אני מסכים עם קפלן, אולי בגיל צעיר יש טעם בזה
וגם בגיל מבוגר (גיל פנסיה), אבל אני לא רואה את הטעם עבור מישהו שהוא כבר סטודנט להשקיע מכספו בספרי מדע פופולארי, ידע שטחי אפשר להשיג דרך האינטרנט אין טעם להשקיע כסף בלקנות ספר מדע פופולארי. כמובן שיש יוצאים מהכלל כמו דיויד דויטש, רוג'ר פנרוז שהספרים שלהם למרות שהם נחשבים לפופולאריים הם מכסים הרבה מהחומר מההבט הרעיוני/פילוסופי וזה שקול לספר חצי טכני חצי פופולארי. אבל כידוע לך הספרים הנ"ל לא קיבלו/יקבלו תרגום לעברית, למרות שאחד הסופרים הוא ישראלי לשעבר, כנראה בלי קשרים כמו להוקינג.