהדברים בו ייעשו אחרת. אבל בגדול, סדרה קולחת וכייפית.



סדרות רצות:

Last – אני בפרק 4 ולוקחת אותה לאט, כי היא לא קלה מבחינה רגשית. הפרמיס הראשוני נראה לי מקורי, אבל יש בו משהו גם מאוד אוניברסלי של רצון לשרוד ומאבק מול כוחות גדולים. Yoon Kye Sang מצוין בתפקיד הראשי! הערכתי אותו גם בסדרות קודמות שבהן השתתף, אבל לא התחברתי רגשית לדמויות הקודמות שגילם, והפעם כן. ואפילו מאוד.


My Girlfriend is a Gumiho – כן, הגעתי לדרמה הזו באיחור אופנתי של חמש שנים. אני זוכרת שכשראיתי את הפרומו שלה בזמנו, הוא הוציא לי את החשק לנסות אותה אפילו

שני הפרקים הראשונים שיעממו אותי קצת, אבל אח"כ נרשם שיפור מבחינת רמת העניין שלי. לא סדרה גדולה, אבל די חביבה וקלילה, ומאזנת לי את העומק והכובד היחסיים של Last.


וחוצמזה צפיתי גם בסרט Ode To My Father הידוע גם בשמות International Market; Gukje Market;. הסרט מכסה תקופה של כמה עשרות שנים, עם התמקדות בתחנות זמן היסטוריות ידועות. למרות שהוא די צפוי ושמאלצי לפעמים, הסרט מעניין למדי, עם כמה סצנות מרגשות במיוחד.
אגב, משתתפת בו השחקנית Kim Yoon Jin, שמוכרת מתפקידה בסדרה האמריקאית "אבודים" (פרשתי ממנה בסוף העונה הראשונה, כך שאני לא זוכרת הרבה...).

 

[maayanro123]

אני מסכימה איתך לגבי הפרק האחרון של Oh My Ghost..
הוא באמת היה קצת מאכזב, אבל עדיין נהניתי מהסדרה.
הדמות האהובה עליי היא דווקא של Park Bo Young (בשתי הגרסאות שלה, עם עדיפות קלה ל Bong Sun), אבל אני מחבבת גם את השף ואת העובדים במסעדה, ואפילו השאמאנית הצליחה להתחבב עליי בפרקים האחרונים.

החברה שלי היא גומיהו חמודה וקלילה

 

[nuly123]

נהניתי גם מהופעת האורח בפרק האחרון

&nbsp
של סו אין גוק (אם כי היה אפשר להוציא ממנה יותר לדעתי...).
&nbsp
אגב, הוא והשחקן שגילם את Min-Soo (הסו שף המאוהב בעצמו שהפך לשף) שיחקו חברים טובים ב-High School King of Savvy - שגם לה אחראים היוצרים של Oh my ghost.

 

[maayanro123]

חחח חשבתי שתהני ממנה

מין סו היה הפוגה קומית משעשעת בסדרה

ומגניב להם שהם שוב שיחקו ביחד..

 

[milly12]

הרשימה שלי
כרגיל קצר
אחרי התלבטיות, התחלתי לראות 3 סדרות...תמיד היה לי קשה לבחור

אבל אני רואה אותן בקצב

ונתקעת כל הזמן, עושה קצת הפסקה ואז ממשיכה. אני רואה:

פינוקיו - סיימתי את פרק 6. בהפסקה. היא לא סידרה כבדה אבל לא מצליחה להתקדם, אולי בעיה של תזמון.

החברה הטובה - גם כאן סיימתי את פרק 6. בינתיים הסידרה קלילה וחמודה. אני לא מתה על השחקנית הראשית אבל למרות זאת הסידרה זורמת יחסית. מקווה להתקדם איתה קצת יותר במהירות.

רוח הרפאים שלי- פה אני רק בפרק 2 וכנראה אצטרך לעצור ולהמתין או לחפש תרגום לאנגלית. החלטתי לתת לה ניסיון למרות הקטע של האוכל. עד עכשיו לא הייתה בעיה מיוחדת. הרבה פחות מגעיל מחלק מהווריאטי היפני שראיתי לאחרונה

. שהתחלתי לראות היא הזכירה לי קצת את השמש שמאירה על האדון ובמשהו גם את פסטה. רק השחקנית הראשית פחות טובה. השחקנית שמשחקת את האמא "מעצבנת" אותי קצת. אם היא ילדה את השף בגיל 19 והיום הוא בן 33 היא צריכה להיות מעל גיל 50 והיא לא נראית ככה...חוץ מזה, הרג אותי הקטע שהקוראנים, כדי לשחרר לחץ, כותבים הערות זדוניות באינטרנט...לא מסתתרת כאן איזושהי בעיה? וחוץ מזה נראה כאילו חצי מהלקוחות במסעדות אוהבים סתם להתלונן...

