nas balamo

[the black wolf]

nas balamo

אפשר בבקשה תירגום לשיר nas balamo? ומי שר אותו במקור?

 

[F a d i]

../images/Emo26.gif

התרגום שלי: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/articles/article.asp?forum=581&a=67611&c=6532&sc=1678&ssc=0 התרגום של אנג'לו: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/articles/article.asp?forum=581&a=67612&c=6532&sc=1678&ssc=0 (בשתי ההודעות הנ"ל יש קישור להודעות המקוריות בפורום) האנגלו יוונית של ד'ה גריק: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/articles/article.asp?forum=581&a=63089&c=6532&sc=1678&ssc=0 תבלה!

 

[the black wolf]

תודה רבה :>

 

[the black wolf]

תראה משהו מוזר

לפני כשנה וחצי הייתי בעל-גל שעוד היה קיים... הייתה שם זמרת שאמרתי לה nas balamo והיא אמרה לי "xharisto poly; muro mou"

 

[F a d i]

חחח זה באמת מוזר

כנראה חשבה שאמרת לה "NA'SAI משהו" (שזה אומר "שתהיי" (בדרך כלל בא עם ברכה או איחול טוב)) או שהיא לא יווניה וזה המשפט היחיד שהיא יודעת ביוונית...

 

[ZILEVO1]

אני יכול לעזור לך אם אתה רוצה לראות בוידיאו

מי שרה את זה. יש שם גם מישהו מפורסם שמנגן בגיטרה חשמלית-רזה עם שיער על הראש-היום הוא שמן ועם קרחת.

אם תרצה אני אבקש שידאגו לך.

 

[karantinis]

אבל יש לציין...

"שהשמן עם הקרחת" מנגן תמיד-סוף הדרך!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[the black wolf]

חחח הייתה יוונית אחי

גם מבטא יווני כבד באנגלית והיא מיוון 100 אחוז

 

[the black wolf]

ZILEVO1 >

תדאג לי המחשב אחרי פירמוט של יותר מ13 אלף שירים (מזל שהרוב על דיסקים וקלטות)

 

[ZILEVO1]

אחי אני רק רוצה להרגיע אותך שהמחשב שליי

שלי אחרי פירמוט של יותר מ13 מיליון!!! ומזל שהרוב על דיסקים DVD וסלילים!!!! חחחחחחחח גדול היום בעידן האינטרנט אתה יכול להוריד 13 אלף בדקה

אז אל תהיה גיבור ותנסה להרשים אותי חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

שבת שלום נשמה

 

[the black wolf]

אחי

ההארד דיסק שלי לא יכול לספוג יותר מ14 אלף שירים ובגלל שיש עוד דברים על המחשב זה 13 ועכשיו יש לי אולי 200 בגלל זה אני מבקש עזרה