אורי גרוס ב אנשים

[תפוז אנשים מודיע]

אורי גרוס ב../images/Emo43.gif אנשים

אורי גרוס, תסריטאי ויוצר הדרמה המוזיקלית היומית דני הוליווד יגיע להתארח בשעה 20:25 בפורום וישיב לשאלותיכם בנושא התכנית. כולם מוזמנים! http://www.tapuz.co.il/Forums2008/ViewMsg.aspx?ForumId=1904&MessageId=118003480

הערב בשעה 22:30, להקת הסוכריות במופע השקה לייב מתיאטרון התמונע בתל אביב http://he.blogtv.com/Shows/21595

 

[שתיקה אחרונה]

../images/Emo60.gifבקשה למביני אנגלית ולאלה שמשעמם להם..

יש אפשרות לתרגם את השירים של קרי לעברית? אפשר לא את כל גם את חלקית..מה שאני הכי רוצה זה LN וBHC! אגב,אם מישהו יכול להעלות לי ביצועים של קרי מאמריקן איידול אני ממש אשמח תודה רבה

 

[West Doll]

BHC../images/Emo99.gif

אני אראה אם יהיה לי ממש משעמם הלילה... מקסימום נתחיל עם מה שאת ממש רוצה ונזרום הלאה

ובקשר לקרי מאיידול, איזה את רוצה?

 

[שתיקה אחרונה]

../images/Emo60.gif../images/Emo45.gif../images/Emo99.gif

ממש תודה

ובקשר לאיידול...לא אכפת לי! אין לי אפילו ביצוע אחד ואני רוצה כמה שיותר!

 

[West Doll]

סבבה אז אני אעלה לך את כל הביצועים בקובץ אחד.

 

[שתיקה אחרונה]

../images/Emo60.gif../images/Emo51.gif

 

[West Doll]

../images/Emo27.gif

הופה

 

[שתיקה אחרונה]

../images/Emo60.gif../images/Emo47.gifמלכה../images/Emo70.gif

תודה רבה

 

[West Doll]

סעמק אני לא יודעת איך לתרגם את זה../images/Emo122.gif

יותר מדי סלנג ושטויות כאלה

שונאת עברית |הא|

 

[the whole shebang]

אל תדברי כך על שפת הקודש

 

[the whole shebang]

חחחח יא אולי אני אתרגם

אימא כמה מילים "ברגע זה הוא בוודאי רוקד סלואו עם זנזונת בלונדה מחומצנת,והיא בודאי עליזה/נמרצת... ברגע זה,הוא בוודאי קונה לה משקה פירותי קטן מכייוון שהיא לא יכולה לשתות ויסקי ברגע זה,הוא בודאי מאחוריה עם מקל פול ,מראה לה איך לעשות "קומבו"(שזה מין רצף כזה,כמו בג'יטיאיי).. והוא לא יודע.. שתחבתי את המפתח לצד של המכונית (מזה סופד

) ארבע על ארבע,חרטתי את שמי על מושבות העור... לקחתי מחבט בייסבול וחבטתי בשתי הפנסים ועשיתי תקר בארבעת הגלגלים אולי פעם הבאה הוא יחשוב לפני שהוא יבגוד. ברגע זה,היא בוודאי שרה על הבמה כמה שירי גרסאות ווייט טרש לקריוקי של שנאייה... ברגע זה,היא בוודאי אומרת "אני שיכורה" והוא חושב שהוא הולך להיות בר מזל... ברגע זה,הוא בוודאי טופח על 3 דולרים ששווים את אמבטיית הפולו(??????????מההה) והוא לא יודע.. שתחבתי את המפתח לצד של המכונית (מזה סופד

) ארבע על ארבע,חרטתי את שמי על מושבות העור... לקחתי מחבט בייסבול וחבטתי בשתי הפנסים ועשיתי תקר בארבעת הגלגלים אולי בפעם הבאה הוא יחשוב לפני שהוא יבגוד. אולי חסכתי קצת צרות לבחורה הבאה,בגלל שהפעם הבאה שהוא יבגוד הו אתה יודע שזה לא תהיה אני!!#!$!$ סוףסוף

 

[symptoms]

זה לא אמבטיית פולו

זה מן מי קולון כאלה שאפשר לקנות בשירותים ציבוריים בשלושה דולר.. רעות

 

[West Doll]

../images/Emo5.gif

בטח הם מהולים באיזה פיפי של חתולים

 

[the whole shebang]

חחח מה איך את יודעת דבר שכזה../images/Emo69.gif

 

[West Doll]

היא מנוסה.

 

[LeAnnDylan]

גם אני ידעתי את זה ../images/Emo69.gif

רק אנשים בורים כמוך לא יודעים |הא|

 

[שתיקה אחרונה]

../images/Emo60.gif|תודה=]

 

[אורחת לתמיד]

תיקון קטן לתרגום...

"שתחבתי את המפתח לצד של המכונית (מזה סופד) ארבע על ארבע,חרטתי את שמי על מושבות העור... לקחתי מחבט בייסבול וחבטתי בשתי הפנסים ועשיתי תקר בארבעת הגלגלים" בקשר לסופד זה: "of his preaty little soped up..." שזה אומר למכונית היפרה והמגונדרת כזאת...זה בתרגום יבש תפרה טוב אבל מה שהיא התכוונה זה שזה מכונית מפוארת כזו... אם יהיה לי זמן אני בעז"ה ישב ואעשה את LS... יחי האמריקאיות|!

 

[the whole shebang]

את אמריקאית?

 

[אורחת לתמיד]

אפשר לומר...

אמא שלי אמריקאית ואנחנו מדברות אנגלית... פשוט לא יוצא לי הרבה להתגאות בזה אז הייתי חייבת

אני