What Can I Do For You

[BEETLE MANIA]

What Can I Do For You

אהלן חברה יקרים....אני מקווה שהכל שפיר אצלכם.....כל עוד שאני שומע את היצירה המדהימה הזאת של דילן אני מאושר...

אני מאוד רוצה לשמוע את השיר בהופעה חיה....אודה לכם מאוד אם תמליצו לי על אלבומים שהשיר הזה כלול בהם ! שיהיה לנו אחלה סופ"ש

 

[דניאלוהים depon]

לפי מה שאני יודע זה לא יצא בדיסק של

הופעה כלשהיא.לא מצאתי את השיר באף אחת מההופעות החיות/בוטלגים ששוחררו באופן רישמי,כך שהשיר מופיע רק בSAVED.מה שכן,יש לא מעט אתרים שבהם מוכרים בוטלגים של דילן(הופעות חיות) וסביר מאוד להניח שהשיר נמצא באחד מהם. זה אתר שיש בו הרבה בוטלגים למכירה: http://dylansconcerts.com/index.htm כנס משם לשנות ה-80 ותמצא שם רשימות שירים מההופעות (מצאתי את השיר בכמה הופעות שבדקתי שם) אמנם המחיר לא זול(15 דולר) אבל זה עניינך בהצלחה

נ.ב. אם אתה מעוניין אני אשים קישורים לאתרים נוספים שמציעים רכישה/החלפה של הופעות חיות.

 

[Chocoholic]

בחירה מעניינת

אני לא מכיר הרבה שיטענו כי הם אוהבים מאוד שיר מהאלבום 'Saved'. לצערי השיר הזה לא מופיע באלבום אחר מלבד 'Saved', כלומר, אין הקלטה רשמית של השיר בהופעה. הפעם האחרונה שבוב ביצע את השיר הייתה ב 23.7.1981 בשוויץ, כך שזה די מקשה על מציאת הקלטה של השיר. אבל... מי יודע? אולי Bootleg Series Vol.12 יסקור את התקופה הזו (79-81) ואז אולי תהיה שם גירסה חיה לשיר...

 

[BEETLE MANIA]

זה שיר מדהים....אין מנוס

נורא אהבתי את השיר....הוא מיוחד...יש בו הרבה רוח...הרבה נשמה

 

[אהוד בן-פורת]

יש לדילן לא מעט שירים שאפשר

להגדיר אותם ככאלה. Welcome to the club !!

 

[BEETLE MANIA]

שמע אחי....

יש לי את כל הדיסקים של דילן על המחשב ומקוריים ובתקליטים ! אבא שלי ואני מתים על הבן אדם...אבא שלי פגש אותו כמה פעמים בחו"ל אבל אני נורא מתחבר לתקופה שבה הוא ניסה את הנצרות...הוא יותר מחובר כזה לשורשים משום מה...למרות שהוא יהודי מובהק...........

 

[Chocoholic]

זה נשמע מעניין

אבא שלך פגש אותו? מספר פעמים?

 

[BEETLE MANIA]

אכן כן....

אבא שלי מעריץ מושבע של דילן....הוא ועוד חברים שלו תירגמו שירים שלו לעברית כשהם יצאו בארץ....הראשונים!

 

[אהוד בן-פורת]

מה אתה בעצם אומר לנו

שדילן לא ניאות להיפגש עם רון מיברג אבל עם אביך כן? אחי, תפסיק להיות דג כבד ותספר לנו מה בדיוק היה באחת הפגישות. האם דילן יודע שאביך תירגם משיריו לעברית? איפה אפשר לקרוא את התרגומים של אביך? דבר איתנו גלויות ואנא ממך אל תהיה קמצן במילים.

 

[garcia]

אם אני לא טועה רון מיברג

כן פגש את דילן. אני חושב שהוא כתב על זה לפני כמה שנים במעריב כשדילן הופיע באיטליה אז רון ועוד כמה עיתונאים הורשו לבוא אליו למלון ולראיין אותו. לא בטוח אבל אני זוכר משהו כזה.

 

[אהוד בן-פורת]

צר לי, אבל אתה טועה.

רון מיברג כתב בשעתו כמה שהוא התאכזב שהוא לא נבחר לאותה קבוצת עיתונאים.

 

[garcia]

../images/Emo45.gif

אכן זכרתי משהו בכיוון הזה. תודה על התיקון.

 

[Neighborhood Bully]

הי אנגלינה

אם אתה רוצה עוד שיר שירגש אותך זה אנגלינה שיר מדהים ומרגש ודילן שר אותו ממש מהלבבבבב אגב מופיע גם פרוייקט הגומיה התירגום לא אחד לאחד אבל לא רע בכלל תבלה

 

[הדרדסית הננסית]

../images/Emo45.gif