אז למה לא אוהבים את הארגנטינאים??

Shir17

New member
רגע דבי... הסבר קטן...

לא הבנתי ממש, כשאומרים פורטניוס מתכוונים לארגנטינאים בכללי ? כי ממה שאני הבנתי הכוונה היא לאנשים שבאים מבואנוס איירס, לא ?!?!?! ואם זה ככה , איך את לא סובלת פורטניוס , הרי את בעצמך פורטניה, לא ?!
 
שיר

אני אולי "פורטניה" כי נולדתי בעיר נמל (PUERTO) אבל לא בואנוס איירס אלא רוסאריו (ליד נהר פארנה, ולא הים).
פורטניוס הם אלה שנולדו בCAPITAL FEDERAL, עיר הבירה (כמו בעלי...) ואומרים עליהם שהם יותר שחצנים מכל ארגנטינאי.
 

Shir17

New member
אה אז אוקיי...

לא טעיתי , לא פשוט כי שמעתי ידידה שלי שואלת מישהו בעבודה אם הוא פורטניו , כאילו בקטע של אם הוא ארחנטינו (הבנאדם בא מאיגוואסו בכלל, שום קשר לבואנוס איירס) אז זה קצת בלבל אותי כי ממה שאני הכרתי חשבת שפורטניוס זה תושבי בואנוס איירס. אבל בסדר הכל הסתדר :)
 
למעלה