התגובה שלך מלמדת על איך אתה מסתכל על תמונה: טכנית..
וחולף מבלי להבחין בעיקר, מבחינת אמנותית/סימבולית.
"בשנת 1996 ציירה חיה רן את הציור “אל תלכי רחוק יותר”, על פי תצלום שגודלו אינו עולה על 8×4.5 ס”מ. בתצלום נראית אישה צעירה, לובשת שמלת סרפן כהה וחולצה לבנה קצרת שרוולים, מעוטרת ברקימת צלבים. רגליה מוגנות בתוך גרביים לבנות ונעלי עקב אופנתיות ומהודרות. היא ניצבת על גבי דיונת חול, סמוך לחוף הים. ... צילה, מוטל על החולות, יוצר מעין בקע דמיוני באדמה. קפל בתצלום יוצר חתך נוסף, משמאל לדמות. קו האופק חוצה אותה מתחת לידיה, מפריד כביכול בין החלק הארצי של נשיותה. לבין המישור הרוחני שלה."
- מתוך "אל תלכי רחוק יותר" טקסט קטלוג תערוכת יחיד 1997 (כפי שמופיע באתר האמנית)
---
אז טכנית, קו האופק נחצה ..אולי (כי קו האופק הוא אחד, דימיוני: רציף, מקווקו ..אבל נגיד, שיהיה), אבל זה ממש לא מעניין מבחינה אמנותית, בתצלום הזה, לכל הפחות.