Pente to prwi-מוקדש לפאדי
Pente to prwi Stixoi: Viky Gero8odwroy Moysikh: Nikos Papadopoylos Prwth ektelesh: 8anos Petrelhs Pali me vrhke to kshmerwma esena na gyreyw S' ena nayagio poy legetai zwh tis trikymies toy myaloy moy olh nyxta na paleyw Steria den vrhke h psyxh moy na sw8ei Pente to prwi Pente to prwi esena pairnw ma to kleinw prin milhsw eisai ta panta na soy pw, ma kanw pisw Pente to prwi moiazei h kardia moy san agrimi plhgwmeno kai to roloi toy myaloy stamathmeno Pente to prwi Pali me vrhke to kshmerwma se mena na milaw skorpies koyventes ki ametrhta giati Mesa stoys dromoys poy s' antamwna kai pali 8a gyrnaw Leipeis esy ki ola mia petrinh siwph Pente to prwi ************************************* חמש בבוקר השחר מצא אותי שוב לחפש אותך בשריד שנקרא "חיים" להאבק בסערות של מוחי כל הלילה, נפשי לא מצאה יבשה להנצל, חמש בבוקר... חמש בבוקר, מטלפן אליך וסוגר לפני שאדבר, לפני שאגיד לך "את הכל", אבל אני נסוג. חמש בבוקר ליבי כחיה פראית פצועה והשעון של מוחי עמד מלכת, חמש בבוקר... השחר מצא אותי שוב לדבר עם עצמי במילים מפוזרות ו"למה" בילתי מוספרות. ברחובות שהייתי פוגש אותך אחזור שוב, את נעדרת והכל כדממה עשויה מאבן. חמש בבוקר... *************************** Πέντε το πρωί Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος Πρώτη εκτέλεση: Θάνος Πετρέλης Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα εσένα να γυρεύω Σ' ένα ναυάγιο που λέγεται ζωή τις τρικυμίες του μυαλού μου όλη νύχτα να παλεύω Στεριά δεν βρήκε η ψυχή μου να σωθεί Πέντε το πρωί Πέντε το πρωί εσένα παίρνω μα το κλείνω πριν μιλήσω είσαι τα πάντα να σου πω, μα κάνω πίσω Πέντε το πρωί μοιάζει η καρδιά μου σαν αγρίμι πληγωμένο και το ρολόι του μυαλού σταματημένο Πέντε το πρωί Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα σε μένα να μιλάω σκόρπιες κουβέντες κι αμέτρητα γιατί Μέσα στους δρόμους που σ' αντάμωνα και πάλι θα γυρνάω Λείπεις εσύ κι όλα μια πέτρινη σιωπή Πέντε το πρωί גרב
Pente to prwi Stixoi: Viky Gero8odwroy Moysikh: Nikos Papadopoylos Prwth ektelesh: 8anos Petrelhs Pali me vrhke to kshmerwma esena na gyreyw S' ena nayagio poy legetai zwh tis trikymies toy myaloy moy olh nyxta na paleyw Steria den vrhke h psyxh moy na sw8ei Pente to prwi Pente to prwi esena pairnw ma to kleinw prin milhsw eisai ta panta na soy pw, ma kanw pisw Pente to prwi moiazei h kardia moy san agrimi plhgwmeno kai to roloi toy myaloy stamathmeno Pente to prwi Pali me vrhke to kshmerwma se mena na milaw skorpies koyventes ki ametrhta giati Mesa stoys dromoys poy s' antamwna kai pali 8a gyrnaw Leipeis esy ki ola mia petrinh siwph Pente to prwi ************************************* חמש בבוקר השחר מצא אותי שוב לחפש אותך בשריד שנקרא "חיים" להאבק בסערות של מוחי כל הלילה, נפשי לא מצאה יבשה להנצל, חמש בבוקר... חמש בבוקר, מטלפן אליך וסוגר לפני שאדבר, לפני שאגיד לך "את הכל", אבל אני נסוג. חמש בבוקר ליבי כחיה פראית פצועה והשעון של מוחי עמד מלכת, חמש בבוקר... השחר מצא אותי שוב לדבר עם עצמי במילים מפוזרות ו"למה" בילתי מוספרות. ברחובות שהייתי פוגש אותך אחזור שוב, את נעדרת והכל כדממה עשויה מאבן. חמש בבוקר... *************************** Πέντε το πρωί Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος Πρώτη εκτέλεση: Θάνος Πετρέλης Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα εσένα να γυρεύω Σ' ένα ναυάγιο που λέγεται ζωή τις τρικυμίες του μυαλού μου όλη νύχτα να παλεύω Στεριά δεν βρήκε η ψυχή μου να σωθεί Πέντε το πρωί Πέντε το πρωί εσένα παίρνω μα το κλείνω πριν μιλήσω είσαι τα πάντα να σου πω, μα κάνω πίσω Πέντε το πρωί μοιάζει η καρδιά μου σαν αγρίμι πληγωμένο και το ρολόι του μυαλού σταματημένο Πέντε το πρωί Πάλι με βρήκε το ξημέρωμα σε μένα να μιλάω σκόρπιες κουβέντες κι αμέτρητα γιατί Μέσα στους δρόμους που σ' αντάμωνα και πάλι θα γυρνάω Λείπεις εσύ κι όλα μια πέτρινη σιωπή Πέντε το πρωί גרב
