surprizan viziton
שלום לכולם
מזמן לא ביקרתי כאן חוץ מאשר הצצה חטופה מדי פעם. גם החלפתי מקום עבודה - פעמיים. גם הורות לקטנה שכבר כמעט בת חמש. וגם שיפוץ תמ"א בבניין שנמשך ונמשך + שיפוץ בדירה שלנו שסיימנו ממש עכשיו. גם ענייני הרדיו השוטפים שגוזלים את שלהם. בקיצור, יותר מדי דברים שלא השאירו מקום פנוי. אבל דווקא לאחרונה התפנו לי כמה רסיסי זמן אז יצא לי ממש בקטנה לחזור קצת לעניינים.
סיקרן אותי לראות עד כמה נשאר בזיכרון של מישהו שלא נגע באספרנטו תקופה כל כך ממושכת. קודם כל הורדתי אפליקציה ממש נחמדה שנקראת Intense EO (זמינה לאנדרואיד לא בדקתי לאייפון) והיא מתיימרת להעשיר במהירות את אוצר המילים של השפה בעזרת שיטה פשוטה.
בכל פעם מוצגות עשר מילים באספרנטו. לחיצה על המילה מעבירה לתרגום שלה לאנגלית, וכך אפשר ללמוד מה פירוש המילה. לאחר שעברת על עשר המילים והפכת את כולן לאנגלית אתה לוחץ על מקש ה"שאפל" והוא מערבב לך את המילים ועכשיו אתה מנסה לראות אם אתה זוכר ובודק את עצמך על ידי לחיצה נוספת שהופכת כל מילה חזרה לאספרנטו. ככה אתה חוזר כמה סיבובים פעם מאנגלית לאספרנטו ופעם מאספרנטו לאנגלית. כשאתה מרגיש שקלטת את המילים - אתה לוחץ next ומקבל עשר מילים נוספות. בין כל שני סטים גם מקבלים עשר מילים שהן חזרה על מילים שכבר נלמדו.
היה נחמד לגלות שאני זוכר לא מעט מילים וגם להרחיב את הלקסיקון עם מילים חדשות. אני משחק עם זה בבוקר כשאני נוסע בעבודה ובנסיעה כזאת באוטבוס מספיקים לעבור על ארבעה/חמישה סטים, תלוי בכמות המילים החדשות ובאנרגיות של אותו בוקר.
הצצתי גם בשני הויקיספר שהעלתי בזמנו. היה משמח לגלות שאנשים הכניסו פה ושם תיקונים וזה באמת מרגש לראות שמשהו שיצרת מקבל חיים משלו בזכות הקהילה. הויקיספר הארוך, של ה"דיקדוק המלא", התגלה כבעל ערך אנציקלופדי יותר מאשר בעל ערך לימודי. כמו שכתבתי עוד בזמנו, הוא מפורט מדי ועבשושי מדי בשביל לשמש כספר לימוד אבל הוא מאד עוזר כשמחפשים להתעכב על משהו ספציפי.
מנגד, הויקיספר של הקורס המזורז שבזמנו העלתי רק חמישה שיעורים ראשונים ממנו התגלה ככלי סופר יעיל ללימוד. ממה שראיתי, זה אחד הטקסטים הכי מוצלחים מבחינת value for time. כי מצד אחד הוא מאד מאד ממוקד ולכן מאפשר לימוד מהיר של חומר אבל מצד שני הוא לא איזה מבוא או תקציר אלא מכיל הכל, כך ש-unilang שכתבו אותו באמת עשו עבודה מעולה ואני חייב חייב חייב להשלים את יתר הפרקים כי ממה שראיתי אין שום דבר דומה לזה בעברית ברשת. זה באמת one in a kind.
העלתי כבר שיעור חדש, שיעור 6, וכרגיל אשמח אם האספרנטיסטים המנוסים יציצו ויחוו דעתם. שיעור 7 כבר בעבודה ואני מקווה שלמרות מגבלות הזמן אצליח להתמיד בזה.
יש לי כבר שאלה למומחים לגבי השיעור הזה, אבל אותה אעלה בנפרד.
שמח לראות שהאגודה והמועדון ממשיכים לפעול באופן קבוע, למרות שאני לא נוטל בכך חלק (הבטחתי כשאצא לפנסיה... יש לי ברוך השם עוד 20 שנה לקיים את ההבטחה
)
ברכות לכולם... ותודה מראש על שיתוף הפעולה.
