Tu - התרגום../images/Emo103.gif
אני חייבת לציין שלקח לי לתרגם את השיר שתי דקות בדיוק, לא כתבתי בחרוזים כי המילים פשוט מדברות בעד עצמן!!!!! מילים כ"כ פשוטות עם כ"כ הרבה משמעות!!!!!! אני נותנת לך את מותניי, ואת שפתי שתנשק מתי שבא לך. אני נותנת לך את שגעונותיי, ואת העצבים המעטים שעוד נותרו. את נעליי השחוקות, את היומן בו אני כותבת, אתן עד נשימתי, רק שלא תלך! כי אתה השמש שלי, האמונה איתה אני חיה, האון שבקולי, הרגליים איתן אני צועדת. אתה אהובי, החשק לצחוק, השלום שאינני יכולה להגיד, כי לעולם לא אוכל לחיות בלעדייך. אם יום אחד תחליט, להתרחק מפה שוב, אסגור כל דלת כדי שלא תוכל לעזוב. אתן לך את שתיקתי, ואת אפי, אתן עד עצמותיי רק - השאר!!! אין מילים!!! שיר מדהייייייייים! מוקדש לדנית ליומולדת.....
אני חייבת לציין שלקח לי לתרגם את השיר שתי דקות בדיוק, לא כתבתי בחרוזים כי המילים פשוט מדברות בעד עצמן!!!!! מילים כ"כ פשוטות עם כ"כ הרבה משמעות!!!!!! אני נותנת לך את מותניי, ואת שפתי שתנשק מתי שבא לך. אני נותנת לך את שגעונותיי, ואת העצבים המעטים שעוד נותרו. את נעליי השחוקות, את היומן בו אני כותבת, אתן עד נשימתי, רק שלא תלך! כי אתה השמש שלי, האמונה איתה אני חיה, האון שבקולי, הרגליים איתן אני צועדת. אתה אהובי, החשק לצחוק, השלום שאינני יכולה להגיד, כי לעולם לא אוכל לחיות בלעדייך. אם יום אחד תחליט, להתרחק מפה שוב, אסגור כל דלת כדי שלא תוכל לעזוב. אתן לך את שתיקתי, ואת אפי, אתן עד עצמותיי רק - השאר!!! אין מילים!!! שיר מדהייייייייים! מוקדש לדנית ליומולדת.....
