Si

[אזרח כדור הארץ]

Si

הרגשתי שאני זקוק לחזרה על המילית Si, האם יש בעניינה שיעור בויקיספר?

 

[kabeemulo]

כמובן:

https://he.wikibooks.org/wiki/אספרנטו/הדקדוק_השלם/שיעור_8

 

[Eldad S]

כדאי להדגיש

ש-si משמשת גם ככינוי החוזר של "הם" (כלומר, "את עצמם").
ראו למשל את המשפט הבא:
הם מסתירים את עצמם.
&nbsp
באספרנטו: Ili kaŝas sin.
sin כאן היא לא "את עצמו" אלא "את עצמם".

 

[אזרח כדור הארץ]

נהדר, תודה רבה!

איזה פיתרון דקדוקי פשוט וחכם.

השאלה, אגב עלתה לי מקריאת התרגום היפה של אמיר לשיר 'אמא אדמה', שכלל את השורות:
Ŝi brakumos min per sia varma manier'
Nia Panjo Ter'.
(אגב, חסרה הברה בין sia ו- varma. רעיונות למילוי יתקבלו בתודה)