 

[nuly123]

אני דווקא מחבבת את השחקנית שמגלמת את האמא
אבל כן, במציאות השחקנית Shin Eun-Kyung היא רק בת 42... היא כיכבה בסדרה Bad Couple מ-2007, וחיבבתי אותה מאוד גם שם
גם השחקנית הראשית מוכשרת מאוד לדעתי וזכתה להרבה שבחים על משחקה בסדרה הזו... אולי עוד תשני את דעתך עליה בהמשך

גם בישראל לא חסרים טוקבקים מכוערים... זו כנראה האנונימיות שמאחורי המקלדת שמאפשרת לאנשים לשפוך המון רוע לא מרוסן.

 

[maayanro123]

Shin Eun Kyung לוהקה כבר לסדרה חדשה
בשם The Village..

ואני מסכימה בקשר ל Park Bo Young, היא שיחקה פה מצויין והיא בהחלט משתפרת במהלך הסדרה.

 

[nuly123]

ועוד בעניין הטוקבקים

בדיוק היום פורסם על סגירת המסעדה של יונתן רושפלד אחרי ארבעה חודשים בלבד - לטענתו בגלל תגובות שליליות על המחירים ברשת ובתקשורת, שהביאו לביטולי הזמנות:

http://food.walla.co.il/item/2886155

 

[milly12]

אולי היום תפוזי ייתן לי לשלוח תגובה

שכתבתי את הדברים חשבתי דווקא שהבעיה היא שהקוריאנים (וגם היפנים, אבל במידה פחותה) עובדים יותר מידי ולחוצים יותר מידי...את המתח הזה הם לא יכולים לפרוק במקום העבודה אז הם מצאו שיטה לפרוק את הלחץ. התכוונתי משהו בסגנון "קחו קצת חופש

"
אצלנו זה נראה לי סתם רשעות או צרות עין.
ובקשר למסעדה, יכול להיות שאין לנו כאן עניין של "רוח הרפאים שלי" אלא של "פינוקיו"

 

[maayanro123]

קצת

בקשר לטוקבקים..
יש אתרים שהמטרה שלהם היא לתרגם טוקבקים ותגובות (כביכול "דעת הקהל") על כתבות שמתפרסמות שם, לרוב בנושאי בידור, אבל לא רק.
לכל אתר בד"כ יש אג'נדה משלו (יש כאלה שמתרגמים רק תגובות שליליות ויש כאלה שמתרגמים רק תגובות חיוביות וכו'), אבל ברוב המקרים זה לא מוציא את המגיבים שם טוב

וכמו שדנה אמרה, גם בארץ אנשים מתלוננים וכותבים טוקבקים זדוניים, זה לא חדש.. וגם פה אוהבים להתלונן על הכל

 

[nely21]

אין לי הרבה
בעצם ממש מעט.
דרמות:
אני צופה בימים אלו בקצב השידור בקוריאה בדרמה " YONG PAL-YI ".
לא החלטתי עדיין אם זה הסיפור או השחקן הראשי או שניהם גם יחד, שמייצרים צפייה גבוהה והרבה עניין.
עוד לא הגיעו למחצית הדרך וכבר מדברים שם בקוריאה על הוספת עוד פרקים.....
אני רק מקווה שקים טא הי תפסיק לשכב במיטה ולקבל בשביל זה עשרות אלפי דולרים לפרק....... אני יודעת שאף אחד לא היה מתנגד לתנאים כאלו אך בכל זאת זה קצת מוגזם לא?.......

" LOVING NEVER FOGETTING " - דרמה סינית עליה עשיתי " מרתון צפייה ".
היה קשה להתנתק ממנה , סיפור מעניין שסיקרן אותי איך יסתיים.
עם השחקן הטאיוואני - JERRY YAN ( מטאור גארדן 1,2 )
והשחקנית הסינית - TONG LI YAN .

