איך אומרים בעברית "סקנדל"?

shellyland

New member
"מורגשת תכונה. כמו שאומרים,

זה מתחיל לזוז".
לכל המשיבים. כרגע אני מתלבטת בין "תוהו", שזו מילה קצת עתיקה מדי בשביל השיר הזה, לבין "המולה", שחסרה את הקונוטציות השליליות או "בלגן", שגם היא איננה מילה עברית, ואז אולי עדיף לי להשאר עם סקנדל. למזלי, קיבלתי (מעצמי) דחייה ויש לי עוד שבועיים להתלבט.
 
למעלה