vegetable man
New member
Thinking About You ../images/Emo168.gif
אז מה היה לנו עד עכשיו? שירים על מחשבות אובדניות, פחדים מתאונות דרכים, ואהבה אחת בלתי-אפשרית ואובססיבית. השיר הבא גם הופיע ב-Pablo Honey והוא בין השירים הכי אהובים עלי של רדיוהד באלבום ובכלל, למרות שהוא קצת קיטשי. Been thinking about you, your records are here Your eyes are on my wall, your teeth are over there But I'm still no-one, and you're now a star What do you care? Been thinking about you, and there's no rest Shd I still love you, still see you in bed But I'm playing with myself, and what do you care? When the other men are far, far better All the things you've got All the things you need Who bought you cigarettes? Who bribed the company to come and see you honey? I've been thinking about you, so how can you sleep? These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet They don't know what I know and why should you care? When I'm not there Been thinking about you, and there's no rest Should I still love you, still see you in bed? But I'm playing with myself, and what do you care? When I'm not there All the things you've got She'll never need All the things you've got I've bled and I bleed to please you I've been thinking about you חושב עלייך, האלבומים שלך כאן, עינייך על הקיר שלי, השיניים שלך שם. אבל אני עדיין אף-אחד, ואת עכשיו כוכבת, אז מה אכפת לך? חושב עלייך, ואין מנוחה, האם עלי להמשיך לאהוב אותך? לראות אותך במיטה? אבל אני מהתל בעצמי, הרי מה אכפת לך כשהגברים האחרים הרבה, הרבה יותר טובים? כל מה שיש לך, כל מה שאת צריכה, מי קנה לך סיגריות, מי שיחד את החברה שתבוא לראות אותך מותק? חושב עלייך, אז איך את ישנה? האנשים האלה לא חברים, מנשקים את רגלייך לפרנסה. לא יודעים מה שאני יודע, אבל מה אכפת לך כשאני לא שם? חושב עלייך, ואין מנוחה, להמשיך לאהוב אותך? לראות אותך במיטה? אבל אני מהתל בעצמי, הרי מה אכפת לך כשאני לא שם? כל מה שיש לך, כל שתצטרכי לעולם, כל מה שיש לך, דיממתי ואדמם כדי לרָצות אותך. חושב עלייך. ___________________________________________________ אנחנו עדיין מצויים בתקופה שבה הטקסטים של ת'ום די פשוטים, וגם כאן הנושא די ברור: שיר אהבה מתוק על אהבה נכזבת שבמרכזו מערכת יחסים עם בחורה, שנטשה אותו לאחר שהפכה לכוכבת, ולא מעריכה מה שהוא עשה בשבילה, כי עכשיו אכפת לה רק מהצלחה, כסף, וסקס. מישהו יודע אולי אם יש באמת בחורה כזאת? הסיפור נשמע ממש אמיתי. אני אישית אוהב פחות את גירסאות DRILL/ITCH המהירות והרוקיסטיות ומעדיף את גירסת PABLO HONEY האקוסטית. מה אתם חושבים על השיר הזה?
אז מה היה לנו עד עכשיו? שירים על מחשבות אובדניות, פחדים מתאונות דרכים, ואהבה אחת בלתי-אפשרית ואובססיבית. השיר הבא גם הופיע ב-Pablo Honey והוא בין השירים הכי אהובים עלי של רדיוהד באלבום ובכלל, למרות שהוא קצת קיטשי. Been thinking about you, your records are here Your eyes are on my wall, your teeth are over there But I'm still no-one, and you're now a star What do you care? Been thinking about you, and there's no rest Shd I still love you, still see you in bed But I'm playing with myself, and what do you care? When the other men are far, far better All the things you've got All the things you need Who bought you cigarettes? Who bribed the company to come and see you honey? I've been thinking about you, so how can you sleep? These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet They don't know what I know and why should you care? When I'm not there Been thinking about you, and there's no rest Should I still love you, still see you in bed? But I'm playing with myself, and what do you care? When I'm not there All the things you've got She'll never need All the things you've got I've bled and I bleed to please you I've been thinking about you חושב עלייך, האלבומים שלך כאן, עינייך על הקיר שלי, השיניים שלך שם. אבל אני עדיין אף-אחד, ואת עכשיו כוכבת, אז מה אכפת לך? חושב עלייך, ואין מנוחה, האם עלי להמשיך לאהוב אותך? לראות אותך במיטה? אבל אני מהתל בעצמי, הרי מה אכפת לך כשהגברים האחרים הרבה, הרבה יותר טובים? כל מה שיש לך, כל מה שאת צריכה, מי קנה לך סיגריות, מי שיחד את החברה שתבוא לראות אותך מותק? חושב עלייך, אז איך את ישנה? האנשים האלה לא חברים, מנשקים את רגלייך לפרנסה. לא יודעים מה שאני יודע, אבל מה אכפת לך כשאני לא שם? חושב עלייך, ואין מנוחה, להמשיך לאהוב אותך? לראות אותך במיטה? אבל אני מהתל בעצמי, הרי מה אכפת לך כשאני לא שם? כל מה שיש לך, כל שתצטרכי לעולם, כל מה שיש לך, דיממתי ואדמם כדי לרָצות אותך. חושב עלייך. ___________________________________________________ אנחנו עדיין מצויים בתקופה שבה הטקסטים של ת'ום די פשוטים, וגם כאן הנושא די ברור: שיר אהבה מתוק על אהבה נכזבת שבמרכזו מערכת יחסים עם בחורה, שנטשה אותו לאחר שהפכה לכוכבת, ולא מעריכה מה שהוא עשה בשבילה, כי עכשיו אכפת לה רק מהצלחה, כסף, וסקס. מישהו יודע אולי אם יש באמת בחורה כזאת? הסיפור נשמע ממש אמיתי. אני אישית אוהב פחות את גירסאות DRILL/ITCH המהירות והרוקיסטיות ומעדיף את גירסת PABLO HONEY האקוסטית. מה אתם חושבים על השיר הזה?