סרטים:
לפי המלצה כאן בפורום צפיתי בסרט - " HAN GONG JU " ו.....התאכזבתי.
התסריט נכתב בהשראת מקרה קשה אמיתי שאירע בקוריאה בשנת 2004.
אילמלא היו ידועים לי פרטי המקרה הייתי בבעיה קשה יותר.
התסריט שנכתב בידי בימאי הסרט כתוב לדעתי , לא טוב. איננו מקבלים מספיק מידע ,והמידע המועט היה קצר ולרוב לא ברור ולא מובן גם אם התכוון התסריטאי לגלות בכל פעם טפח. המעברים מהווה לעבר ושוב להווה ולעבר לא ברורים דיים.
לאחר שצפיתי בסרט קראתי ביקורות ( לא טוב לעשות זאת לפני הצפייה ) אחד המבקרים שהרגיש כנראה כמוני..... הציע לבימאי הסרט שגם כתב את התסריט ,להתרכז בבימוי ולזנוח כתיבת תסריטים........

סרט שני בו צפיתי הוא " POONGSAN " .
סיפור על בחור מסתורי ונועז המשמש כשליח שכיר , חוצה את הגבול לקוריאה הצפונית
כדי להעביר משם אישה לקוריאה הדרומית.
והבחור לא מדבר ולא מוציא הגה לאורך כל הסרט......

אגב , מישהו יודע מה זה - " POONGSAN " ?
ומה הקשר בין הסרט " POONGSAN " והדרמה " LAST " ?

 

[nely21]

,תיקון: " LOVING NEVER FORGETTING " נשכחה ה- R ......

 

[cheburasha]

POONGSAN לפי מה שהבנתי זה גזע של כלבי צייד
https://en.wikipedia.org/wiki/Pungsan_dog
&nbsp
נראה לי סרט שארצה לראות. כל מה שקים קי דוק קשור לו בא אצלי בחשבון.

 

[nely21]

אמת ויציב את צודקת
לשאלתי היתה מטרה, כי אני יודעת מה זה פונגסאן כאחת שמגדלת כלבים כבר שנים.
זהו שם גזע של כלב ציד שמקורו ,כך מניחים , בקוריאה הצפונית.
לדמות הראשית בסרט קווי אופי והתנהגות הדומים לאלו של הכלב:
אכזר ,חזק ,זריז ,פיקח ,נאמן לבעליו אך חשדן כלפי זרים ויכול להיות אלים כלפי הפולשים לטריטוריה שלו וכ'ו.
אז למה שאלתי? כי באתר המתרגם דרמות/סרטים קוריאנים לעברית בו מצאתי כבר כל מיני טעויות תרגום לשמות סרטים /דרמות מקוריאה , תרגמו את שם הסרט ל: "הכלב של פונגסאן " זה כמו לומר - הכלב של הכלב פונגסאן.......
כאשר מתרגמים מקוריאנית צריך להיות : "כלב פונגסאן " או לתרגם פשוט " פונגסאן ".
בסרט אין שום כלב כך שלא יכול להיות כלב של פונגסאן .הכלב היחיד שרואים בסרט זו תמונה על חפיסת סיגריות מקוריאה הצפונית בשם : " פונגסאן " אותן אוהב הבחור לעשן ואולי זו עוד סיבה שקיבל את הכינוי שלו.
האוהבים מוסיקה קלאסית יוכלו להתענג מלידר ( שיר ) של רוברט שומאן :
" DIE LOTOSBLUME " - " פרח הלוטוס " שמושר בפי בימאי הסרט - JUHN JAE HONG בעל השכלה מוסיקלית ארוכת שנים בשירה אופראית. זמר אופרה לא יצא ממנו כי לא הצליח לבטא עצמו מספיק ,לדבריו ,ופנה לקולנוע
שם מצא דרך מושלמת לביטוי .

http://www.youtube.com/watch?v=at8dMKSc58Q

קטע נוסף הוא " LE VIOLETTE " - " סיגליות " של המלחין סקרלאטי .

http://www.youtube.com/watch?v=HLEs8Oc5yLQ
ויש גם פרק ראשון מתוך סונטה לפסנתר וכינור של ברהמס.

ועוד שאלה : באיזו סדרה קוריאנית מוזכר כלב פונגסאן
כשגם שם משווים את הדמות הראשית בסדרה לאופיו והתנהגותו?

 

[Larc En Ciel]

שלי
דרמות:

Shut Up: Flower Boy Band- סיימתי את פרק 8 ובינתיים אני נהנת

.
Hidden Identity- נראה שכרגע המתרגמת לעברית עסוקה, אז אני מתמקדת יותר ב-Shut Up: Flower Boy Band.
Death Note- בסוג של און אנד אוף, בואו נגיד שאני מעדיפה להמשיך עם שאר הדרמות שאני רואה כרגע.

סרטים:

Always- אחד הסרטים היותר טובים שיצא לי לראות הקאסט היה מעולה וכנ"ל לגבי התסריט.