HebrewHockey
New member
אז ככה, בקשר להאבס, ליפס והשאר
אחד אחד: Habs זה קיצור של habitants שזה בצרפתית "תושבים" - ככה כינו בצרפת את המתיישבים הראשונים, החקלאיים, של "צרפת החדשה", מה שהיום הוא חבל קוובק בקנדה. דרך אגב גם Canadiens זה כינוי שהצרפתים כינו את מתיישבי קוובק. אם היום היתה כמה קבוצה במונטראול, לא היו קוראים לה "קנדיאנס", כי רבים מתושבי קוובק לא רואים את עצמם חלק מקנדה. Habs זה לא סתם כינוי - הוא מלווה את הקבוצה עוד מהיווסדה לפני כמעט 100 שנה, זה בעצם השם השני שלה, ולכן יש H בתוך ה-C בלוגו של הקבוצה. שמתם לב? Leafs זה אכן שגיאת כתיב, הרבים של leaf זה leaves. לא יודע למה קון סמיית´, המייסד של הליפס המודרנים, החליט שזה יהיה כך. עוד קיצורים מקובלים של שמות קבוצות: Pens = Pittsburgh Penguins Isles = New York Islanders Caps = Washington Capitals Hawks = Chicago Blackhawks Wings = Detroit Red Wings Jackets = Columbus Blue Jackets Ducks = Mighty Ducks of Anaheim Yotes = Phoenix Coyotes
אחד אחד: Habs זה קיצור של habitants שזה בצרפתית "תושבים" - ככה כינו בצרפת את המתיישבים הראשונים, החקלאיים, של "צרפת החדשה", מה שהיום הוא חבל קוובק בקנדה. דרך אגב גם Canadiens זה כינוי שהצרפתים כינו את מתיישבי קוובק. אם היום היתה כמה קבוצה במונטראול, לא היו קוראים לה "קנדיאנס", כי רבים מתושבי קוובק לא רואים את עצמם חלק מקנדה. Habs זה לא סתם כינוי - הוא מלווה את הקבוצה עוד מהיווסדה לפני כמעט 100 שנה, זה בעצם השם השני שלה, ולכן יש H בתוך ה-C בלוגו של הקבוצה. שמתם לב? Leafs זה אכן שגיאת כתיב, הרבים של leaf זה leaves. לא יודע למה קון סמיית´, המייסד של הליפס המודרנים, החליט שזה יהיה כך. עוד קיצורים מקובלים של שמות קבוצות: Pens = Pittsburgh Penguins Isles = New York Islanders Caps = Washington Capitals Hawks = Chicago Blackhawks Wings = Detroit Red Wings Jackets = Columbus Blue Jackets Ducks = Mighty Ducks of Anaheim Yotes = Phoenix Coyotes