דף שירים באידיש

ora11

New member
../images/Emo39.gif ערב טוב לך izuizu |

עוד לא הספקתי לברך אותך ברוך הבא תודה בעד השירים ביידיש.
 

emmy5

New member
תודה על השירים,אבל אני מצטערת,

לא מסוגלת לשמוע אותם ...מה עושים? איך? יש משהו ש יכול לפתוח אחד השירים
 

yaely2

New member
מנהל
דני מקסים, ../images/Emo77.gif../images/Emo168.gif../images/Emo79.gif../images/Emo79.gif../images/Emo23.gif

 

נֵנָה

New member
יעלי ../images/Emo24.gif את מוזמנת לתרגם ../images/Emo8.gif

אם יבקשו ... לי אין מספיק סבלנות לזה
 

yaely2

New member
מנהל
אמא שלי אמרה "שמרי על הפה" ../images/Emo6.gif

שלום לכולם, ממש חמוד הקטע, זוהי אמא, אני כותבת לך לאט לאט כי אני יודעת שאינך קוראת מהר. אנחנו לא גרים במקום שנהגנו לגור בו כי קראנו בעיתון שכל התאונות קורות בטווח של 32 ק"מ מהבית ולכן החלטנו לזוז. אינני יכולה לשלוח לך את הכתובת, כי משפחת ארקנזס הדיירים הקודמים, לקחו את השלט של הכתובת איתם כך שלא יצטרכו להחליף כתובת. המקום הזה נחמד, יש בו אפילו מכונת כביסה. אינני בטוחה שהמכונה עובדת למרות ששמתי עליה משא ומשכתי את השרשרת, שניהם נעלמו. מזג האויר פה לא רע,בשבוע האחרון ירד פה פעמיים גשם, בפעם הראשונה למשך 3ימים, ובפעם השניה למשך 4 ימים. בקשר למעיל שביקשת שאשלח לך, ובכן הדוד סטנלי אמר שזה כבד מדי לשלוח את המעיל עם הכפתורים ולכן הסרתי את הכפתורים ושמתי אותם בכיסים. ג'ון נעל את מפתחותיו בתוך המכונית ואנו ממש דאגנו כי לקח לו שעתיים לחלץ אותנו מתוך המכונית. אחותך ילדה הבוקר תינוק, ועדיין לא נודע לי אם זה בן או בת כך שאין לי מושג מה לומר לך אם את דוד או דודה. התינוק ממש דומה לאחיך דוד טד נפל לתוך מיכל ש וויסקי. אנשים ניסו למשוך אותו החוצה אך הוא נאבק איתם בצחוק, וטבע. אנו שרפנו את הגופה והיא בערה במשך שלושה ימים. משאית ובה שלושה מחברייך נפלה מגשר. רלף היה הנהג הוא פתח את החלון ושחה לחוף מבטחים. חבריו מאחר טבעו, כי לא יכלו להוריד את המחסום שבסוף המשאית. אין יותר חדשות לעכשיו. לא הרבה קרה לאחרונה אוהבת יעלי
 

נֵנָה

New member
../images/Emo6.gif יעלי ../images/Emo24.gif כל הכבוד ../images/Emo45.gif רק

היתה גם תוספת למכתב של האמא למטה: נ.ב. רציתי לשלוח לך קצת כסף, אבל המעטפה היתה כבר חתומה...
משלומכם חברים יקרים? מזמן לא דיברתי לכם ...
 

נֵנָה

New member
יעלינקה, את 10 ../images/Emo45.gif התרגום היה נהדר

לא יכול להיות יותר טוב ...
אני בטוחה שכולם נהנו ממנו
התוספת היתה באמת מאד למטה ... .P.S גם אני כמעט פיספסתי אותה ...
 

נֵנָה

New member
רדרד, מה עם כמה שירים ללילה ../images/Emo79.gif

שמעתי היום ברדיו ב"רגעי קסם"
השיר האיטלקי הידוע: MORE THAN EVER...) - COM A PRIMA ) שמעתי את זה היום באנגלית והמילים היו:FOR THE FIRST TIME ... FOR THE FIRST TIME, I'M IN LOVE - לא זיהיתי את הזמר ... השיר של פול אנקה - CRAZY LOVE ו- MOON RIVER - יש ביצוע של אנדי ויליאמס, אבל היום השמיעו ברדיו בביצוע של זמר אחר כמדומני ... אם לא הלילה, יכול להיול מחר
בתודה
 

emmy5

New member
ננה,את מותק מזמינה יופי של שירים

רדרדאולה ,תודה גם לך ...
 
למעלה