in the begining...
ובכן, שוטטתי לי כאן בתפוז בפורומים העוסקים בתרבות ואמנות ונתקלתי בפורום הזה שמשך את עיני (אתם יכולים לקרוא לזה קסמי המזרח). נראה לי מדליק ללמוד יפנית, שפה שכל קשר בינה לבין שפת אימי מקרי בהחלט, היא לא דומה לאנגלית, לא דומה לעברית, לא דומה בעצם לשום שפה שאנו נתקלים בה בחיי היום יום. אני לא בטוח שאתחיל ללמוד את השפה, בעיקר כי אין לי הרבה זמן להשקיע ובלימוד שפה חדשה יש להשקיע זמן, אבל בהחלט אני מוכן לנסות בהשקעה קטנה. מה הרקע שלי עם יפן ויפנית? שהייתי קטן, בגיל שש וחצי, טיילתי עם משפחתי בלונדון. במלון בו התאכסנו התארכו גם יפנים בשנות העשרים לחייהם והתחברתי איתם, גם בלי שום יכולת לתקשר איתם (אולי אני אסרוק בהזדמנות תמונות שלי איתם בשביל הנוסטלגיה ואפרסם כאן). כבר אז חשתי חיבה מיוחדת לארץ השמש העולה. בשנות העשרה לחיי, התאמנתי ג'ודו, העשרתי את אוצר המילים היפני שלי שהגיע לכמה עשרות מילים (ומאז רק הלך והתדלדל), כמובן בלי שום חוקי תחביר וכתיב, רק מספר מילים בודדות, בעיקר שמות אברי גוף וכיצד להפיל אותם על הארץ
כאן בערך מסתיים המפגש שלי עם יפן והשפה היפנית, רק עוד אוסיף ואספר כי רציתי לבקר ביפן לפני כחצי שנה בשילוב עם סין ובשל הסארס המרתי את יעדי לאפריקה (באיידס קצת יותר קשה היה להדבק באותה תקופה), יתכן ואבקר בה בעוד כחצי שנה או שנה (ויהיה נחמד לדבר את שפת בני המקום) ואיכשהו התגלגל לידי שיחון עברי יפני אשר היה אמור להזרק לפח העיתונים והצלתי אותו מבית חברתי. אז, ניגש לעניין, מה עלי לעשות כדי להתחיל לשתות סאקי ולדבר יפנית? אלעד
ובכן, שוטטתי לי כאן בתפוז בפורומים העוסקים בתרבות ואמנות ונתקלתי בפורום הזה שמשך את עיני (אתם יכולים לקרוא לזה קסמי המזרח). נראה לי מדליק ללמוד יפנית, שפה שכל קשר בינה לבין שפת אימי מקרי בהחלט, היא לא דומה לאנגלית, לא דומה לעברית, לא דומה בעצם לשום שפה שאנו נתקלים בה בחיי היום יום. אני לא בטוח שאתחיל ללמוד את השפה, בעיקר כי אין לי הרבה זמן להשקיע ובלימוד שפה חדשה יש להשקיע זמן, אבל בהחלט אני מוכן לנסות בהשקעה קטנה. מה הרקע שלי עם יפן ויפנית? שהייתי קטן, בגיל שש וחצי, טיילתי עם משפחתי בלונדון. במלון בו התאכסנו התארכו גם יפנים בשנות העשרים לחייהם והתחברתי איתם, גם בלי שום יכולת לתקשר איתם (אולי אני אסרוק בהזדמנות תמונות שלי איתם בשביל הנוסטלגיה ואפרסם כאן). כבר אז חשתי חיבה מיוחדת לארץ השמש העולה. בשנות העשרה לחיי, התאמנתי ג'ודו, העשרתי את אוצר המילים היפני שלי שהגיע לכמה עשרות מילים (ומאז רק הלך והתדלדל), כמובן בלי שום חוקי תחביר וכתיב, רק מספר מילים בודדות, בעיקר שמות אברי גוף וכיצד להפיל אותם על הארץ