לינק לשיעור 6
שלום לכולם
מזמן לא ביקרתי כאן חוץ מאשר הצצה חטופה מדי פעם. גם החלפתי מקום עבודה - פעמיים. גם הורות לקטנה שכבר כמעט בת חמש. וגם שיפוץ תמ"א בבניין שנמשך ונמשך + שיפוץ בדירה שלנו שסיימנו ממש עכשיו. גם ענייני הרדיו השוטפים שגוזלים את שלהם. בקיצור, יותר מדי דברים שלא השאירו מקום פנוי. אבל דווקא לאחרונה התפנו לי כמה רסיסי זמן אז יצא לי ממש בקטנה לחזור קצת לעניינים.
סיקרן אותי לראות עד כמה נשאר בזיכרון של מישהו שלא נגע באספרנטו תקופה כל כך ממושכת. קודם כל הורדתי אפליקציה ממש נחמדה שנקראת Intense EO (זמינה לאנדרואיד לא בדקתי לאייפון) והיא מתיימרת להעשיר במהירות את אוצר המילים של השפה בעזרת שיטה פשוטה.
בכל פעם מוצגות עשר מילים באספרנטו. לחיצה על המילה מעבירה לתרגום שלה לאנגלית, וכך אפשר ללמוד מה פירוש המילה. לאחר שעברת על עשר המילים והפכת את כולן לאנגלית אתה לוחץ על מקש ה"שאפל" והוא מערבב לך את המילים ועכשיו אתה מנסה לראות אם אתה זוכר ובודק את עצמך על ידי לחיצה נוספת שהופכת כל מילה חזרה לאספרנטו. ככה אתה חוזר כמה סיבובים פעם מאנגלית לאספרנטו ופעם מאספרנטו לאנגלית. כשאתה מרגיש שקלטת את המילים - אתה לוחץ next ומקבל עשר מילים נוספות. בין כל שני סטים גם מקבלים עשר מילים שהן חזרה על מילים שכבר נלמדו.
היה נחמד לגלות שאני זוכר לא מעט מילים וגם להרחיב את הלקסיקון עם מילים חדשות. אני משחק עם זה בבוקר כשאני נוסע בעבודה ובנסיעה כזאת באוטבוס מספיקים לעבור על ארבעה/חמישה סטים, תלוי בכמות המילים החדשות ובאנרגיות של אותו בוקר.
הצצתי גם בשני הויקיספר שהעלתי בזמנו. היה משמח לגלות שאנשים הכניסו פה ושם תיקונים וזה באמת מרגש לראות שמשהו שיצרת מקבל חיים משלו בזכות הקהילה. הויקיספר הארוך, של ה"דיקדוק המלא", התגלה כבעל ערך אנציקלופדי יותר מאשר בעל ערך לימודי. כמו שכתבתי עוד בזמנו, הוא מפורט מדי ועבשושי מדי בשביל לשמש כספר לימוד אבל הוא מאד עוזר כשמחפשים להתעכב על משהו ספציפי.
מנגד, הויקיספר של הקורס המזורז שבזמנו העלתי רק חמישה שיעורים ראשונים ממנו התגלה ככלי סופר יעיל ללימוד. ממה שראיתי, זה אחד הטקסטים הכי מוצלחים מבחינת value for time. כי מצד אחד הוא מאד מאד ממוקד ולכן מאפשר לימוד מהיר של חומר אבל מצד שני הוא לא איזה מבוא או תקציר אלא מכיל הכל, כך ש-unilang שכתבו אותו באמת עשו עבודה מעולה ואני חייב חייב חייב להשלים את יתר הפרקים כי ממה שראיתי אין שום דבר דומה לזה בעברית ברשת. זה באמת one in a kind.
העלתי כבר שיעור חדש, שיעור 6, וכרגיל אשמח אם האספרנטיסטים המנוסים יציצו ויחוו דעתם. שיעור 7 כבר בעבודה ואני מקווה שלמרות מגבלות הזמן אצליח להתמיד בזה.
יש לי כבר שאלה למומחים לגבי השיעור הזה, אבל אותה אעלה בנפרד.
שמח לראות שהאגודה והמועדון ממשיכים לפעול באופן קבוע, למרות שאני לא נוטל בכך חלק (הבטחתי כשאצא לפנסיה... יש לי ברוך השם עוד 20 שנה לקיים את ההבטחה
ברכות לכולם... ותודה מראש על שיתוף הפעולה.
לינק לשיעור 6
