הקטע היותר ברור הוא, שיס מחפשת את הדרך לצאת משירותי הלווין
ולעבור לשידור במרשתת.
הם יצאו לדרך בעזרת ה-VOD, שמשלב את שידורי הלוויין באמצעות הממיר ה"רגיל",
יחד עם שירות אינטרנטי, שמעביר את ה-VOD במרשתת לאותו ממיר.
בהמשך, הם עברו לסטינג המוגבל יותר, וכעת הם החלו להשתמש בסטרימרים של אפל טיוי,
שכמובן ניזונים רק מהרשת.
אז אם כך, מדובר כאן בתהליך, והשימוש בסטינג הוא עוד שלב בתהליך. לא תרגיל ולא בטיח.
והסטינג הזה לא בהכרח יוצא "זול" יותר... כי אם אינך צרכן של מחשב ואינך זקוק לאינטרנט בבית,
אתה תיאלץ בכל זאת לשלם עבור החיבור למרשתת, רק כדי שתוכל להזין את ממיר הסטינג.
איני יודע עד כמה השידורים של עידן פלוס כן או לא תומכים בהעברת תרגום לכל דורש,
כי לא ניסיתי זאת מעולם. יתכן שדווקא השירות החינמי הזה כן יכול להועיל.
אבל את זה ניתן לבדוק בקלות, הן אם תנסה זאת בעזרת מכשיר טלוויזיה, שמוטמעת
בו היכולת לקלוט את שידורי העידן, או אם תיעזר בחבר שרכש ממיר לשידורי העידן פלוס,
ותבקש לבדוק עמו את היכולת לצפות בתרגום ה"סמוי".
ואגב, גם רכישה של ממיר כזה (אפילו "רק" לצורך הניסיון), לא תעלה לך הרבה.
כל הממיר הזה, עלותו פחותה מ-200 ש"ח כהוצאה חד פעמית.
אבל יש כאן בכל זאת קאץ'. הקאץ' מותנה בשאלה, האם יש או אין אפשרות לצפות
בשידורים הללו ללא אנטנה חיצונית, כי התקנה של כזו גם עולה כסף.