חוץ מהמלכות, שמעבירות את החורף
בהייברניישן במקום אחר, כל שאר היילו-ג'אקטס מתים בחורף. המלכות מתחילות את הנחיל מחדש כל שנה. הן גם בד"כ לא חוזרות לאותו קן, עם אולי יוצא דופן כשמדובר על חור באדמה, בין שורשי עץ, וכו'.
באופן כללי יותר, וכבעל ניסיון בחיסול 4 קנים ב-3 חצרות שונות, אני יכול לומר לך שכשקן פעיל, קשה לפספס את זה במהלך שעות היום (אלא אם אתה איכשהו מפספס, כמוני בפעם הראשונה, וחוטף 11 עקיצות במרווח של משהו כמו 3 שניות...), ותצפות קצר בשעות האור יבהיר אם יש פעילות או לא. אם יש, הטיפול צריך להעשות בלילה, אחרי שנאספו בקן ואינן פעילות.