Mind Games

MonicaF

New member
Mind Games

ישנו שיר של ג'ון לנון, בטוח אתם מכירים: Mind Games
הקשתי למילות השיר יותר לעומק ופתאום הדוקטור השתלב בפנים כל כך טוב (פנטזיה על שילוב ג'ון לנון בסדרה, כפי שוינסנט ואן גוך שולב)

הנה המלים עם קצת הערות שלי:

We're playing those mind games together
Pushing the barriers planting seeds
(זריעת זרעים הזכירה לי את קלרה, את הבאד וולף)
Playing the mind guerrilla
Chanting the Mantra peace on earth
(הרי הדוקטור רוצה רק שלום)
We all been playing those mind games forever
Some kinda druid dudes lifting the veil
(כאן נזכרתי בנזירים חסרי הראש מעונה 6 עם מאט סמית)
Doing the mind guerrilla
Some call it magic the search for the grail
(מאג'יק
כמובן, הדוקטור עושה קסמים)

Love is the answer and you know that for sure
Love is a flower you got to let it grow
(מזכיר לי קצת את הסלרי או מה שזה על דש הבגד של הדוקטור החמישי)

So keep on playing those mind games together
Faith in the future out of the now
(זה משפט ממש טיפוסי לדוקטור הו!)

You just can't beat on those mind guerrillas
Absolute elsewhere in the stones of your mind
Yeah we're playing those mind games forever
Projecting our images in space and in time
עוד משפט טיפוסי לדוקטור

Yes is the answer and you know that for sure
Yes is surrender you got to let it go

So keep on playing those mind games together
Doing the ritual dance in the sun
Millions of mind guerrillas
Putting their soul power to the karmic wheel
Keep on playing those mind games forever
Raising the spirit of peace and love

אתם מוזמנים למצוא בשורות אלה עוד דמיון.
ובכלל לנון בקליפ הזה נראה לי כמו הדוקטור הרביעי טום בייקר, עם הכובע והמעיל.
 

timetraveler900

New member
את האמת גם אני לא ממש מצאתי, אבל

השורה "We're playing those mind games forever ; Projecting our images in space and in time", התקשרה לי ממש טוב עם הדוקטור לא בגלל המילים זמן וחלל אלא בגלל ההשפעות שלו ברחבי היקום. שהוא משאיר חותם בכל מקום שהוא נמצא.
 

ailag

New member
בזמנו כשהיו שלטים של שירים בת"א

והיה השיר הנהדר שעד אז לא טרחתי לברר את המילים שלו, הוא נשמע לי ממש מתאים לריבר:

כן היה זה לא טוב, היה רע לתפארת (השורה הזאת פחות)
אבל עד לי האל החורץ גורלות
אם יהיה זה שנית, אל יהיה זה אחרת
יהיה כך, כך יהיה, אות באות.

במיוחד בגלל שתי השורות האחרונות שיכולות להיות גרסה יפהפיה ל not these times. not one line. don't you dare.

אבל אז טרחתי לחפש את המילים והן מדברות על אישה מוכה וכנועה שכל פעם חוזרת לבעלה המכה ו/או מחכה שיחזור אליה ומקבלת אותו. והדוקטור עשה כמה דברים רעים לריבר, אבל הם לא דומים (גם אם יטענו שגרועים יותר, דוגמת הכלא) להכאת בת-זוג לדעתי. השני יותר מיידי וחסר תכנון ונועד לספק צרכים שונים אצל הפוגע.
 

MonicaF

New member
תארי לך את אלכס שרה בעברית


היא הרי פרופסור ובטח יודעת שפות.
יש לי פנטזיה לקחת את השיר של לנון, ולהכין רצף של קטעי וידאו התואמים למלים, מתוך הסדרה + כתוביות באנגלית למילות השיר.
 

ailag

New member
והיא יהודיה חלקית! אאל"ט מצד אמה

היה דוקומנטרי שחקר את השורשים של סלבס (אולי עדיין יש?) וזה אחד מהדברים שגילו אצלה.

ותעשי את הקליפ...

אני רוצה לעשות כזה שיר עם קליפים מהתוכנית כבר מלא זמן עם "שלח לי מלאך" של משינה (מלאכים בוכים) ועם "את לא כמו כולם" גם של משינה (ריבר) אם כי שם זה לא בגלל טענה שיש קשר :p
 

MonicaF

New member
אעשה!

אחרי הבחינה בפברואר אעשה קליפ

עד אז גם אספיק לראות עוד לא מעט חומר ישן ויהיו לי עוד קישורים למילות השיר של לנון ז"ל.
אגב, את לא עונה למייל ולסמס, מקווה שהכל טוב.
בכל מקרה, הדיסקים הגיעו מזמן.
 

MonicaF

New member
הכל בסדר יקירה

מחר אנחנו צופים בזה בתלת מימד.
רק ארבעה כמספר המשקפיים.
מתי שתרצי, וגם נוספו לי עוד לא מעט דיסקים
 
למעלה